Sta znaci na Srpskom WILL STAY WITH YOU - prevod na Српском

• će ostati sa vama
• ostaće s vama
• ће остати са вама
• ће остати са тобом
• ostaje sa tobom

Примери коришћења Will stay with you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will stay with you.
Ja ću ostati sa vama.

Something that will stay with you.
To je nešto što ostaje uz vas.

Cu will stay with you.
Цу ће остати са вама.

It's something that will stay with you.
To je nešto što ostaje uz vas.

Echo will stay with you.
Met će ostati sa vama.

But the things you learn now will stay with you forever.
Ali, ono što jednom naučiš ostaje sa tobom zauvek.

Love will stay with you.
Met će ostati sa vama.

Our current understanding is, that if you already have your NIE Number in Spain this number will stay with you for life, even after Brexit.
Наше тренутно разумевање је да ако већ имате своје NIE Број у Шпанији, овај број ће остати са вама цео живот, чак и након Брекита.

Monk will stay with you.
Met će ostati sa vama.

When you learn how to create music, by whatever means you can, you get a huge amount of satisfaction from it and it's a skill that will stay with you your entire life.
Када научите како да направите музику, било каквим средствима можете, добити огромну количину задовољства од тога и то је вештина која ће остати са тобом цео живот.

Daddy will stay with you.
Met će ostati sa vama.

As a graduating student, you will have statistical awareness, a practical knowledge of biology theory, the know-how to operate scientific equipment, and analytical and problem-solving skills that will stay with you for a lifetime.
Као студент дипломирао, имаћете статистички свест, а практична знања теорије биологије, кнов-хов би деловала научну опрему, и аналитичких и вјештина за рјешавање проблема који ће остати са вама за цео живот.

Pascal will stay with you.
Met će ostati sa vama.

It will stay with you long after the end.
Она ће остати уз тебе још дуго након што све.

You know, something that will stay with you forever.
Znaš, nešto što ostaje sa tobom zauvek.

The story will stay with you long after you've read the last page.
I ostaće s vama dugo nakon što pročitate poslednju stranu.

Then Allah will appoint a guard for you who will stay with you and no shaytan(devil) will come near you until morning.'.
Onda će ti Allah poslati čuvara koji će ostati s tobom i šejtan ti se neće približiti do jutra.”.

The novel will stay with you a long time after reading the last page.
I ostaće s vama dugo nakon što pročitate poslednju stranu.

(If you do so), allah will appoint a guard for you who will stay with you and no satan will come near you till morning.".
Onda će ti Allah poslati čuvara koji će ostati s tobom i šejtan ti se neće približiti do jutra.”.

This man will stay with you until he decide not to disobey me again.
Ови људи ће остати са тобом, ако будеш желео да ме поново не послушаш.

But Matt will stay with you.
Met će ostati sa vama.

Your man will stay with you for a long time if you correctly determine his type and follow these rules.
Ваш човек ће остати са вама дуго времена ако правилно одредите његов тип и пратите ова правила.

Someone will stay with you.
Неко ће остати са вама.

Look, I will stay with you all night.
Vidi, ja ću ostati sa vama celu noć.

An agent will stay with you.
Агент ће остати са вама. Не.

And it will stay with you long after.
Она ће остати уз тебе још дуго након што све.

Riddaway will stay with you, Tom.
Ридавеј ће остати са тобом, Томе.

What you gain will stay with you until the end of your life.
Резултат који добијете ће остати са вама до краја живота.

It's a story that will stay with you long after you've read the last page.
I ostaće s vama dugo nakon što pročitate poslednju stranu.

This is a book that will stay with you long after you've read the last page.
I ostaće s vama dugo nakon što pročitate poslednju stranu.