Sta znaci na Srpskom WILLING TO PUT - prevod na Српском

• спремни да ставите
• вољни да ставите
• spremni da ulože
• спреман да стави
• вољни да стављају
• voljni da napravite
• spreman da ostavim

Примери коришћења Willing to put на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I'm willing to put that behind us if you are.
Ali sam spreman da ostavim to iza nas, ako si i ti.

And Brad loves this sauce so much, he's willing to put his voice inside every bottle.
И Бред воли овај сос толико, он је спреман да стави свој глас у свакој боци.

And if you are willing to put in the time and effort, than you can quickly accumulate the knowledge you need.
И ако сте спремни да ставите време и труд, него што брзо можете набавити знање које вам је потребно.

Travel photography is a slow process, but it's a rewarding one if you're willing to put in the work.
Путничка фотографија је спор процес, али је награда добра ако сте вољни да ставите у посао.

All they want is buyers at our end willing to put up the cash and set up an import structure.
Sve što žele su kupci na našem kraju spremni da ulože novac i organizuju uvoznu strukturu.

So the potential for growth is entirely up to you--as long as you're willing to put in the time.
Дакле, потенцијал за раст у потпуности зависи од вас- све док сте спремни да ставите време.

Anyone who's not willing to put pen to paper doesn't deserve to get the job.
Свако ко није спреман да стави оловку на папир не заслужује да добије посао.

You simply need to acquire an understanding of these basic principles and be willing to put in the time and effort.
Једноставно треба да стекнете разумевање ових основних принципа и будите спремни да ставите време и труд.

If a judge or a politician is willing to put a reefer in their mouth,- I will do a story on it.
Ако је судија или политичар спреман да стави џоинт у своја уста, написаћу чланак о томе.

Best of luck in your journey as a trader, it is genuinely one of the most enjoyable and flexible careers out there, IF you are willing to put in the time and effort to master it.
Најбоље од среће на свом путовању као трговца, она је истински једна од најпријатнијих и флексибилних каријера тамо, ако сте спремни да уложите време и труд да га овладате.

The good news is, if you are willing to put in some thoughtful effort, you can become a great presenter.
Dobra vest je da ako ste voljni da napravite napor, možete da dostignete neke veoma lepe zarade.

Some of the rookie enthusiasts may take into account their frequency of use, first select some of the relatively low price of the oven entry, but if you really like baking, willing to put them, we suggest you from the following aspects.
Неки од ентузијаста новинара могу узети у обзир њихову учесталост употребе, прво изаберите неку од релативно ниских цена уноса рерне, али ако стварно волите печење, спремни да их ставите, предлажемо вам следеће аспекте.

The good news is that if you're willing to put in the effort, you can achieve some very nice earnings online.
Dobra vest je da ako ste voljni da napravite napor, možete da dostignete neke veoma lepe zarade.

It is not too difficult to generate new business ideas if you're willing to put in the required efforts and dedication.
Није превише тешко произвести нове пословне идеје ако сте спремни да ставите у потребним напорима и посвећености.

To set up passive income streams, though, you do have to be willing to put in some consistent time and effort, although the amount of time and effort diminishes the longer you continue.
Међутим, за постављање пасивних токова прихода, морате бити вољни да ставите нека доследна времена и напоре, мада се количина времена и напора смањује дуже што настављате.

Some may treat this as a fault, but even they might make an exception if you're willing to put in extra effort on the rest of your application.
Неки ће то третирати као квар, али чак и они могу направити изузетак ако сте спремни да ставите у додатног напора на остатак ваше апликације.

This indicates that he cares about you and is willing to put a lot of effort into relieving the burden of your problems.
Ово указује да му је стало до вас и да је спреман да уложи много напора у олакшавање терета ваших проблема.

