Примери коришћења Will make us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Money will make us happy.
Why are we so bad at predicting what will make us happy?
Zašto loše predviđamo šta nas čini srećnim?And that will make us strong.
И то ће нас учинити много јачима.There is nothing‘out there' that will make us happy.
What will make us stop?… What do you think?
Šta bi nas sprečavalo, šta misliš?The experiences will make us better.
Ovo iskustvo učiniće nas boljima.That will make us the Empire's primary target.
То ће нас учинити примарном метом.That experience will make us better.
Ovo iskustvo učiniće nas boljima.This will make us more responsible and give us more authority.
We do what we think will make us happy.
Radimo sve ono za šta verujemo da će nas činiti srećnim.Hillary will make us stronger together.
Shelton's a great choice, he will make us proud.
Shelton jeodlican izbor, on ce nas uciniti ponosnima.Our gobstopper will make us kings of the candy world.
Naš gobstopper će nas učiniti kraljevima sveta slatkiša.We do the things that we believe will make us happy.
Radimo sve ono za šta verujemo da će nas činiti srećnim.That is what will make us effective witnesses for the King.
To je ono što nas čini efikasnim svedocima za Cara.I've got a rocking deal that will make us millionaires.
Imam odličan posao, koji će nas učiniti milionerima.And that diamond will make us the richest, most powerful villains in the world!
И тај дијамант ће нас учинити најбогатијим, најмоћнијим злочинцима на свету!Our discipline and cohesiveness will make us competitive.
Naša disciplina i kohezija ce nas uciniti konkurentnim.It will make us safer and will reduce our nuclear arsenals along with Russia's.”.
On će nam doneti bezbednost i smanjiti nuklearne arsenale, i naše i ruske.“.Nietzsche said that“What doesn't kill us will make us stronger.”.
Which policies will make us more safe and secure?
Које су то методе које ће нас учинити сигурнијима у себе и успешнијима?Coming when America will act, and you will make us proud.”.
Dolazi čas kada And this show will make us an enormous amount of revenue… That we could donate to those same congressman.
I ova emisija ce nam doneti dosta… i mozemo da doniramo tim kongresmenima.The hour is coming when America will act and you will make us proud.
Dolazi čas kada Letting go and moving on from a failing relationship will make us happier and healthier, but how does one know when it's time to let go?
Izlazak iz loše veze će nas učiniti srećnijim i zdravijim, ali kako neko da bude siguran kada je vreme za kraj?!At the heart of Epicurus's Philosophy is a simple thought- that we aren't very good at knowing what will make us happy.
U srcu Epikurove filozofije leži jednostavna misao: ne znamo šta nas čini srećnima.This more, it proposes, will make us in some way richer- even though we will be poorer by having spent our money.
To nešto, sugeriše se reklamom, učiniće nas na određeni način bogatijima- iako ćemo biti siromašniji nakon što na to potrošimo novac.It was a good learning experience for the entire team and something that will make us stronger in the long run.
Bilo je to iskustvo za ceo tim koje će nas učiniti jačima.In the same way that optical illusions fool our eyes,Gilbert shows us that our brains systematically misjudge what will make us happy.
Na isti način na koji optički iluzije prevare oči inaš um sistematski pogrešno procenjuje šta će nas učiniti srećnim.But we have learned a lot of lessons in the past that will make us much stronger in the future.
Naučili smo dosta lekcija u prošlosti koje će nas učiniti jačim u budućnosti.
