Sta znaci na Srpskom WHY YOU WANTED - prevod na Српском

• zašto si želeo
• zašto si hteo
• zašto ste hteli
• zašto si želela
• zašto si htela
• zašto ste tražili

Примери коришћења Why you wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why you wanted to shoot him?
Zašto si želela da ga ubiješ?

I don't know why you wanted it that way.
Ne znam zašto ste hteli da to izvedemo ovako.

Why you wanted to take the children to it is beyond me.
Zašto si želeo povesti decu na ovo, nikako ne razumem.

But I do not understand why you wanted me here.
Ali ne razumem zašto ste me hteli ovde.

Tell me why you wanted to go out with me.
Reci mi zašto si želeo da se zabavljamo.

I'm beginning to understand why you wanted Paris gowns.
Sada mi je jasnije zašto si hteo haljine iz Pariza.

I know why you wanted Maxine out of the picture.
Znam zašto si želela Maxine van ovoga.

Can you explain to me now why you wanted him sacked?
Možeš li mi sada objasniti zašto si htela da mu dam otkaz?

I know why you wanted to see me, Dr. Saroyan.
Znam zašto ste tražili da me vidite, dr Sarojan.

Ms. Mitchell you mind if I ask you why you wanted another doctor?
Госпођа Мичел Ли да те питам зашто си хтео другог доктора?

I know why you wanted to see me.
Znam zašto si hteo da me vidiš.

Then I'm not sure why you wanted to meet with me.
Onda nisam sigurna zašto si htela da me vidiš.

Tell me why you wanted to talk to me so urgently?
Recite zašto ste tražili da odmah razgovarate sa mnom?

I still don't understand why you wanted to come shopping with me.
Ne razumem zašto si hteo sa mnom u kupovinu.

May I know why you wanted to stay here… instead of going to Ocrida?
Mogu li znati zašto si želela ostati ovde umesto da ideš u Ohrid?

I wanted to ask you why you wanted to film this.
Htela sam da te pitam zašto si želela da snimiš ovo.

Now I know why you wanted to just meet me, and not Papa.
Сада знам зашто си хтео да само ме упозна, а не тата.

I never understood why you wanted to work for him anyway.
Nikada nisam razumela zašto si želeo da radiš za njega.

Tell me why you wanted to see me.
Reci zašto si hteo da me vidiš.

I understand why you wanted to keep me hidden.
Razumem zašto si htela da me sakriješ.

I can see why you wanted to go here, Gus.
Shvatam zašto si želeo da ideš u ovu školu Gase.

I understand why you wanted to keep Cora out of here.
Razumem zašto si želeo da držiš Koru podalje.

I understand why you wanted me to sign those papers.
Shvatam zašto si želela da potpišem one papire.

I still don't see why you wanted to go to New York alone?
Ja i dalje ne shvatam zašto si želela da odeš sama u New York?

I don't understand why you wanted Zoila to think you were broke?
Zašto ste hteli da Zoila misli da ste švorc?

I know why you want to see me.
Znam zašto želiš da me vidiš.

Syd doesn't know why you want to get in.
Сид не зна зашто желите ући унутра.

Why you want to go there?
Zašto želiš tamo ići?

Why you want to participate.
Zašto hoćete da učestvujete.

Why you want a divorce?
Zašto želiš razvod?