Примери коришћења Wolfram alpha на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The first is Wolfram Alpha.
Drugi sajt je Wolfram Alfa.Wolfram Alpha is launched.
Wolfram Alpha je dostupan svima.The first was Wolfram Alpha.
Drugi sajt je Wolfram Alfa.Wolfram|Alpha is more than a search engine.
Wolfram Alpha je mnogo više od običnog pretraživača.Analyze your Facebook data with new Wolfram Alpha tool.
Analizirajte svoje Facebook podatke uz pomoć Wolfram| Alpha.And be able to type into Wolfram Alpha,"the theory of the universe," and have it tell us.
И бити у могућности да у Волфрам Алфу укуцамо" теорија универзума" и добијемо одговор.But, in many ways, we're still at the very beginning with Wolfram Alpha.
Али у много чему смо тек на почетку што се тиче" Волфрам Алфе".And, of course, now with Wolfram Alpha actually out in the wild, we can learn from its actual usage.
И, наравно, сад са" Волфрам Алфом" тамо негде у дивљини, можемо учити користећи га.This can allow interactive requests such as that implemented in Wolfram Alpha.
Ово може дозволити интерактивне захтеве као што је имплементиран у Волфрам Алфу.Now, of course, Wolfram Alpha is a monumentally huge, long-term project with lots and lots of challenges.
Сад, наравно," Волфрам Алфа" је историјски велики, дуготрајан пројекат са много, много изазова.You can also just sort of give vague input and then try and have Wolfram Alpha figure out what you're talking about.
Можете дати само нејасне уносе и дати" Вофрам Алфи" да покуша да схвати о чему причате.His new search engine, Wolfram Alpha, has no lesser goal than to model and explain the physics underlying the universe.
Његов нови претраживач" Волфрам Алфа", има не мањи циљ од моделирања и објашњавања физичке поставке свемира.So far, there are about 8 million lines of Mathematica code in Wolfram Alpha built by experts from many, many different fields.
До сада, постоји око 8 милиона редова" Математикиног" кода у" Волфрам Алфи" исписаних од стране многих стручњака из многих области.With Wolfram Alpha inside Mathematica, you can, for example, make precise programs that call on real world data.
Са" Волфрам Алфом" унутар" Математике", можете, на пример, направити одређене програме који се позивају на податке из реалног света.And, in fact, there's been an interesting coevolution that's been going on between Wolfram Alpha and its human users, and it's really encouraging.
И, заправо, постоји једна занимљива ко-еволуција између" Волфрам Алфе" и њених корисника( људи). И заиста је охрабрујућа.Then on the other hand,we have Wolfram Alpha, with all the messiness of the world and human language and so on built into it.
А онда, са друге стране,имамо" Волфрам Алфу" са свом неуређеношћу овог света и људским језиком уграђену у то.A general-purpose language; Shakespeare, an esoteric natural programming language in the style of the plays of William Shakespeare; and Wolfram Alpha, a computational knowledge engine, using natural-language input.
Шекспир, шала природног програмског језика у стилу дела Вилијама Шекспира, и Волфрам Алфа, рачунарска мотор знања, служећи се природним језиком.And, for example, Wolfram Alpha and Mathematica are actually now full of algorithms that we discovered by searching the computational universe.
И, на пример," Волфрам Алфа" и" Математика" су сада пуни алгоритама које смо открили истражујући компјутеризацијски свемир.If you're looking for the answer to a question covered under the hard sciences, Wolfram Alpha is a fantastic tool for finding the right answer and learning more about the field.
Ako tražite odgovore na malo teža pitanja iz nauke, Wolfram Alpha je odlična alatka te ćete naučiti mnogo više o toj oblasti.So, sometimes, Wolfram Alpha will be able to do the whole thing immediately and just give back a whole big program that you can then compute with.
Дакле, једном," Вофрам Алфа" ће моћи да уради целу ствар моментално и само врати цео велики програм са којим можете да управљате.Natural languages and natural-language user interfaces include Inform7, a natural programming language for making interactive fiction, Ring, a general-purpose language, Shakespeare,an esoteric natural programming language in the style of the plays of William Shakespeare, and Wolfram Alpha, a computational knowledge engine, using natural-language input.
