Sta znaci na Srpskom WOMAN MAY NOT - prevod na Српском

• жена не може
• жена можда не

Примери коришћења Woman may not на Енглеском и њихови преводи на Српски

A woman may not even know she is pregnant.
Жена можда чак и не зна да је трудна.

What helped one woman may not fit the other.
Оно што је помогло једној жени можда не одговара другом.

A woman may not be aware that she is pregnant.
Жена можда чак и не зна да је трудна.

It's important to realize that the perfect woman may not exist.
Важно је знати да савршена мајка не може да постоји.

If woman may not do some work, man cannot do other.
Ako osoba ne može da uradi nešto, ne može ništa da uradi.

I've just received intel that this woman may not even exist.
Управо сам примио информацију да ова жена не може ни постојати.

An unmarried woman may not parachute on Sunday in Florida.
Na Floridi neudate žene nedeljom ne smeju da skaču s padobranom.

The evidence is scattered and inconsistent, so what works for one woman may not work for another.
Докази су раштркани и недоследни, па оно што ради за једну жену можда неће радити за другу.

A woman may not accurately recall the first day of her menstrual cycle.
Већина жена не може тачно да запамти датум почетка последње менструације.

Due to changes in her body, a woman may not feel as attractive as before.
Због промена у њеном тијелу, жена можда неће бити привлачна као раније.

A woman may not be a priest in the Orthodox Church, because that is the way it has always been.
Жена не може бити свештеник у Православној цркви јер је тако одувијек било.

Being inside a situation, sometimes a woman may not realize that fate has bound the tyrant with her husband.
Будући да је у ситуацији, понекад жена можда не схвати да је судбина везала тиранина са њеним мужем.

In the normal course of childbirth, the afterbirth goes right after the child, which the woman may not even feel.
У нормалном току порођаја, порођај иде одмах након дјетета, што жена можда и не осјећа.

In the later stages of pregnancy, a woman may not be able to do the same level of physical activity as before.
У каснијим фазама трудноће, жена можда неће бити у стању да обавља исти ниво физичке активности као раније.

Constant nursing or pumping milk can make breasts feel tender and a woman may not want to be touched there.
Константно неговање или млеко за пуњење може учинити да груди буду нежне и да жена можда неће желети да их додирне.

It's important to note that sometimes the woman may not experience these symptoms especially during the early stages of pregnancy.
Важно је напоменути да понекад жена не може искусити ове симптоме посебно у раним фазама трудноће.

It should be noted that in some cases(even with strong deformation of the veins) the woman may not be unpleasant or painful sensations.
Важно је напоменути да су у неким случајевима( чак и на високим деформације вена), жена не може имати непријатне или болне сензације.

In the first 6-8 weeks, the woman may not know about the pregnancy and that some studies like x-rays, for example, it is contraindicated.
У првих 6-8 недеља, жена можда не зна о трудноћи и да су неке студије попут рендгенских зрака, на пример, контраиндиковане за њу.

Often the knot in the chest is found during a routine examination- the doctor will reveal a painless induration, which the woman may not suspect.
Често се чвор у грудима налази током рутинског прегледа- доктор ће открити безболну индурацију, коју жена не може посумњати.

In the first 6-8 weeks, the woman may not know about the pregnancy and that some studies like x-rays, for example, it is contraindicated.
У првих 6-8 недеља, жена можда не зна за трудноћу и да су неке студије, као што су рендгенски снимци, на пример, контраиндиковане с њом.

A woman may not even guess that the inflammatory process is actively developing in her body until she passes the tests during a routine examination.
Жена не може чак ни претпоставити да се запаљиви процес активно развија у свом телу све док не прође тестове током рутинског прегледа.

While what's normal for one woman may not be normal for another, there are a few changes you should watch out for, particularly when it comes to the color of your flow.
Док оно што је нормално за једну жену не може бити нормално за другу, постоји неколико промена треба припазити, посебно када је у питању боја вашег протока.

A woman may not know about such significant changes in her body and what awaits her baby, so she does not always understand the nature of irritability, fatigue, what is happening to her and why.
Жена можда не зна за такве значајне промене у њеном телу и оно што чека њену бебу, тако да не разуме увек природу раздражљивости, замора, шта јој се догађа и зашто.

At the initial stage of pregnancy, a woman may not think about the correct posture for sleeping- the fetus is still too small for the probability of its damage or oppression from the incorrect position of the mother's body.
У почетној фази трудноће, жена не може размишљати о правилном држању за спавање- фетус је још увијек премален за вјеројатност оштећења или угњетавања од погрешне позиције мајке.

This woman may not see other aspects in herself, but having done this, she would see herself as a beautiful woman or a business woman, and, of course, could be more fully realized.
Ова жена можда не види друге аспекте у себи, али пошто је то учинила, видела би себе као прелепу жену или пословну жену и, наравно, могла би бити потпуно реализована.

Some women may not feel.
Možda žena neće osetiti.

This woman might not exist.
Možda ova žena uopšte ne postoji.