Sta znaci na Srpskom WMDS - prevod na Српском

• оружје за масовно уништење
• WMD
• оружја за масовно уништење
• oružja za masovno uništenje
• OMU

Примери коришћења Wmds на Енглеском и њихови преводи на Српски

We thought he had WMDs.
Mislio sam da imamo WMD.

WMDs, got them WMDs.
WMD, imam WMD!

Don't touch the WMDs.
Ne pipaj oružja za masovno uništenje!

WMDs were only one reason!
Twinsi su samo razlog više!

Because bad guys love their WMDs.
Јер лоши момци воле своје ОМУ.

Spottswoode, it's Lisa. Gary found the WMDs and the terrorists are down!
Spotsvud, ovde Liza, Geri je našao OMU i teroristi su mrtvi!

We're talking 9/11 terrorists WMDs.
Govorimo o teroristima od 11. septembra… WMD.

There were no WMDs, of course, and Perle has dumped the blame for the"bad intelligence" on George Tenet.
Није било никаквог оружја, наравно, и Перл је бацио кривицу за“ лоше информације” на Џорџа Тенета.

Can your Intel say where these WMDs are?
Može li tvoj izvor da kaže gdje su WMD?

The WMDs that were used to justify the invasion of Iraq were never found, because they did not exist.
Оружја за оружје које су коришћене за оправдање инвазије на Ирак никада нису пронађене, јер оне нису постојале.

In my client's hands, those are WMDs.
U rukama mog klijenta to su oružja za masovno uništenje!

One day I'm heading Delta squadron, searching for those WMDs, and we got a tip-off about some chemical weapon convoy outside Ramadi.
Išao sam taj dan u Delta diviziju tražio sam oružje za masovna uništenja, i dobili smo dojavu o konvoju kemijskog naoružanja izvan Ramadija.

He's got ahold of some nuclear triggers for WMDs.
Ima Ahold od neke nuklearne okidači za masovno uništenje.

While Saddam implored the West,‘Believe me, I have no WMDs,' Kim Jong-un has done the exact opposite and talked up his country's capabilities.
Док је Садам уверавао Запад,« Верујте ми немам оружје за масовно уништење», Ким Џонг Ун је урадио потпуно супротно и говори о способностима своје земље.

Zubedah told me about a plot to plant WMDs in Iraq.
Zubedah mi je rekla o planu da podmetnu oružja masovnog uništenja u Iraku.

Yet many participants not only continued to believe that WMDs had been found, but they even became more convinced of their original views.
Ipak, mnogi učesnici ne samo da su nastavili da veruju da je oružje masovnog uništenja pronađeno, već su postali još više uvereni u svoje prvobitno stanovište.

I still think we can use that 52nd card, you know proof that he's got the WMDs.
Mislim da možemo da iskoristimo tu 52. kartu dokaz da ima WMD.

But the official narrative, just like the one that told us that in 2003, Iraq had WMDs which could be launched within 45 minutes, was a deceitful one, designed to justify a regime change-op which the Western elites had long desired.
Али званични наратив, баш као и онај који нам је саопштен 2003. године, да је Ирак имао оружје за масовно уништење које би могло бити искориштено у року од 45 минута, био је један лукави потез да оправда смену режима коју су западне елите дуго желеле.

Age of digital terrorism' is coming, impact may be as dangerous as WMDs- Moscow.
Ера дигиталног тероризма долази, утицај може бити опасан као и оружје за масовно уништење- Москва.

While nuclear, chemical and biological weapons are regarded as the three major types of WMDs,[20] some analysts have argued that radiological materials as well as missile technology and delivery systems such as aircraft and ballistic missiles could be labeled as WMDs as well.
Док се нуклеарно, хемијско и биолошко оружје сматрају три главне врсте оружја за малу масу, неки аналитичари тврде да би радиолошки материјали, као и ракетне технологије и системи испоруке, као и авионске и балистичке ракете могли бити означени као оружје за масовно уништење.

Then it was invaded on the deceitful pretext that its leader, Saddam Hussein, still possessed WMDs.
Затим је и на њу извршена инвазија под лажљивим изговором да њен лидер, Садам Хусеин, још увек поседује оружје за масовно уништење.

Romanian President Traian Basescu has cited bad governance associated with corruption as one of five major threats to national security-- alongside international terrorism, proliferation of WMDs, crisis situations and frozen conflicts in Romania's vicinity, and totalitarian regimes that support terrorism.
Rumunski predsednik Trajan Bašesku ukazao je da loša uprava povezana sa korupcijom predstavlja jednu od pet glavnih pretnji nacionalnoj bezbednosti-- zajedno sa međunarodnim terorizmom, proliferacijom oružja za masovno uništenje, kriznim situacijama i zamrznutim konfliktima u susedstvu Rumunije, kao i totalitarnim režimima koji podržavaju terorizam.

They do that, The Pippa study, That University Of Maryland thing, and turns out 72 percent Of his supporters Still believe there's WMDs.
Oni rade to, istraživanje sa Marilend Univerziteta, i izbacuju da 72% njegovih pristalica još uvek veruje da postoji OMU.

The Parties therefore agree to cooperate in and contribute to countering the proliferation of WMDs and their means of delivery, in full compliance with, and national implementation of, their existing obligations under international disarmament and nonproliferation treaties and agreements as well as other relevant international obligations.
Стога су се стране договориле да сарађују и да допринесу борби против ширења оружја за масовно уништење и средстава за њихову испоруку кроз пуно поштовање и национално спровођење својих постојећих обавеза у складу са међународним уговорима и споразумима о разоружању и неширењу и другим одговарајућим међународним обавезама.

The mission was to go in to eliminate a terrorist group reporting an unknown quantity of WMDs in Costa Rica.
Мисија је била да иду у елиминисати терористичка група пријављује непознат количина оружја за масовно уништење у Костарики.

Saddam Hussein and his Deputy Prime Minister Tariq Aziz repeatedly told the world's media that their country possessed no WMDs.
Садам Хусеин и његов заменик, премијер Тарик Азиз су више пута саопштавали светским медијима да њихова земља нема оружје за масовно уништење.

Eagerly seeking the end of US sanctions on his country, he foolishly agreed in December 2003 to eliminate his WMDs program.
Нестрпљиво тражећи крај санкција САД-а за своју земљу, он се наивно сложио у децембру 2003. да обустави свој програм оружја за масовно уништење.

Had the inspectors been allowed to continue their work, they might have helped to prevent the war, by providing proof that Saddam wasn't stockpiling WMDs.
Да су инспектори имали дозволу да наставити свој посао, можда су помогли да се спријечи рат, пружајући доказ да Садам не складишти оружје.

In the lead up to the 2003 US-led invasion of Iraq, the Western media sold the global public tales of“weapons of mass destruction”(WMDs).
У уводу у америчку инвазију на Ирак 2003. године, западни медији су глобалној јавности продали причу о,, оружју за масовно уништење“( Weapons of Mass Destruction- WMD).

Part of the cease-fire agreement that ended the Gulf War was that Hussein had to destroy all of his weapons of mass destruction, or WMDs.
Дио споразума о прекиду ватре који је окончао рат у Заливу био је да је Хусеин морао уништити све своје оружје за масовно уништење или оружје за оружје.