Sta znaci na Srpskom WISH TO BECOME - prevod na Српском

• желе да постану
• жељу да постане
• žele da postanu
• želite da postanete
• da sam želeo da postanem

Примери коришћења Wish to become на Енглеском и њихови преводи на Српски

He had a wish to become a medical doctor.
Имао је жељу да постане лекар.

This rule also applies to nurses who wish to become CNAs.
To se odnosi i na žene koje žele da postanu časne sestre.

Those who wish to become members may do so after completing all requirements.
Svi koji žele da postanu naši članovi to mogu uraditi popunjavanjem PRISTUPNICE.

He uses his first wish to become Sultan.
Он користи своју прву жељу да постане султан.

Persons who wish to become officers apply for admission to the Military Academy.
Лица која желе да постану официри пријављују се на конкурс за упис у Војну академију.

This programme is designed for students who wish to become professional accountants.
Овај програм је намењен студентима који желе да постану професионалне рачуновође.

Pagans who wish to become legally married will often“get legalled” before or after the wedding.
Pagani koji žele da postanu legalno oženjeni često će se„ legalizovati“ pre ili posle handfasting ceremonije.

In the Group Life book there is an information form for those who wish to become members.
A na sajtu udruženja mogu se naći informacije za one koji žele da postanu članovi.

Those who are not yet Mothers, but who wish to become so, kindly apply to me in the Vestry at the conclusion of the service.
One koje još uvek nisu majke, ali žele da to postanu, neka me potraže u Sakristiji nakon.

Believe it or not, there are actual training academies for those who wish to become a pet detective.
Веровали или не, постоје академије за тренере за оне који желе постати кућни детектив.

Students who wish to become physicians can meet the necessary pre-professional required courses through this program.
Студенти који желе да постану лекари могу да испуне неопходне пре стручне потребне курсеве кроз овај програм.

We expect the best from ourselves and from those who wish to become a member of our team!
Желимо срећу у процесу аплицирања свима који желе да постану део нашег тима!

In reality, we wish to become good, but because we are unable to, we demand it of others and insist on this.
У ствари, ми желимо да постанемо свети, па како нисмо у стању то да постигнемо, захтевамо то од других и инсистирамо на томе.

Once I understood Marxism, I even expressed my wish to become a Communist Party member.
Marksizam me je toliko privukao da sam želeo da postanem član komunističke partije.

The most effective way to change your habits is to focus not on what you want to achieve, but on who you wish to become.”.
Najefikasniji način da promenite svoje navike jeste da se ne fokusirate na ono što želite da postignete, već na to ko želite da postanete.”.

I was so attracted to Marxism, I even expressed my wish to become a Communist Party member.
Marksizam me je toliko privukao da sam želeo da postanem član komunističke partije.

This degree is designed for students who wish to become proficient in applying geological knowledge and geophysical methods to finding and developing reserves of oil and natur….
Овај степен је намењен студентима који желе да постану вешти у примени геолошких знања и геофизичке методе за проналажење и развој резерве нафте и природног гаса.

This is an accredited programme, designed for students who wish to become incorporated engineers.
Ово је акредитовани програм намењен студентима који желе да постану укључени инжењери.

Aladdin uses his first official wish to become a prince to impress Jasmine and promises to use his third wish to free Genie and turn him into a Human.
Аладин убрзо након тога користи своју прву жељу да постане принц, како би импресионирао Јасмин, и обећава да ће искористити своју трећу жељу да ослободи Духа од ропства.

Master's Course is quite professional program to those who wish to become Italian cooking professionals.
Курс је намењен онима који желе да постану професионалци италијанске кухиње у свету.

According to James,“the most effective way to change your habits is to focus not on what you want to achieve, but on who you wish to become.”.
Najefikasniji način da promenite svoje navike jeste da se ne fokusirate na ono što želite da postignete, već na to ko želite da postanete.”.

It is intended to be a terminal degree program designed for those who wish to become a leader in the mechanical engineering field.
Намењен је да буде програм завршне дипломе дизајниран за оне који желе постати лидер у области машинства.

Aladdin uses his first wish to become a prince to impress Jasmine, but not before promising to Genie that he will free him from the lamp using his third wish..
Аладин убрзо након тога користи своју прву жељу да постане принц, како би импресионирао Јасмин, и обећава да ће искористити своју трећу жељу да ослободи Духа од ропства.

Is a NAAB-accredited program for students with undergraduate degrees in Architecture or other fields who wish to become licensed architects.
Је НААБ-акредитовани програм за студенте са додипломским степеном у архитектури или другим пољима који желе постати лиценцирани архитекти.

The program was designed for professionals who wish to become skilled leaders in the rapid growing field of hospitality and tourism.
Програм је намењен професионалцима који желе да постану квалификовани лидери у брзом растуће области угоститељства и туризма.

People dance tango for various reasons- they like the music, they come for recreation, they want to meet new people, or wish to become good dancers.
Ljudi igraju tango iz raznih razloga- sviđa im se muzika, dolaze radi rekreacije, radi upoznavanja novih ljudi, žele da postanu dobri igrači.

In this perspective, this multidisciplinary master's degree is aimed at candidates who wish to become professionals specialized in the sustainable management of forest ecosystems.
У том смислу, овај мултидисциплинарни контрола је за кандидате који желе да постану квалификовани стручњаци у одрживом управљању шумских екосистема.

To promote local socio-economic development and stimulate the energy market, we provide job training in the electrical energy sector and support people who wish to become entrepreneurs.
Da bismo promovisali lokalni društveno-ekonomski razvoj i stimulisali tržište energije, pružamo obuku za posao u sektoru električne energije i podržavamo ljude koji žele da postanu preduzetnici.

When Jasmine convinces the palace guards to rebel against Jafar, he uses his second wish to become the world's most powerful sorcerer, sending the guards to the dungeon.
Када Јасмин убеди чуваре палате да се побуне против Џафара, он користи своју другу жељу да постане најмоћнији чаробњак на свету, шаљући стражаре у тамницу.

Graduates of this course, who wish to become fully registered as psychologists, must complete two years of supervised practice in the field or an accredited Master's degree(e.g. Master of Psychology(Clinical)) with one further year of supervised practice.
Дипломци овог курса који желе да постану у потпуности регистровани као психолози морају да заврше, поред овог курса двије године надгледане праксе у области или степена акредитовани мастер( нпр Мастер оф Псицхологи) са једним још годину дана под надзором праксе.