Sta znaci na Srpskom WHY SHE WAS CRYING - prevod na Српском

• je zašto plače
• зашто је плакала

Примери коришћења Why she was crying на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's why she was crying.
Zato je plakala.

He went to her and asked why she was crying.
Prišao joj je i pitao je zašto plače.

I asked why she was crying earlier.
Pita je zašto je plakala malopre.

I never did find out why she was crying.
Nikada nisam znao zašto plače.

I asked her why she was crying but she couldn't hear me.
Zapitala sam je zašto plače, ali me ona nije čula.

He went up to her and asked her why she was crying.
Prišao joj je i pitao je zašto plače.

He asked her why she was crying and she told him what happened.
Kada je upita zašto plače, ona mu objašnjava šta se dogodilo.

I got up to go see why she was crying.
Otvorim vrata da vidim zašto plače.

The king's son, who was returning from the hunt, met her and, seeing her so sad, asked her what she was doing there alone and why she was crying!”.
Vraćajući se iz lova, srete je carev sin i videvši kako je lepa, upita je šta radi tu sama i zašto plače.

So I know why she was crying.
Сад знам зашто је плакала.

He approached the woman and asked her why she was crying.
Prišao joj je i pitao je zašto plače.

But I knew why she was crying.
Сад знам зашто је плакала.

Noah saw the tears in her eyes, he wondered why she was crying….
Suze su joj navirale na oči, a na pitanje zašto plače odgovorila je.

I asked her why she was crying.
Pitao sam zašto je plakala.

John states that when Mary looked into the tomb, two angels asked her why she was crying;
Јован каже да су Марију када је погледала у гроб два анђела питала због чега плаче;

He didn't know why she was crying.
Nije znala zašto plače.

The king's son met her on his way home from hunting, and noticing how beautiful she was, he asked her what she was doing there all alone, and why she was crying.
Vraćajući se iz lova, srete je carev sin i videvši kako je lepa, upita je šta radi tu sama i zašto plače.

And then I knew why she was crying.
Сад знам зашто је плакала.

The king's son, who was returning from hunting, met her, and seeing how beautiful she was, asked her what she was doing there all alone, and why she was crying.
Vraćajući se iz lova, srete je carev sin i videvši kako je lepa, upita je šta radi tu sama i zašto plače.

Maybe that's why she was crying.
Možda je zato i plakala.

She approached her, asking her why she was crying.
Prišao joj je i pitao je zašto plače.

Gavril asked why she was crying.
Šankar je pita zašto plače.

A few tears were shining in her eyes and when i asked her why she was crying she did not answer.
Suze su joj navirale na oči, a na pitanje zašto plače odgovorila je:.

That's probably why she was crying.
Verovatno je zbog toga i plakala.

They asked Jesus why she was crying.
Želeo bih upitati Isusa zašto je plakao.

The gardener asks why she is crying.
Šankar je pita zašto plače.

Which might explain why she is crying.
Šta da kaže zašto je plakala.

Jesus appears and asks why she is crying.
Dođe Isus do njega i pita ga zašto plače.

A baby can't explain why she is crying or what hurts.
Новорођенче не може изразити оно што га боли и зашто плаче.

When they ask why she is crying, and she describes what she has seen.
Kada je upita zašto plače, ona mu objašnjava šta se dogodilo.