Примери коришћења Winter maintenance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Winter maintenance of roads.
Zimsko održavanje cesta.The Presentation of Winter Maintenance of I and II Category.
Презентациј зимског одржавања а I и II.Winter maintenance is essential.
Zimska oprema je obavezna.Recommended temperature of autumn and winter maintenance of coffee 18-22 degrees;
Препоручена температура јесењег и зимског одржавања кафе 18-22 степени;The Winter Maintenance Plan.
Планом зимског одржавања.Information Center distributes in electronic form public announcements, service information, appeals in emergency situations andwinter service reports during the period of winter maintenance of state roads.
Из Информативног центра, електронским путем, дистрибуирају се: саопштења за јавност, сервисне информације, апели у изненадним ситуацијама иизвештаји The Winter Maintenance Plan.
Sačiniti Plan zimskog održavanja.In November of each year, on the occasion of beginning of Winter Service Maintenance of I and II Category state roads in the Republic of Serbia,we successfully organize the Presentation of Winter Maintenance of I and II Category state roads Plan.
У новембру сваке године, поводом почетка Winter Maintenance and Storage.
Better not breed in the office of the plants that require cool winter maintenance, as otherwise they will get sick or lose their decorative appeal.
Боље не раса у канцеларији биљака које захтевају кул зимско одржавање, јер у супротном они ће се разболети или изгубе декоративне жалбу.Winter maintenance of local roads.
Зимско одржавање улица и локалних путева.In order to successfully perform all activities relating realization of road passability androad traffic safety under winter conditions, it is necessary to prepare the Winter Maintenance Plan on time, something which our enterprise has already performed, as it had been doing in previous years.
У циљу успешног спровођења свих активности које се односе на обезбеђење проходности путева ибезбедност саобраћаја у Normal winter maintenance is underway.
Zimsko održavanje funkcioniše normalno.In order to successfully perform all activities relating realization of road passability androad traffic safety under winter conditions, it is necessary to prepare the Winter Maintenance Plan on time, something which our enterprise has already performed, as it had been doing in previous years.
U cilju uspešnog sprovođenja svih aktivnosti koje se odnose na obezbeđenje prohodnosti puteva ibezbednost saobraćaja u Winter maintenance of roads and streets.
Зимско одржавање локалних путева и улица.At the meeting it was said that the reform has already begun after several decades and that tender for winter maintenance and the recording of the conditions of the complete road network has begun, and that the big changes will result from the implementation of the road maintenance model according to the performance.
На састанку је речено да је реформа већ започела тиме што је после више деценија расписан тендер за зимско одржавање и започето снимање стања комплетне путне мреже, а да ће велике промене произаћи из спровођења модела The Winter Maintenance Plan for road network of the Republic of Serbia implies special works, activities and measures necessary for realization of passability and road traffic safety during winter. .
Планом зимског одржавања путне мреже Републике Србије предвиђени су посебни радови, активности и мере неопходни за обезбеђење проходности и безбедности саобраћаја на путевима у An important point in the winter maintenance of plants is the air temperature in the room.
Важна тачка у зимском одржавању биљака је температура ваздуха у просторији.For winter maintenance, it is better to use plywood sheets cut to the walls with insulation, which are attached and removed as needed from hooks.
За зимско одржавање боље је користити шперплоче које су изрезане на зидове са изолацијом, које се причвршћују и уклањају по потреби из кука.Regular watering during the year and winter maintenance at a temperature of 14-18 degrees contribute to the preservation of its decoration.
Редовно заливање током године и зимског одржавања на температури од 14-18 степени доприносе очувању његовог украшавања.For the winter maintenance of guinea fowls, it is enough to have light poultry houses or buildings of the type of colonial houses, with walls of boards, slab, but not of plywood.
За зимско збрињавање бисерки довољно је имати лагане живинарске куће или објекте типа колонијалних кућа, са зидовима од плоча, плоча, али не од шперплоче.Too warm autumn and winter maintenance(above 23 degrees) promotes strong vegetative growth of shoots in the absence of flowering Schlumbergera.
Превише топло јесен и зимско одржавање( изнад 23 степени) промовише снажан вегетативни раст ластара у одсуству цветања Сцхлумбергера.The Winter Maintenance Plan for road network of the Republic of Serbia implies special works, activities and measures necessary for realization of passability and road traffic safety during winter. .
Planom zimskog održavanja putne mreže Repubilke Srbije predviđeni su posebni radovi, aktivnosti i mere neophodne za obezbeđenje prohodnosti i bezbednosti saobraćaja na putevima u They have 22 vehicles for winter rod maintenance, while six vehicles are used at the first level.
Imaju 22 vozila za zimsko održavanje, a u prvom stepenu se angažuje šest vozila.The main priority of the PE“Roads of Serbia” during winter is maintenance of I and II Category state roads.
