Sta znaci na Srpskom WICCANS - prevod na Српском

• следбеници вике
• vikani
• припадницима вике
• припадници вике
• wiccani

Примери коришћења Wiccans на Енглеском и њихови преводи на Српски

All Wiccans are hippies.
Све вегани су хипици.

Don't dip those Wiccans!
Ne zagnjurajte te Vikane!

Wiccans working death magic.
Vikanci se bave magijom sa mrtvima.

No, they're Wiccans, though.
Ne, ali one su vikanci.

Wiccans are good, like Glinda of Oz.
Vikani su dobri, kao Glinda iz Oz.

Hell Hath No Fury? Angry Wiccans out for blood?
Pakao bez besa, Besni krvožedni Wiccani.

Wiccans are receiving orders directly from the Vatican.
Jovic je direktno instrukcije dobijao iz Vatikana.

Many who dabble in white magic call themselves Wiccans, whether they actually are or not.
Многи који се удубљују у белу магију себе називају виканима, без обзира да ли то јесу или нису.

Wiccans, we call it Samhain or the Witches' New Year.
Vikani, mi to zovemo Samain ili vešticija Nova Godina.

Oh, listen, not that I've lost my skepticism, but I am interested in learning more about Wiccans.
Oh, vidite, nije da više nisam skeptična, ali sam zainteresovana da naučim više o Vikanima.

Wiccans have been misunderstood, accused of sorcery.
Vikani su bili pogrešno shvaceni i optuživani za crnu magiju.

Doing research on Sarah and the Wiccans…. led me to read almost everything on the world of superstition.
Istraživanje o Sari i Vikanima dovelo me je do toga da procitam gotovo sve o svetu sujeverja.

Wiccans are mostly harmless, as Doug Adams might say.
Putnici su bili uglavnom bezopasni, kao što reče Daglas Adams.

There often exists a distinction or separation between some polytheistic reconstructionists such as Hellenism and revivalist Neopagans like Wiccans.
Често постоји разлика или раздвајање између неколико политеистичких реконструкциониста као што су хеленизам и препородни неопагани, пупут Виканаца.

Wiccans care about spreading goodwill… and restoring the natural balance of the world.
Vikani šire dobru volju… i obnavljaju prirodnu ravnotežu sveta.

There are many websites and books claiming to teach“real” Wicca, but the truth is, there is no consensus among Wiccans as to what the religion is all about.
Постоје многи вебсајтови и књиге који подучавају„ праву" вику", али истина је, да нема сагласности међу припадницима вике о томе какве је то религија.

The Wiccans imprisoned Sarah in her own spell book…. and you helped me find it.
Vikani su zarobili Saru u njenoj knjizi vradžbina, a ti si mi pomogla da je pronadjem.

There are many websites and books claiming to teach REAL Wicca, but the truth is, there is no consensus amongst Wiccans regarding what the religion is all about.
Постоје многи вебсајтови и књиге који подучавају„ праву" вику", али истина је, да нема сагласности међу припадницима вике о томе какве је то религија.

There is a myth that Wiccans have access to that kind of magic, but it's only true in the movies.
Postoji mit da Wiccani imaju pristup takvoj magiji. Ali to je samo na filmu.

Wiccans… bring your best spells and potions to the sharing circle, when the hour strikes.
Wiccans… donesi svoje najbolje vradžbine i napitke u krug za razmjenu, kad sat otkuca.

You can do whatever you want, as long as no one gets hurt, however Wiccans are quick to point out the ripple effect of one's actions can carry far-reaching consequences.
Можеш да чиниш шта год желиш, докле год нико није повређен; међутим, следбеници вике брзо истичу да домино ефекат нечијих поступака могу да имају далекосежне последице.

Wiccans were people who were in tune… with the forces of nature, and used them for healing purposes.
Vikani su bili ljudi koji su bili usaglašeni sa silama prirode i koristili ih u svrhe lecenja.

You can do whatever you want, as long as no one gets hurt, however Wiccans are quick to point out the ripple effect of one's actions can carry far-reaching consequences.
Možeš da činiš šta god želiš, dokle god niko nije povređen; međutim, sledbenici vike brzo ističu da domino efekat nečijih postupaka mogu da imaju dalekosežne posledice.

Wiccans believe that one year and one day is the proper amount of time to fully understand the weight of one's decisions.
Виццанс верују да је годину дана и један дан довољно времена за потпуно разумевање тежине одлука.

However, Wiccans are quick to point out that the ripple effect of one's actions can carry far-reaching consequences.
Међутим, следбеници вике брзо истичу да домино ефекат нечијих поступака могу да имају далекосежне последице.

However, Wiccans are quick to point out that the ripple effect of one's actions can carry far-reaching consequences.
Međutim, sledbenici vike brzo ističu da domino efekat nečijih postupaka mogu da imaju dalekosežne posledice.

Some Wiccans are pantheistic, worshipping more than one deity, while others worship only the“God” or the“Goddess”.
Неки припадници вике су политеистички настројени, поштујући више од једног божанства, други славе само„ Бога" или„ Богињу".

Not all Wiccans practice witchcraft, but those that do claim magick is to them what prayer is to a Christian.
Не практикују сви припадници вике враџбине, али они који то чине тврде да њима„ магика" значи оно што молитва представља хришћанину.

Not all Wiccans practice witchcraft, but those that do claim that Magick is to them what prayer is a Christian.
Ne praktikuju svi pripadnici vike vradžbine, ali oni koji to čine tvrde da njima„ magika" znači ono što molitva predstavlja hrišćaninu.

Most Wiccans will vehemently deny that Satan is part of their pantheon, citing major doctrinal differences between themselves and Satanists.
Већина следбеника вике ће порећи да је Сатана део њиховог пантеона, цитирајући већину доктриналних разлика између себе и сатаниста.