Sta znaci na Srpskom WIFE COULD - prevod na Српском

• žena može
• žena mogla

Примери коришћења Wife could на Енглеском и њихови преводи на Српски

If my wife could see this!
Da moja žena može da vidi ovo!

You're telling me though, my wife could.
Govorite mi da bi moja žena mogla.

My wife could die any day now.
Moja žena može da umre svaki dan.

Everything a wife could be.
Bila sam sve što žena može biti.

My wife could've told you that.
I moja Vam je žena mogla to reći.

In their society, only a wife could commit adultery.
У таквом стању ствари је само жена могла да учини прељубодејство.

My wife could use the money.
Moja žena bi mogla da iskoristi novac.

Perhaps, in his absence, his wife could accept the reward.
Možda kada on nije tu, njegova bi žena mogla primiti nagradu.

Your wife could be your grandfather.
Tvoja žena može biti tvoj deda.

I'm sorry to ask this, but is there any chance your wife could have.
Žao mi je pitati, ali je tamo nikakve šanse tvoja žena može imati.

My wife could've been here.
Moja žena je mogla da bude ovde.

The Only Reason You're Not Behind Bars Right Now Is Because Your Wife Could Afford Your Bail.
Jedini razlog zbog koga nisi iza rešetaka sada je što je tvoja žena mogla da priušti kauciju.

My wife could learn something!
Moja bi žena mogla nešto naučiti od nje!

I mean, not only does she have Lana Turner's legs and Garbo's laugh, but my wife could cook a ham so juicy, it'd tempt a rabbi.
Mislim, ne samo da ima noge kao Lana Turner i smeh kao Garbo, već moja žena može da skuva šunku tako slatku, da bi dovela u iskušenje rabina.

Only his wife could put up with him.
Једино је његова жена могла да утиче на њега.

A wife could make things harder, too, I suppose.
Žena može i otežati stvari, pretpostavljam.

Turns out we really could use your help down here at the precinct, so, if you and your wife could come down here right away and answer a few questions for us, well, that'd be just swell.
Ispostavilo se da bi nam stvarno mogli pomoći ovdje u stanici, pa, ako bi vi i vaša žena mogli odmah doći da nam odgovorite na par pitanja, to bi bilo sjajno.

My wife could feel that my hand was freezing.
Moja žena je mogla da oseti kako mi se ruka zamrzava.

Slavich's wife could be a hunter.
Slavikova žena bi mogla da bude Lovac.

Grohmann or his wife could have leased the schloss and pretended to be servants.
Grohmann ili njegova žena mogli su unajmiti kuću… i pretvarati se da su sluge.

Bobby, your wife could be block captain some day.
Bobi, tvoja žena može biti glavna u ulici jednog dana.

If she cared to, your wife could make good money for herself now, enough to keep herself decently and enjoy life.
Da želi, tvoja žena bi sad mogla sebi da zaradi ogromne pare, dovoljne da pristojno živi i da uživa u životu.

My wife can do anything she puts her mind to.
Moja žena može sve kad se potrudi.

Your wife can wear something like that.
Vaša žena može da nosi tako nešto.

Only his wife can unite the two worlds on the emotional level.
Jedino njegova žena može ta dva sveta da spoji na emotivnom nivou.

Dave's wife can see us now.
Dejvova žena može da nas vidi.

A wife can take care of her husband?
Valjda žena može da se brine o svom mužu?

Maybe the wife can pull it together long enough to give us the code.
Možda žena može da se sabere dovoljno dugo da nam da šifru.

Somewhere where the wife can join.
Negde gde žena može da mi se pridruži.

Then your wife can collect the medal.
Onda tvoja žena može da skuplja odlikovanja.