Sta znaci na Srpskom WILL BE NO PROBLEMS - prevod na Српском

• неће бити проблема
• neće biti nikakvih problema

Примери коришћења Will be no problems на Енглеском и њихови преводи на Српски

There will be no problems with Tevez.”.
Neće biti problema sa Džil.".

Stick to that, there will be no problems.
Држи се тога, и неће бити проблема.

There will be no problems if the device falls into the water or on the floor.
Неће бити проблема ако уређај падне у воду или на под.

Just be careful, and there will be no problems.
Samo pažljivo i neće biti problema!

That means there will be no problems with the fry, he immediately swims, eats, hides.
А то значи да неће бити проблема са младунцима, одмах плива, једе, крије.

Do what I say and there will be no problems.
Radite kako sam vam rekao i neće biti nikakvih problema.

But if she manages to seize the leadership and concentrate on herself the main part of the owner's attention, there will be no problems.
Али ако успева да преузме руководство и концентрише се на себе главним дијелом пажње власника, неће бити проблема.

And then for us there will be no problems here in this country.
A zatim za nas u ovoj zemlji više neće biti nikakvih problema.

Yes that would be bad, hopefully there will be no problems!!
Hvala, nadam se da neće biti problema!!!

There will be no problems with irrigation and liquid fertilizer application, the material is perfectly permeable to moisture.
Неће бити проблема са наводњавањем и наношењем течног ђубрива, материјал је савршено пропустљив за влагу.

However, it seems that this time there will be no problems.
Ali se čini da ovoga puta neće biti nikakvih problema.

Their only message was to"continue, keep these ambitions and there will be no problems", he added after the meeting with the North Atlantic Council.
Njihova jedina poruka bila je" nastavite, zadržite te ambicije i neće biti problema", dodao je on posle sastanka sa Severnoatlantskim savetom.

If the teams relate to the proper training, in this case there will be no problems.
Ако се тимови односе на одговарајућу обуку, у овом случају неће бити проблема.

It is good to know that there are no CBD tests and that in most workplaces there will be no problems if you take a pure crystalline CBD, because it's not a psychoactive substance.
Добро је знати да не постоје ЦБД тестови и да у већини радних места неће бити проблема ако узимате ЦБД- то је не-психоактивна супстанца.

But if you follow all this and periodically replace, then there will be no problems.
Али, ако пратите све ово и периодично извршите замену, онда неће бити проблема.

However, take the minimum of time, turn on the logic, and there will be no problems with the calculation of the jack.
Међутим, узмите минимално време, укључите логику и неће бити проблема са израчунавањем прикључка.

The only thing that could bother you is stress, but rest, relax and there will be no problems.
Jedino što bi moglo da vam smeta je stres ali opuštajte se, odmarajte i neće biti nikakvih problema.

These fish are omnivores, and therefore there will be no problems with feeding.
Ове рибе су свеједи, тако да неће бити проблема са храњењем.

The third-trimester tests, which comprise the 27th week of gestation until birth, are used to check the baby's development and to make sure there will be no problems during delivery.
Испити из трећег тромесечја, који чине 27. недељу гестације до рођења, користе се за провјеру развоја бебе и осигурање да неће бити проблема током испоруке.

Thus, when a person with an average weight will sit behind him, then there will be no problems with a free approach to any piece of furniture.
Дакле, када особа са просјечном тежином сједи иза њега, онда неће бити проблема са слободним приступом било ком комаду намјештаја.

Minister Kojadinovic said that payment through electricity bills, although not without its shortcomings, is the most efficient method for financing a public service:"Both EPS and RTS are public companies and I believe that there will be no problems with subscription payment.
On je dodao da je naplata preko računa za struju, i pored nekih mana, najefikasniji mehanizam za finansiranje javnog servisa:" I EPS i RTS su javna preduzeća, mislim da tu neće biti nikakvih problema prilikom naplate pretplate.

As with any car- you need to check the oil level and keep it normal, then there will be no problems with the crankshaft and the engine as a whole.
Као и код било ког аута- потребно је проверити ниво уља и држати га нормално, онда неће бити проблема са радилицом и моторима као целином.

It is enough to create comfortable conditions for growth and development for it- and there will be no problems with it.
Довољно је да се за њега створе комфорни услови за раст и развој- и са њим неће бити проблема.

Her mother in law, Ajete, waiting to vote after her, is more concerned about the overall situation."I hope there will be no problems; it's not worth it to fight each other for parties," she says.
Njena svekrva Ajete, koja je čekala da glasa posle nje, zabrinutija je za ukupnu situaciju.„ Nadam se da neće biti problema; nije vredno međusobno se svađati zbog stranaka“, kaže ona.

If you properly care for them, then there will be no problems.
Ако се добро бринете о њима, онда неће бити проблема.

In most urban and suburban areas, however, there will be no problems.
U većim gradovima i njihovoj okolini neće biti problema.

If you know how to do everything correctly, then there will be no problems.
Ако знате како све учинити исправно, онда неће бити проблема.

For my part everything was honest and I think there will be no problems.".
С моје стране, све је искрено и мислим да неће бити проблема.

For my part everything was honest and I think there will be no problems.".
S moje strane, sve je iskreno i mislim da neće biti problema.

The stuff is driven by the QtWebEngine engine, which otherwise has good compatibility, so in most cases there will be no problems with display.
Ствари покреће КтВебЕнгине мотор, који иначе има добру компатибилност, тако да у већини случајева неће бити проблема са екраном.