Примери коришћења Will invite на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A friend will invite you to a party.
Do not know how to use utorrent will invite videotutorial.
Les Arcs will invite one representative per project selected.
Account can be removed by a few very simple steps that will invite you to see them in the tutorial below.
Рачун може откључати изузетно једноставним неколико корака да вас позивам да их видим у упутству испод.The moderator will invite people to hear about 10 successful projects from the previous programming period.
Модератор ће позвати присутне да чују информације о 10 пројеката из претходног програмског периода.According to Defence Minister Zoran Konjanovski,Skopje will invite the militaries of NATO member states to use the range.
Prema rečima ministra odbrane Zorana Konjanovskog,Skoplje će pozvati vojske zemalja članica NATO-a da koriste poligon.The program will invite American, European and Central Asian law professors to deliver lectures and seminars.
Програм ће позвати америчке, Европе и централне Азије професора права да достави предавања и семинаре.Please contact the concierge on the ground floor of the building, which will invite someone from the agency employees to come to you.
Молимо вас да се обратите портиру у приземљу зграде, који ће позвати неког од службеника Агенције да дође до вас.The EthicalGEO Initiative will invite thinkers to submit short videos highlighting their best idea to address ethical“GEO” issues.
ЕтхицалГЕО Иницијатива ће позвати мислиоце да поднесу кратке видео снимке који истичу своју најбољу идеју за решавање питања" Гео" етику.Please contact the concierge on the ground floor of the building, which will invite someone from the agency employees to come to you. Search.
Molimo vas da se obratite portiru u prizemlju zgrade, koji će pozvati nekog od službenika Agencije da dođe do vas. Pretraga.Bulgaria will invite the three multinational consortiums that have expressed interest in the project to submit their final bids by late autumn.
Bugarska će pozvati tri multinacionalna konzorcijuma koji su izrazili interesovanje za projekat da podnesu svoje konačne ponude do kraja jeseni.Any competent doctor will not make hasty conclusions and will invite you to undergo a re-examination after a few days or a week.
Сваки компетентни лекар неће доносити исхитрене закључке и позват ће вас да се поново прегледате након неколико дана или седмице.Albania will invite Serbian President Boris Tadic to visit Tirana in the near future, Prime Minister Sali Berisha said on Wednesday(December 23rd).
Albanija će pozvati predsednika Srbije Borisa Tadića da poseti Tiranu u skorijoj budućnosti, izjavio je u sredu( 23. decembar) premijer Sali Beriša.These will include El somni d'una nit d'estiu,a musical that will invite the audience to witness magic and fantasy from the world of Shakespeare.
Ово The forum will invite government officials from China and the world, as well as representatives from international organizations, associations, chambers of commerce and enterprises worldwide.
Forum će pozvati kineske i strane vladine funkcionere, i predstavnike međunarodnih organizacija, asocijacija i preduzeća širom sveta.While availability is planned for early 2015,both Altium and element14 will invite interested users to participate in the Beta process for the product.
Иако је расположивост планирана за почетак 2015. године,и Алтиум и елемент14 ће позвати заинтересоване кориснике да учествују у Бета процесу за производ.Music Amoy will invite companies relating to ethnic and western musical instruments, music education, cultural and creative industries to prosper the music industry.
Мусиц Амои ће позвати компаније везане за етничке и западне музичке инструменте, музичко образовање, културне и креативне индустрије да просперирају музичку индустрију.In the words of President Obama,"If the Taliban take over again, they will invite back Al-Qaeda, who will try to kill as many of our people as they possibly can.".
Речима председника Обаме:" Ако Талибани опет завладају, позваће Ал-Каиду назад, а она ће покушати да убије што више може наших људи.”.The EC will invite the European Parliament and the European Council to endorse the Commission's ambition for Europe's future economy and the environment and to help realise it.
Komisija poziva Evropski parlament i Evropsko veće da podrže ambiciju Komisije za budućnost ekonomije i životne sredine u Evropi i da pomognu da se ona ostvari.Next time, we will invite you, I promise.
Следећи пут, ми апос; лл вас позивам, обећавам.The UNS will invite member of the Security Committee of the National Parliament of Serbia to participate in the round table, as well as many public personalities and political representatives of citizens.
UNS će pozvati članove Odbora za bezbednost Skupštine Srbije da učestvuju u raspravi na Okruglom stolu, kao i veći broj javnih ličnosti i političkih predstavnika građana.If you do the Kaiguang for Buddha Amitabha,my Fashen will invite a Fashen of Buddha Amitabha onto this Buddha Statue, and this is called the genuine Kaiguang.
Ako obavljate kaiguang za budu Amitabu,moj fašen će pozvati fašen bude Amitabe na ovu statuu, i to se naziva pravim kaiguangom.The EU will invite the chief negotiators from Belgrade and Pristina, their teams, as well as the management team and technical experts for discussions in Brussels, to take part in the drafting process.
EU će pozvati glavne pregovarače iz Beograda i Prištine, njihove timove, kao i radnu grupu i tehničke stručnjake na razgovore u Brisel, da se aktivno i u dobroj volji angažuju u izradi Statuta.About installing gstreamer codecs and other codecs needed to watch movies in Ubuntu, orto playa DVDs talked in"How to install Ubuntu Linux codecs" that will invite you to watch and later after have installed codecs, watch this tutorial.
О инсталацији гстреамер кодекова и других кодекова потребних за гледање филмова у Убунту или за репродукцију ДВД-ова,разговарано је у" Како инсталирати кодеке на Убунту Линуку" којег позивам да након тога гледате инсталирали сте кодеке, погледајте овај туторијал.Maybe the Pope will invite him to the Vatican!
After the game, members of the artistic representation including Andrija Kuzmanovic- actor, Branislav Bane Lalic- musician, composer and frontman of band MVP, Niša Saveljić- football player, Vladimir Aleksic, actor andother celebrities, will invite people to 1.
Након утакмице, чланови уметничке репрезентације међу којима су и Андрија Кузмановић, глумац, Бранислав Бане Лалић, музичар композитор и фронтмен групе МВП, Ниша Савељић, фудбалер, Владимир Алексић,глумац и друге познате личности, позваће на 1.And to satisfy you, he will invite to a film festival or a film that put the same director.
И да ти задовољи, он ће позвати на филмском фестивалу или филма који је ставио исти директора.Prince Harry andMs. Meghan Markle will invite 2,640 members of the public to Windsor Castle on their wedding day to watch the arrivals of the Bride and Groom and their guests and the carriage procession as it departs from the castle.
Принц Хари игоспођица Меган Маркл позваће 2. 640 грађана у Виндзор на дан вјенчања да гледају долазак младе и младожење и њихових гостију, као и свадбену поворку кад буде одлазила из замка- наводи се у саопштењу.If the Taliban take over again, they will invite back Al-Qaeda, who will try to kill as many of our people as they possibly can.".
Ако Талибани опет завладају, позваће Ал-Каиду назад, а она ће покушати да убије што више може наших људи.".The Commission will invite countries to give overviews(every second year, starting from 2015) of their structural reform plans across sectors of most concern for improved competiveness and growth, such as transport, energy and education.
Komisija poziva države da daju pregled( svake druge godine, počev od 2015.) o svojim planovima za strukturalne reforme najvažnijih sektora, kao što su transport, energetika i obrazovanje, kako bi se unapredili konkurentnost i privredni rast.
