Sta znaci na Srpskom WILL BE WRITTEN - prevod na Српском

• ће бити написан
• će biti napisan
• ће бити уписана
• ће бити записано

Примери коришћења Will be written на Енглеском и њихови преводи на Српски

History will be written.
Ali istorija će pisati.

And we shall sit upon the beast and raise the cup, and on it will be written"mystery!
A mi ćemo uzjahati na zvera, i podići ćemo čašu, a na njoj će biti napisano:„ Tajna"!

This will be written below.
Ово ће бити написано испод.

Inside the book will be written.
Na izlazu će biti ispisano.

It will be written in parts.
Tekst će biti uvezen u delovima.

No more poetry will be written.
Poeziju više niko neće pisati.

What will be written on my grave?
Šta će mi pisati na grobu?

Yes, this book will be written.
A i ta knjiga će se valjda napisati.

Books will be written about our village'.
Pisaće knjige o našem selu".

None of the attributes will be written.
Да са праведнима не буду записани.

The post will be written by myself.
Post posle mene ce napisati.

Doubtless, much more will be written.
I siguran sam da će još mnogo biti napisano.

Books will be written about him.
О њему ће се зато писати књиге.

Books that have been and will be written.
Које су написане и које ће бити написане.

Defaults will be written to disk.
Подаци ће бити пребачени на дискету.

In the normal state of the visual function of both eyes, 1.0 will be written opposite each entry.
У нормалном стању визуелне функције оба ока, 1. 0 ће бити записано насупрот сваком уносу.

Output will be written to stdout.
Резултат ће бити исписан у пољу„ stdout“.

The numbers are written similar to the long division algorithm, and, as in long division, the root will be written on the line above.
Бројеви су написани слично алгоритму дугог дељења, и, као у дугој подели, корен ће бити написан на линији изнад.

That book will be written.
A i ta knjiga će se valjda napisati.

The bottom two features allow the user to add(or change) a label to the diskette. If the Volume label: check box is selected then the user can enter a name(label) for the diskette that is to be formatted in the text box located immediately below. When the diskette is subsequently formatted the label will be written to the diskette.
Две опције на дну омогућавају кориснику да дода( или измени) етикету дискете. Ако је попуњена кућица Етикета дискете:, корисник може унети име( етикету) за дискету која треба да се форматира, у пољу одмах испод. Пошто се дискета форматира, етикета ће бити уписана на њу.

He sees what will be written on it.
Ali kad vide na njemu šta piše.

The tattoo will be written in English and will also appear in a unique calligraphy.
Тетоваже ће бити написана на енглеском и појавит ће се у јединственој калиграфији.

If you do you will be written up.
Ako je tako, biti će napisana.

Brand names will be written only on one side of the pack, covering no more than 5% of the side.
Naziv brenda će biti napisan samo na jednoj strani pakovanja, maksimalno na pet odsto površine strane.

Russify the text that will be written in them.
Руссифи текст који ће бити написан у њима.

(who knows the data will be written so conservative…… I really lost), It is 20km faster than I estimated speed 20km.
( Ко зна подаци ће бити написан тако конзервативни… стварно изгубљен), то је 20км брже него што сам процењује брзину 20км.

All future posts will be written there.
Можда ће сви устави у будућности бити писани тамо.

The type of pension you have will be written on your statement or on the documentation you received when you enrolled in the plan.
Врста пензије коју имате ће бити написана на вашој изјави или на документацији коју сте добили када сте се уписали у план.

Version 2.0 will be written in Swift.
Верзија 2. 0 ће бити снимљена додатно.

The main part of the history that will be written in Syria after victory, God willing, will be dedicated to Iran's support to Syria in all economic, political, and military fields.
Главни део повести који ће бити написан у Сирији, после победе, ако Бог да, биће посвећен иранској подршци Сирији на економском, политичком и војном пољу.