Sta znaci na Srpskom WHY SHE DID IT - prevod na Српском

• zašto je to uradila
• zašto je to učinila
• zašto je to napravila
• зашто је то урадила
• zašto je to uradio
• zašto je to radila
• zašto to radi

Примери коришћења Why she did it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why she did it.
Zašto je to uradila.

Here's why she did it.
Ево зашто је то урадила.

Everyone keeps asking me why she did it.
Svi me pitaju zašto je to uradila.

I know why she did it.
Znam zašto je to uradila.

I just keep trying to understand why she did it.
Pokušavam da shvatim zašto je to uradila.

See Why She Did It!
Pogledajte zašto je to uradio!

But I understand why she did it.
Ali razumem zašto je to radila.

When asked why she did it, she answered“I don't like Mondays.”.
Na pitanje reportera zašto je to učinila, navodno je odgovorila:„ Ne volim ponedeljak.”.

I need to know why she did it.
Moram da znam zašto je to uradila.

The title came from the answer she gave a journalist who asked her why she did it.
Ona je imala spreman odgovor na pitanje novinara zašto je to radila.

D'you know why she did it?
Znaš zašto je to uradio?

She really never told us why she did it.
Nikada mi zapravo nije rekla zašto je to uradila.

I mean, why she did it.
Milsim, zašto je to uradila.

My mom says she asked Evie why she did it.
Mama kaže da je pitala Evie zašto je to uradila.

I don't know why she did it, maybe I got to her.
Ne znam zašto je to napravila, možda sam je uvjerio.

No one will ever know why she did it.
I niko nikada neće saznati zašto je to uradio.

When we asked her why she did it, she looked at us quizzically.
Kada smo je pozvali da je pitamo zašto to radi, ona nam je dvosmisleno poručila.

He couldn't understand why she did it.
On nije ni razumeo zašto je to uradila.

Who knows why she did it.
Ко зна зашто је то урадила.

I wish she left behind some clue as to why she did it.
Volio je ostavila neke trag o tome zašto je to učinila.

God knows why she did it.
Sam bog zna zašto je to uradila.

A: I can understand why she did it.
Shvatite zašto je to učinila.

When interviewed and asked why she did it, she replied“I Don't Like Mondays”.
Na pitanje reportera zašto je to učinila, navodno je odgovorila:„ Ne volim ponedeljak.”.

I don't understand why she did it.
Ne razumem zašto je to uradila.

And this is why she did it.
A evo zašto je to uradila.

I can't understand why she did it.
Ne shvatam zašto je to uradila.

I think I know why she did it, actually.
Mislim da zapravo znam zašto je to uradila.

I need her to tell me why she did it.
Хоћу да ме погледа у очи и каже зашто је то урадила.

I don't know why she did it.
Ne znam zašto je to uradila.

I really don't care why she did it.
Zaista me nije briga zašto je to uradila.