Примери коришћења Willingness to work на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Willingness to work together.
Спремност да раде заједно.He expressed his willingness to work with Guido.
Он је изразио спремност да ради са Гваидом.Willingness to work and reasonableness.
Spremnost za rad i snalažljivost.Keeping that in mind, could you give me an example of your dependability or your willingness to work?
Zapamti to, možeš li mi pokazati tvoju odgovornost i spremnost za rad?Willingness to work occasional nights.
However, you will also need motivation and a willingness to work on improving your touch typing skills.
Међутим, такође ће вам бити потребна мотивација и спремност да радите на побољшању вештина куцања.Willingness to work outdoors and in all weather conditions.
Spremnost za rad na otvorenom prostoru i u svim vremenskim uslovima.We regard work as a noble pursuit and our willingness to work as a blessing to our race.
Ми гледамо на посао као на племенити изазов, а нашу вољу да радимо као на благослов нашој раси.Their expertise, willingness to work, processes have raised the whole project to a higher level.”.
Njihova stručnost, spremnost za rad i konstantna spontanost, podigli su ceo projekat na višu lestvicu.”.The university says McConaughey is respected for his"willingness to work with students beyond the classroom.".
Univerzitet kaže da je Mekonahi poštovan i zbog njegove“ spremnosti za rad sa studentima i van učionice”.Their curiosity and willingness to work hard also mean that they are usually high-achieving, even if quite sensitive people.
Њихова радозналост и спремност да раде врло вредно такође значи The thing that separates successful people from those that aren't… is the willingness to work very, very hard.
Jedina stvar koja razdvaja uspešne ljude od onih koji to nisu je spremnost da rade veoma, veoma naporno.“.Enthusiasm and willingness to work with communities.
Izražena komunikativnost i spremnost na rad sa ljudima.The only difference between successful people and those who aren't is the willingness to work very, very hard.'.
Jedina stvar koja razdvaja uspešne ljude od onih koji to nisu je spremnost da rade veoma, veoma naporno.“.The North also expressed willingness to work on global non-proliferation of atomic weapons.
Север је такође изразио спремност да ради на глобалном неширењу атомског оружја.The only thing that separates successful people from the ones who aren't is the willingness to work very, very hard.
Jedina stvar koja razdvaja uspešne ljude od onih koji to nisu je spremnost da rade veoma, veoma naporno.“.This has been witnessed by MBZ's willingness to work with Jordanian King Abdullah II to seek an accommodation with Syrian President Bashar al-Assad.
То потврђује његова спремност да сарађује са јорданским краљем Абдулом II у постизању компромиса са сиријским председником Башаром Асадом.Quote of the day“The only thing that separates successful people from the ones who aren't is the willingness to work very very hard.”.
Jedina stvar koja razdvaja uspešne ljude od onih koji to nisu je spremnost da rade veoma, veoma naporno.“.Top employers want to see proven success, willingness to work hard, and a thirst for learning new skills.
Топ послодавци желе The relationship between employer and employee promotes employment security, work ethic, and willingness to work long hours.
Odnos između poslodavca i zaposlenog promoviše sigurnost zapošljavanja, radnu etiku i spremnost za dugotrajan rad.For President Obama, the willingness to work with(Vladimir) Putin is an act of foreign policy realism or desperation, depending on your point of view.
За председника Обаму спремност да сарађује с( руским председником Владимиром) Путином представља чин политичког реализма или очајања- све зависи од угла посматрања.The university said McConaughey is respected for“the willingness to work with students outside of class hours.”.
Univerzitet kaže da je Mekonahi poštovan i zbog njegove“ spremnosti za rad sa studentima i van učionice”.MSF spent nine years(1976- 1984) assisting surgeries in the hospitals of various cities in Lebanon, during the Lebanese Civil War, andestablished a reputation for its neutrality and willingness to work under fire.
ЛБГ су током девет година( 1976- 1984) помагали хирурзима у болницама разних либанских градова и тада су стекли идобру репутацију због своје неутралности и спремности да раде и за време борби.The university says McConaughey is respected for his“willingness to work with students beyond the classroom.”.
Univerztet tvrdi And Barack and I set out to build lives guided by these values and pass them on to the next generation, because we want our children andall children in this nation to know that the only limit to the height of your achievements is the reach of your dreams and your willingness to work for them.".
Barak i ja smo izgradili naše živote na temelju tih vrednosti i želimo The university said McConaughey is respected for“the willingness to work with students outside of class hours.”.
Univerztet tvrdi Michelle Obama, August 25, 2008 at DNC Convention:“And Barack and I, set out to build lives guided by these values and to pass them on to the next generation because we want our children, and all children in this nation,to know that the only limit to the height of your achievements is the reach of your dreams and your willingness to work for them.”.
Mišel je izjavila:" Barak i ja smo izgradili naše živote na temelju tih vrednosti i želimo The development of such systems demands specialist qualifications andknowledge plus the ability and willingness to work in an interdisciplinary and international team.
Развој таквих система захтева специјалистичке квалификације изнање плус способност и спремност за рад у интердисциплинарном и међународном тиму.Today's business conditions andmarket demands require from these facilities a willingness to work in a different rhythm and with different intensities related to seasonal and product specificity which aggravates the situation of the recruitment of personnel in sufficient number and with certain qualifications.
Današnji uslovi poslovanja izahtevi tržišta od ovakvih objekata traže spremnost na rad u različitom ritmu i sa različitim intenzitetom vezanim za sezonske i robne specifičnosti što otežava situaciju kod angažovanja ljudstva u potrebnom broju i sa određenom kvalifikacijom.Teaching is the first priority for the faculty,who exhibit exceptional dedication and a willingness to work with individual students.
Настава је први приоритет за факултет,који испољава изузетну посвећеност и спремност да ради са појединачним ученицима.