Природни језици и природни језик корисничких интерфејса укључују Inform7, природни програмски језик за израду интерактивне фикције; Шекспир,шала природног програмског језика у стилу дела Вилијама Шекспира, и Волфрам Алфа, рачунарска мотор знања, служећи се природним језиком.So let's type that in, and now Wolfram Alpha will go and use available public health data and try and figure out what part of the population that corresponds to and so on.
Хајде да то укуцамо, и сада ће" Волфрам Алфа" користити све доступне јавне податке о здрављу и покушати да провали на који се део популације ово односи, и тако даље.But I will tell you, here today, that I'm committed to seeing this project done, to see if, within this decade, we can finally hold in our hands the rule for our universe and know where our universe lies in the space of all possible universes… andbe able to type into Wolfram Alpha,"the theory of the universe," and have it tell us.
Али рећи ћу вам нешо сада, посвећен сам извршењу овог пројекта, да бих видео да ли, у овој декади, коначно може доспети наших шака правило на коме почива наш универзум и сазнати где се налази наш универзум у мору свих могућих универзума- ибити у могућности да у Волфрам Алфу укуцамо" теорија универзума" и добијемо одговор.Wolfram Alpha is not just looking up something; it's computing, in real time, where the International Space Station is right now at this moment, how fast it's going, and so on.
Волфрам Алфа" не ради само претрагу; већ ради и рачунање у реалном времену, где се интернационална свемирска станица сада налази, у овом моменту, колико брзо иде итд.For example, the manuscript submission instructions for the Physical Review journals state that multiplication is of higher precedence than division with a slash,[9] and this is also the convention observed in prominent physics textbooks such as the Course of Theoretical Physics by Landau and Lifshitz and the Feynman Lectures on Physics.[nb1] Wolfram Alpha changed in early 2013 to treat implied multiplication the same as explicit multiplication.
На пример, упутство рукописа за часопис Физички преглед наводи да је множење вишег приоритета од дељења са косом цртом,[ 9] а то је уједно и конвенција примећена у угледним уџбеницима физике, као што је Курс теоријске физике од стране Ландау и Лифхица иФојманове лекције Физике.[ nb 1] Волфрам алфа променио је почетком 2013. да се исто односе множење и експлицитно множење.You can expect to see Wolfram Alpha technology showing up in more and more places, working both with this kind of public data, like on the website, and with private knowledge for people and companies and so on.
Можете очекивати да видите" Волфрам Алфа" технологију на све више места радећи и са јавним подацима, као на веб сајту, и са приватним знањем за индивидуе и компаније, и тако даље.I'm hoping we can, for example,use that even to get Wolfram Alpha to routinely do invention and discovery on the fly, and to find all sorts of wonderful stuff that no engineer and no process of incremental evolution would ever come up with.
Надам се даћемо моћи да користимо" Волфрам Алфу" да ради неку врсту открића у ходу и нађе различите предивне ствари које ни један инжињер и никакав процес развојне еволуције не може да изнесе.Well, a crucial idea of Wolfram Alpha is that you can just ask it questions using ordinary human language, which means that we've got to be able to take all those strange utterances that people type into the input field and understand them.
Па, основна идеја" Волфрам Алфе" је да можеш само да јој поставиш питање користећи обичан људски језик што значи да морамо узети све те чудне исказе које људи уносе у поље и морамо их разумети.So we went and we looked for a second free Internet tool called Wolfram Alpha, and we checked the weather reports for the day in which this video had been uploaded, and when we went through all those various cities, we found that in Florida, there were thunderstorms and rain on the day.
Затим смо прешли на следећу бесплатну интернет алатку која се зове" Волфрам Алфа" и проверили смо временске извештаје дана када је видео отпремљен и када смо прочешљали све те градове, нашли смо да је тог дана на Флориди било грмљавине и кише.Then, the idea is that Wolfram Alpha will be able to figure out what precise pieces of code can do what they're asking for and then show them examples that will let them pick what they need to build up bigger and bigger, precise programs.
Онда, идеја је да" Вофрам Алфа" може да схвати који тачно делови кода могу да ураде то што тражите и онда покаже примере помоћу којих ћете одабрати оно што вам треба да бисте направили веће, одређене програме.
