Примери коришћења Wide awake на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm wide awake.
Potpuno sam budna.Even if you're wide awake.
Yep, wide awake and ready to party.
Da, budni i spremni za party.No, she's wide awake.
Ne, budna je.I'm wide awake so get some sleep.
This guy is wide awake.
Ovaj je budan.Keep you wide awake throughout the day.
Ostanite budni tokom čitavog dana.And now… I am wide awake.
Sada sam budna.Your mind is wide awake, but your body's still asleep.
Tvoj um je budan, ali tvoje telo i dalje spava.Don't worry, I'm wide awake.
Ne brini. Budan sam.Now they're wide awake and ready to brunch.
Sad su budni i spremni da klopaju.It's late and I'm wide awake.
Kasno je i budna sam.I am wide awake.
Potpuno sam budan.Since we're all so wide awake!
Jer smo svi skroz budni!You have to be wide awake at the video conference tomorrow.
Treba da budeš budan za video konferenciju sutra.Actually I'm wide awake.
U stvari sam skroz budan.I was wide awake, but she would choose Tricia every time.
Ja sam bila budna, ali ona bi svaki put uzela Trišu.We're both wide awake.
Obojica smo budni.An unconscious oyster's just as horrible as the fucker wide awake.
Kamenica bez svijesti jednako je odvratna kao i ona budna.So now I'm wide awake.
Tako, sad sam budan.You were wide awake, completely focused on the mechanics of driving.
Bili ste sasvim budni, potpuno fokusirani na mehaniku vožnje.How can you be so wide awake?
Kako možeš biti tako budna?Its singles"Part of Me" and"Wide Awake" both reached number one in Canada and New Zealand.
Његови синглови„ Part of Me” и„ Wide Awake” су достигли прво место у Канади и на Новом Зеланду.Trust me, you're wide awake.
Verujte mi, veoma ste budni.I promise I'd be wide awake the whole time.
Obećavam da ću biti budan cijelo vrijeme.I was dreaming and I was wide awake.
Sanjao sam san, a bio sam budan.The next year, he starred in the British children's TV program Wide Awake Club, parodying the show's normal exuberance with his own"Sound Asleep Club", in partnership with Neil Mullarkey.
Следеће године глумио је у британској дечјој ТВ емисији Wide awake club, пародирајући стил емисије са својом емисијом Sound asleep club, у сарадњи са Нилом Маларкијем.Sometimes I dream when I'm wide awake.
Ponekad sanjarim kad sam budna.No, I was awake. I was wide awake and I saw him.
Ne, ja sam bio You thought I was sleeping… but I was wide awake.
Mislila je da spavam, ali ja sam naveliko bio budan.
