Sta znaci na Srpskom WIFE LEFT ME - prevod na Српском

• žena me je ostavila
• žena me je napustila
• да је супруга оставила
• supruga me je napustila

Примери коришћења Wife left me на Енглеском и њихови преводи на Српски

My wife left me.
Žena me napustila.

Recently my wife left me.
Juče me je žena ostavila.

My wife left me.
Moja žena me ostavila.

Ned And then the wife left me.
I žena me je ostavila.

My wife left me.
Moja žena me je ostavila.

Last night my wife left me.
Juče me je žena ostavila.

My wife left me.
Moja žena me je napustila.

And then my wife left me.
A onda me je žena ostavila.

My wife left me.
Moja supruga me je napustila.

It was right after my wife left me.
Pošto me je žena ostavila.

My wife left me yesterday.
Juče me je žena ostavila.

What if my wife left me.
Да ме је супруга оставила.

My wife left me last week.
Juče me je žena ostavila.

I lost my job and my wife left me.
Izgubio sam posao, žena me napustila.

My wife left me last year.
Žena me ostavila prošle godine.

I got fired from my job and my wife left me.
Otpustili su me sa posla i moja žena me napustila.

And my wife left me.
I žena me je napustila.

Wife left me. Took the kids.
Žena me ostavila i odvela decu.

And my wife left me?
I moja žena me ostavila?

We came to America a year ago, and my wife left me.
Došli smo u Ameriku prije godinu dana, i moja žena me ostavila.

That my wife left me.
Да ме је супруга оставила.

My wife left me… and so here I am.
Moja žena me je napustila i eto me.

When my wife left me.
Да ме је супруга оставила.

The wife left me and took the kids with her.
Supruga me je napustila i odvela decu sa sobom.

I cut my brother out of my life because he, my wife left me for him.
Odstranio sam brata iz mog života jer on… moja žena me je ostavila zbog njega.

My wife left me ten year ago.
Mene je žena ostavila pre deset godina.

Both had sort of a, I guess you call it, realization where I was in a village with her in, I think it was in Poland, and I had a really devastating experience where my wife left me and she was, I think she was my mother in that lifetime, the same lifetime, and I sort of walked off into the woods and left her, left the village completely.
Oboje smo imali neku vrstu uvida gde sam ja bio u jednom selu sa njom, mislim da je to bilo u Poljskoj, i imao sam zaista razarajuće iskustvo gde me je žena ostavila i ona je bila, mislim da je ona bila moja majka u tom životu, istom životu, i ja sam otišao u šumu i napustio je, kompletno napustio selo.

My wife left me for somebody else, and I, um.
Moja žena me je ostavila zbog nekog drugog, i ja, hm.

As some of you know, my wife left me after 1 7 hours of marriage, but I survived that because I live for music.
Kao što znate, moja žena me je ostavila nakon 17 sati braka, ali sam preživeo jer živim za muziku.

My wife left me and my dog died about the same tim.
Moja žena me ostavila, i moj pas je umro, otprilike u isto vreme.