Sta znaci na Srpskom WHY THEY CAME - prevod na Српском

[wai ðei keim]
[wai ðei keim]
zašto su došli
why did they come
why they are here
why have they come
зашто су дошли
why they came
zasto su dosli
zato došli
that why you came

Примери коришћења Why they came на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I don't know why they came.
Must be why they came early, hoping a change would make a difference.
Mora da su zato došli ranije, nadali su se da bi promjena napravila razliku.
People forget why they came.
Zaboravili su zašto su došli.
Well, I'm not superstitious but I was thinking about these things and why they came.
Pa ja nisam religiozna razmišljala san o tim stvarima i zašto su došli.
That must be why they came here.
Sigurno su zato došli ovde.
If he dies… we know nothing about who they are and why they came.
Ако он умре, нећемо сазнати ко су они и зашто су дошли.
They know why they came.
Znali su zašto su došli.
You know why they came, don't you, Magnus?
Znate zašto su došli, zar ne, Magnus?
Some forgetting why they came.
Zaboravili su zašto su došli.
Now we know why they came to our part of The World.
Sada znamo zašto su došli u naš kraj.
They didn't know why they came.
Niko nije znao zasto su dosli.
I can see why they came here.
Vidis zasto su ovde dosli.
I mean, don't you want to know why they came?
Zar ti ne želiš da znaš zašto su došli?
I asked why they came.
Pitao sam ih zašto su došle.
To get information out of them, sir, find out why they came here.
Da saznam gospodine zašto su došli ovde.
I do not know why they came to the United States.
Ne znam zašto su došli na Istok.
They have forgotten why they came.
Zaboravili su zašto su došli.
Any theories why they came so hard at Raina?
Било која теорија зашто су дошли тако напорно на Раина?
They're trying to figure out the same things you ask me- why they came, what they want?
I njih zanima isto što i tebe. Zašto su došli? Što žele?
When I ask them why they came, the answer is simple: daycare.
Kada ih pitam zašto su došli, odgovor je jednostavan: vrtić.
They did not know why they came.
Nisu mi rekli zašto su došli.
They knew why they came.
Znali su zašto su došli.
If we're gonna catch these guys,we need to know why they came after you.
Ako smo mi ćemo uhvatiti ovi momci,moramo znati zašto su došli poslije vas.
Not we knew why they came.
Nismo znali zašto su došli.
Then there are actually serious people who know what they want and why they came for the transfer.
Затим у ствари постоје озбиљни људи који знају шта желе и зашто су дошли на трансфер.
I asked them why they came.
Pitao sam ih zašto su došle.
You come to take the ticket, and the consultants greet you so politely,ask why they came, and press the button on the machine for you.
Дошли сте да узмете карту, и консултанти вас поздрављају тако пристојно,питате зашто су дошли, и притисните дугме на машини за вас.
You know why they come here?
Znaš zašto dolaze ovde?
I don't know why they come to see me. I pray every day that.
Ne znam zašto dolaze da me vide. Svakog dana se molim da.
Do you know why they come?
Znaš li zašto dolaze?
Резултате: 30, Време: 0.0503

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски