Sta znaci na Srpskom WILL SUCCESSFULLY - prevod na Српском

• ће успешно
• će uspešno
• ће успјешно
• uspešno ćete

Примери коришћења Will successfully на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bomb will successfully penetrate roof.
Бомба ће успешно пробити кров.

In addition, using the mask of the yeast will successfully get rid of dandruff.
Sem toga, koristeći masku od kvasca uspešno ćete se osloboditi peruti.

It will successfully cope with various tests.
Успешно ће се носити са различитим тестовима.

We bring you the recipe of the natural elixir that will successfully clean your body.
Donosimo vam recept prirodnog eliksira koji će uspešno očistiti vašu jetru.

They will successfully emphasize beauty of a dress of blue tone.
Они ће успешно нагласити лепоту плаве хаљине.

With the correct form, the sales video will successfully sell your product or service.
Sa pravilnom formom prodajni video će uspešno prodati vaš proizvod ili uslugu.

Crowns will successfully"sit" both on continuous color, and on a service jacket therefore the choice remains for you.
Круне ће успјешно" седети" као у чврсту боју, а на јакни, па је избор ваш.

The fucus remaining after preparation of the infusions will successfully replace the mineral dressing.
Фуцус који остаје након припреме инфузија успешно ће заменити минерални облог.

Our expert teams will successfully deliver every aspect of your project- safely, on time and on budget.
Naši stručni timovi uspešno će realizovati svaki aspekt vašeg projekta- bezbedno, na vreme i u okviru budžeta.

Thanks to his experience and similar cases, the gynecologist will successfully solve your problem.
Захваљујући његовом искуству и сличним случајевима, гинеколог ће успјешно ријешити ваш проблем.

The acid in alcoholic vinegar will successfully remove stains from deodorants and traces of sweat from white clothes.
Kiselina u alkoholnom sirćetu uspešno će ukloniti mrlje od dezodoransa i tragove znoja s bele odeće.

The traditional east herbs which are contained in a product(a zhgun-root, a ginseng, Angelika, an orchid, leaves of a camellia, grenades) will strengthen hair follicles and will successfully cope with an abaissement problem.
Традиционалне источне биљке садржане у производу( зхгун-корен, гинсенг, Ангелика, орхидеја, лишћа камелеа, граната) ојачајуће фоликуље длака и успешно ће се суочити са проблемом изблиза.

This version of the haircut will successfully hide a wide forehead and cheekbones.
Ова верзија фризуре успешно ће сакрити широку чело и јагодице.

Little big city 2- a game for android platform, in which you will become a prominent architect and build on a tropical island city of the future, as well as the mayor, which will successfully develop this metropolis, getting the necessary resources.
Литтле Биг Цити 2- игра за андроид платформу, у којој ће бити истакнути архитекта и градити на тропском острву град будућности, као и градоначелника, који ће успешно развијати ову метрополу, добијање потребних средстава.

Graduates will successfully champion digital marketing campaigns while achieving their organization's growth initiatives.
Матуранти ће успешно боре за дигиталне маркетиншке кампање уз постизање иницијатива раста организације своје је.

It crushes solid foods well, such as nuts or ice, and will successfully fit into any kitchen interior.
Добро здробљује чврсту храну, као што су орашасти плодови или лед, и успешно ће се уклопити у сваки унутрашњи простор кухиње.

A pair of macropods will successfully cope with this task in 2-3 weeks, having rid the snails of a 200-300 liter aquarium.
Пар макропода успешно ће се носити са овим задатком за 2-3 недеље, ослободивши пужеве из акваријума од 200-300 литара.

The self-made melting device made with observance of this technology will successfully work and carry out smelting of metals.
Самоталасни уређај за таљење направљен са поштовањем ове технологије успешно ће радити и изводити топљење метала.

However, this device will successfully make the call, but when you press the button to select a prompt, it does not register.
Међутим, овај уређај ће успешно извршити позив, али када притиснете дугме да бисте изабрали промпт, он се не региструје.

A front garden, an alpine slide, a border around glades- all these compositions will successfully complement the barberry of the variety and colors that you like.
Предњи врт, алпски тобоган, граница око пропланака- све ове композиције ће успјешно употпунити барбице сорте и боја које волите.

Usually, laxatives will successfully treat most cases of constipation- but should be used with care and only when necessary.
Обично, лаксативи ће успешно лечити већину случајева затвора- али их треба користити пажљиво и само када је то неопходно.

Its different shades in combination with each other will successfully fit into any style and any type of premises.
Његове различите нијансе у комбинацији једна са другом успешно ће се уклопити у било који стил и било коју врсту простора.

The unit will successfully prepare the same dishes as the manual counterpart, plus it is suitable for grinding solid ingredients such as ice, nuts, and so on.
Јединица ће успјешно припремити иста јела као и ручни пар, а погодна је и за брушење чврстих састојака као што су лед, орашасти плодови итд.

But only 100 or so will ultimately make it to the proximity of the egg, and only one will successfully penetrate through the armor of the zona pellucida.
Ali samo stotinak će na kraju prići dovoljno blizu jajetu, a samo jedno će uspešno penetrirati štit od zone pellucida.

You must have a motor that will successfully replace the electric motor from the drill, which has high revs and a power of at least 700 watts.
Морате имати мотор који ће успешно заменити електрични мотор са бушилице, који има велике обртне снаге и снаге најмање 700 вати.

If you follow these instructions, you can independently make electric emery, which will successfully process the necessary tools and will last for a very long time.
Ако пратите ова упутства, можете независно направити електричну струју која ће успјешно обрађивати неопходне алате и трајати дуго времена.

Breathing problems will successfully be resolved even if you have a diseased lungs and unpleasant ailments such as bronchitis, asthma or even inflammation of the body.
Probleme sa disanjem uspešno ćete rešiti čak i ako imate obolela pluća i neprijatne tegobe kao što su bronhitis, astma ili čak upala ovog organa.

Therefore, to guarantee correct program execution, the above program can be rewritten to use locks: One thread will successfully lock variable V, while the other thread will be locked out- unable to proceed until V is unlocked again.
Дакле, да гарантује исправно извршавање програма, горњи програм се може написати поново тако да користи закључавање: Једна нит ће успешно закључати променљиву П, док друга нит бити блокирана без могућности да се настави све док се поново П не откључа.

All candidates who will successfully pass the written exam will have the right to be subjected to the interview, prior to having Kosovo Prosecutorial Council recommend names for new Prosecutors.
Svi kandidati koji će uspešno položiti drugi deo ispita, stečiće pravo na intervju pre nego što Tužilački Savet Kosova predlaže imena novih tužioca.

If the applicant has chosen one of the thesis topics offered by the faculty and has obtained an approval of a future supervisor, or if the comittee accepts the annotation of the applicant‘s own topic, the applicant will successfully pass the exam with only two passing grades from three questions.
Ако је кандидат изабрао једну од тема које је предложио факултет и добио одобрење будућег супервизора, или ако комисија прихвати напомену о теми кандидата, кандидат ће успјешно положити испит са само двије оцјене од три питања.