I was once informed in the conference that although I didn't actually have the encounter they were looking for, for that particular job, they would be willing to put in the cash needed to practice me because I was so positive about myself and my abilities.
Једном су ми рекли на интервјуу за посао да иако нужно имам радно искуство које су тражили, за тај конкретан посао, они би били вољни да стављају вријеме и новац потребни за обуку мене, јер сам био толико самоуверен у себе и моје вештине.

However, in fact, you are much more interested in who, like you, is willing to put a sufficient amount of effort on the development and preservation of your relationship.
Међутим, у ствари, ви сте много више заинтересовани за то ко је, као и ви, спреман да уложи довољно напора у развој и очување вашег односа.

I was once told in a job interview that although I didn't necessarily have the work experience they were looking for, for that particular job, they would be willing to put in the time and money required to train me because I was so confident in myself and my skills.
Једном су ми рекли на интервјуу за посао да иако нужно имам радно искуство које су тражили, за тај конкретан посао, они би били вољни да стављају вријеме и новац потребни за обуку мене, јер сам био толико самоуверен у себе и моје вештине.

Following this meeting, General Bader was informed that Mihailović was willing to put himself at the disposal of the Nedić government in the fight against the Communists, but Bader refused the offer.
По Томашевићу, генерал Паул Бадер је обавештен да је Михаиловић вољан да се стави на располагање Недићевој влади у борби против партизана, али је Бадер одбио понуду.

By choosing to be bold and upfront using this phrase, it means that he's willing to put himself in a position where feelings might not be reciprocated.
Odabirom da bude hrabar i da unapred koristi ovu frazu, znači da je voljan da se stavi u poziciju u kojoj osećanja ne mogu biti uzvraćena.

You can find your land for homesteading if you're willing to put in time and effort, and wait for the right deal to come along.
Можете пронаћи вашу земљу за домаћинство ако сте спремни да уложите време и труд, и сачекате да дође до правог посла.

They understand they won't get immediate results but are willing to put in the hard work it takes to see the fruits of their labor.
Oni shvataju da rezultate neće dobiti odmah, ali su spremni da ulože naporan rad koji je potreban da na kraju vide plodove svog rada.

When it comes to your own needs, you may be selfish and not willing to put someone else's priorities above yours, even if it is the love of your life.
Када се ради о вашим сопственим потребама, можете бити себични и нисте вољни да ставите туђе приоритете изнад својих, чак и ако је то љубав вашег живота.

Becoming an insurance agent or salesman is quite easy and very lucrative if you're willing to put in the efforts required to earn substantial income in the business.
Постаје заступник у осигурању или продавац је прилично лако и врло уносан ако сте спремни да ставите у напорима потребним да зараде значајан приход у послу.

He's also the man who has his carefully cultivated connections with entrepreneurs, with people that are willing to put their cash where Edison's mouth is, so to speak, and back him in this sort of venture.
On je pažljivo održavao veze sa preduzetnicima, ljudima koji su spremni da ulože tamo gde on kaže i da podrže njegove poduhvate.

He will realize that you not only recognize that he needs a pick-me-up, but that you're willing to put in the work just for him without making a big deal about it.
Схватиће да не само да препознаш да му је потребан мамац, већ да сте спремни да ставите посао само за њега, а да то не урадите много.

He has marched right into the lion's den, and said in no uncertain terms,"Look, I'm willing to put the past behind us-- but don't you even think about trying to screw me going forward.".
On je umarširao direktno u lavlju jazbinu i nedvosmisleno rekao“ Vidite, ja sam spreman da ostavim prošlost iza nas- ali ni ne pomišljajte da me izigrate dok idem napred!“.

According to historian Jozo Tomasevich, following this meeting, General Bader was informed that Mihailović was willing to put himself at the disposal of the Nedić government in the fight against the communists, but Bader refused his offer.
По Томашевићу, генерал Паул Бадер је обавештен да је Михаиловић вољан да се стави на располагање Недићевој влади у борби против партизана, али је Бадер одбио понуду.