Примери коришћења Winter holiday на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The winter holiday is here!
Vaš zimski odmor je ovde!There is also a winter holiday.
Tu je i zimski raspust!The Winter Holidays are Upon Us!
How I spent my winter holidays.
Kako sam proveo zimski raspust.Winter holidays on the islands of Greece.
Зимски одмор на грчким острвима.Oh, It's also Winter holidays now!
Pa, tu je i zimski raspust!The area is ideal for a summer or a winter holiday.
Подручје је идеално за летњи или зимски одмор.Prices for winter holidays in Thailand.
Цене за зимски одмор у Тајланду.What are you doing for the winter holiday?
Šta planirate za zimski odmor?How to spend winter holidays with children.
Како провести зимски одмор са децом.This is now called the Winter Holiday.
Зато се сада Божић назива„ зимским празником“.Their winter holidays were divided into two.
Zimski raspust podeljen je u dva dela.Top Events for Your Winter Holiday.
Топ Догађај за зимски одмор.For lovers of winter holidays there are elite ski resorts.
Christmas is now“Winter Holiday”.
Зато се сада Божић назива„ зимским празником“.The fact is that as ifnature itself has taken care to create ideal conditions for a winter holiday.
Чињеница је даје сама природа водила рачуна да створи идеалне услове за зимски одмор.How was your winter holiday?”.
Kako sam proveo zimski raspust?“.She's talking about what you guys can do for the summer orwhere you can vacation during the winter holiday.
Говори о томе шта можете учинити за лето илигдје можете The New Year is Russia's most beloved winter holiday, as it was in the Soviet Union.
Нова година је најомиљенији руски зимски одмор, као што је то било у Совјетском Савезу.For a winter holiday in the Arab state, the resorts of the Red Sea are best suited- it is warmer here than on the western Mediterranean coast.
За зимски одмор у арапској држави, одмаралишта на Црвеном мору су најпогоднија- овде је топлије него на западној обали Медитерана.Sapunell… Thanks a lot, with the winter holidays!
Сапунелл… Хвала пуно, са зимских празника!There is nothing better than a winter holiday in one of the best ski resorts in Finland- Rukka.
Не постоји ништа боље од зимског одмора у једној од најбољих скијалишта у Финској- Рукки.The time is now to sort out your winter holiday.
Сада је време да резервишете свој зимски одмор.The dish is part of winter holiday celebrations such as the traditional Russian New Year(novy god) or Christmas meal.
Јело је део прослава зимских празника као што је традиционална руска Нова година или божићни оброк.Maybe not, but don't risk losing your winter holiday in Mexico.
Možda, ali zašto da rizikuješ svoj zimski odmor u Mexicu.Even if it is a winter holiday, then you should not abandon a picnic- in the suburban forest, you can make more vivid impressions by setting up a bonfire than on a summer day.
Чак и ако је то зимски одмор, онда не би требало да напуштате пикник- у приградској шуми можете направити живописније импресије постављајући кријес него на летњи дан.Dino Happy Holiday began at the same time as winter holiday.
Dino veseli raspust“ počeo je istovremeno kada i zimski raspust.In early 1898,the Kiplings travelled to South Africa for their winter holiday, so beginning an annual tradition which(except the following year) would last until 1908.
Почетком 1898. године,Киплинг је отпутовао у Јужну Африку на зимски одмор, чиме је почела годишња традиција која је( осим следеће године) трајала до 1908.The magnificent Mavrovo Lake surrounded with high and beautiful mountains offers excellent opportunities for the tourists who will decide to spend their winter holiday there.
Предивно Мавровско језеро окружено високим и лепим планинама, пружа изванредне могучности за туристе, који одлуче да свој зимски одмор проведу овде.In early 1898,the Kiplings traveled to South Africa for their winter holiday, thus beginning an annual tradition which(excepting the following year) was to last until 1908.
Почетком 1898. године,Киплинг је отпутовао у Јужну Африку на зимски одмор, чиме је почела годишња традиција која је( осим следеће године) трајала до 1908.
