Sta znaci na Srpskom WILL GRADUATE - prevod na Српском

• ће дипломирати
• ћете дипломирати
• će diplomirati

Примери коришћења Will graduate на Енглеском и њихови преводи на Српски

My oldest will graduate in may.
Ovogodišnja generacija će diplomirati u maju.

The first cohort of students joined the 4-year course in September 2011 and will graduate in 2015.
Прва кохорта студената придружио 4 године курс је у септембру 2011, а ће дипломирати у 2015.

You will graduate as a Master of Science.
Ви ћете дипломирати као специјалиста у образовању.

Those who are 51% or over on the Positive path will Graduate to 4th Density Positive.
Oni koji su 51% ili preko na pozitivnom putu će Diplomirati na 4.

You will graduate as a specialist in Education.
Ви ћете дипломирати као специјалиста у образовању.

This year, 7.27 million university students will graduate, marking a historical high.
Ове године ће дипломирати 7, 27 милиона универзитетских студената, што је историјски рекорд.

You will graduate fully-equipped to work in and shape the digital world of the future.
Ви ће дипломирати у потпуности опремљен у рад и обликују дигитални свет будућности.

Given all the information about these children, how well could researchers predict outcomes such as who will graduate from college?
Имајући све информације о овој деци, колико добро може да истраживачи предвидети исход као што су који ће дипломирати из колеџа?

After completing the program, you will graduate with a portfolio showcasing your professional skills, experience, and confidence.
Након завршетка програма, од вас ће дипломирати са портфељ представљајући свој професионалних вештина, искуство и поверење…[-].

Twenty-three participants from ten different countries worldwide started their journey in October 2014 and will graduate in September 2016.
Двадесет четири учесника из десет различитих земаља широм света почели своје путовање у новембру 2012 и да ће дипломирати у октобру 2014.

On the successful completion of the program, students will graduate with an official Master of Science in Water Engineering from TU Berlin…[-].
На успјешном завршетку програма, студенти ће дипломирати са званичном магистра наука у водопривреду из ТУ Берлина…[-].

Students will graduate prepared to move on to graduate study as well for careers in private or government sectors among many.
Студенти ће дипломирати спремни да пређемо на дипломске студије, као и за каријеру у приватним или државним секторима међу многима…[-].

We aim to develop well-rounded critical thinkers who are articulate, confident and will graduate a leader in their chosen field.
Циљ нам је да развијамо добро заобљена критичне мислиоци који су артикулисан, уверен и да ће дипломирати лидера у својој одабраној области…[-].

You will graduate with the same degree as on-campus students, which will open doors to business opportunities both here and overseas.
Ви ћете дипломирати са истим степеном као и на-кампус студентима, који ће отворити врата за пословне прилике и овде иу иностранству.

The 42-unit program concludes with a final thesis undertaking and students will graduate with a sturdy portfolio of writing samples reflective of the voice and perspective they're able to carry into this exciting business.
Програм 42-јединица закључује са завршног пројекта тезе и ученици ће дипломирати са снажном портфолио писања узорака одражавају глас и перспективе они су спремни да доведу у овом узбудљивом индустрији.

They will graduate with a portfolio of high quality, story-driven projects including short films, PSAs/commercials, and a factual television pilot.
Они ће дипломирати са портфолио високог квалитета, пројекте приче погон, укључујући кратке филмове, ПШР/ рекламе и чињенични телевизије пилота.

Combined with a specialisation in accounting and the opportunity to embed an internship, mentoring or work integrated learning, you will graduate with the knowledge and confidence to succeed in accounting focused roles.
У комбинацији са специјализацијом у области рачуноводства и могућност да уградњи стажирање, менторски рад или интегрисани учење, ви ће дипломирати са знањем и поверење да успе у рачуноводству фокусиран улоге.

Only a third of students believe they will graduate with the skills and knowledge to be successful in the job market(34%) and in the workplace(36%).
Нешто више од трећине ученика се потпуно слаже да ће дипломирати са знањем и вјештинама које су им потребне да би били успјешни на тржишту рада( 34%) и на радном мјесту( 36%).

Also appeared simultaneous moves, and players can operate simultaneously, and with the involvement of the limit switch button, you can put the game in a waiting mode, and wait for the rest of the players will graduate its actions.
Такође се појавио истовремено креће, као и играчи могу истовремено раде, а уз учешће дугмета лимита прекидача, можете ставити игру у режиму чекања, и чекамо остатак играча ће дипломирати своје акције.

You will graduate from our program with a solid understanding of the professional actor's working methods and obligations and with the self-confidence and independence of a mature creative artist.
Ви ћете дипломирати из нашег програма са чврстим разумевање метода и обавеза професионални глумац ради и са самопоуздања и независности зрелог стваралачког уметника.

The 42-unit program concludes with a final thesis project and students will graduate with a robust portfolio of writing samples reflective of the voice and perspective they are ready to bring into this exciting industry.
Програм 42-јединица закључује са завршног пројекта тезе и ученици ће дипломирати са снажном портфолио писања узорака одражавају глас и перспективе они су спремни да доведу у овом узбудљивом индустрији.

You will graduate with the knowledge to formulate physiotherapeutic diagnoses and provide appropriate programs of therapeutic exercise and treatments to those primarily with physical conditions.
Ви ћете дипломирати са знањем да формулише физиотерапеут дијагнозе и обезбеди одговарајуће програме терапијског вежбе и третмане за оне пре свега са физичким условима.

All senior undergraduates and final-year students of state faculties in Serbia who will graduate by October 31, 2008, and whose average grade is 9.5 or higher were eligible to apply for this year's Eurobank EFG Scholarship.
Svi apsolventi i studenti završnih godina državnih fakulteta u Srbiji koji će diplomirati do 31. oktobra 2008. sa prosečnom ocenom 9, 5 ili iznad toga, mogli su da konkurišu za Eurobank EFG Školarinu ove godine.

You will graduate with the same degree as on-campus students, which will open doors to leadership opportunities both here and overseas, from start-ups to renowned global companies.
Ви ћете дипломирати са истим степеном као и на-кампус студентима, који ће отворити врата за могућности лидерских и овде иу иностранству, од старт-уп на реномираним светским компанијама.

Our academic programs last between 6 and 7 semesters, i.e. 24 months or 28 months, depending on the career you pursue and you will graduate and be able to specialize in one of our offices around the world or doing a degree in any of the universities with which have agreements through the Orii.
Наши академски програми трају између 6 и 7 семестра, односно 24 месеци или 28 месеци, у каријери сте псовкама зависности, ви ће дипломирати и специјализовани у било којој од наших локација широм света или се степен у било којој од универзитета које имамо споразуме кроз Ории.

You will graduate with the knowledge to undertake a very broad range of engineering activities, including the design of aircraft, software, telecommunications systems, medical devices or environmental solutions to pollution.
Ви ћете дипломирати са знањем да бисте предузели веома широк спектар инжењерских активности, укључујући дизајн авиона, софтвера, телекомуникационих система, медицинских уређаја или еколошких решења за загађење.

By studying your accounting degree online with Swinburne, you will graduate as a qualified accountant, and be eligible to apply for membership of CPA Australia and the Institute of Chartered Accountants in Australia(ICAA).
Проучавајући свој рачуноводствени степен онлине Свинбурне, ви ће дипломирати као квалификовани рачуновођа и моћи да конкуришу за чланство у ЦПА Аустралије и Институт овлашћених рачуновођа у Аустралији( ИЦАА).

Students will graduate with design, technical, and critical skills and will be well-equipped to address the many challenges faced by corporations, small businesses, government agencies, non-profit organizations and educational institutions as they venture into the digital millennium.
Студенти ће дипломирати са дизајном, технички, и вештина критичког и биће добро опремљеном да се бави многим изазовима са којима се суочавају корпорација, малих предузећа, владиних агенција, непрофитних организација и образовних институција, као што се упустим у дигиталном миленијуму…[-].

In addition to the practical aspects of insurance law practice, students will graduate with a deep background in the issues and challenges confronting clients in the property and casualty, life, health and disability, reinsurance, and surplus line of insurance.
Поред практичних аспеката осигурања правној пракси, студенти ће дипломирати са дубоким искуством у питањима и изазовима са којима се суочавају клијентима у имовини и несреће, живота, здравља и инвалидитета, реосигурања и вишка линије осигурања.

Students who will graduate from the International Trade and Finance Masters Program will have a strong finance background and be able to grasp the application of theory into practice and evaluate the interaction between comprehensive global trade processes and international economic and financial environments.
Студенти који ће дипломирати из међународне трговине и финансија Мастерс Програм ће имати јаку позадину финансија и моћи да схвати примјену теорије у праксу, и процењују интеракцију између свеобухватних Глобал Траде процесима и међународним економским и финансијским условима.