Примери коришћења Woman of his dreams на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maybe he found the woman of his dreams.
Shortly after, to his parents dissatisfaction,he buys another car so he could visit the woman of his dreams.
Убрзо, на незадовољство родитеља,Михал купује други ауто да би посетио жену својих снова.He said that I was the woman of his dreams… there was no doubt about it.
Rekao je da sam žena njegovih snova… nema sumnje.He now lives in a tiny flat with the woman of his dreams.
Sada živi u malecnom stanu sa ženom svojih snova.He still hasn't found the woman of his dreams and he doesn't really know what love is.
Još nije pronašao ženu svojih snova i ne zna šta je ljubav.He thought that he had met the woman of his dreams.
Mislio je da je sreo ženu svog života.Therefore, if you are thinking about how to win a male ram,then first of all turn into the woman of his dreams.
Стога, ако размишљате како даосвојите мушки овен, пре свега се претворите у жену својих снова.I don't want a man who thinks the woman of his dreams doesn't go to the toilet.
Ne treba mi neko ko misli da žena njegovih snova ne ide u WC.Once upon a time there was a great man who married the woman of his dreams.
Nekada davno živeo je veliki čovek koji se oženio ženom svojih snova.For a man who can buy anything he wants,including the woman of his dreams, Grey should maybe try investing in a personality.
Za nekoga ko može da kupi sve što želi,uključujući i ženu svojih snova, Grey bi možda trebalo malo da investira i u The Publisher of our evening paper… will describe for us… the woman of his dreams.
Издавач наших вечерњих новина… нам је описао своју… жену из снова.When he finally meets a girl(Brooklyn Decker) he believes to be the woman of his dreams, he doesn't use his method on her, but she soon accidentally finds the wedding band he uses.
Kada konačno upozna devojku za koju veruje da je žena njegovih snova, ne koristi svoj metod na njoj, ali ona ubrzo pronalazi After years of short-lived love affairs,he says he has found the woman of his dreams.
Posle uskovitlane ljubavi od šest meseci, znao je daje pronašao ženu svojih snova.When he finally meets a girl played by Brooklyn Decker which he believes to be the woman of his dreams, he doesn't use his method on her, but she soon finds the wedding band he uses.
Kada konačno upozna devojku za koju veruje da je žena njegovih snova, ne koristi svoj metod na njoj, ali ona ubrzo pronalazi Until he is late for his regular train- and sits down across from the woman of his dreams.
Sve dok ne zakasni na A guy who thinks, you're the woman of his dreams.
Тип који верује да си ти жена из његових снова.While becoming a man and learning the trade of crime, the boy searches for his sister(who was supposed to have a leg operation) andtries to save money to realize his fantasy of returning home to marry the woman of his dreams.
Док стасава у одраслог мушкарца и учи криминални занат, младић тражи Kevin is single,never having found the woman of his dreams.
Eliseo je ružan ijoš nije pronašao ženu svojih snova.When he discovers a man trussed up in her living room with his tongue and feet lopped off,he concludes that she is perhaps not the woman of his dreams.
Kada u njenoj dnevnoj sobi pronađe vezanog čoveka čiji su jezik i stopala odsečena, on zaključuje daona možda ipak nije žena njegovih snova.Similarly, any man would want to meet a woman of his dreams.
Po tom verovanju sve prijateljice će naći čoveka svojih snova.But when someone gets killed, Jimmy and his partners are marked for death,leaving Jimmy just 48 hours to put things right for his buddies and the woman of his dreams(Anwar).
Ali kad neko pogine, Džimi injegovi partneri su na meti ubica, i on ima 48 sati da preokrene situaciju u korist She was the woman of his dream.
Ona je bila žena iz njegovih snova.He just told me he met the woman of his dream in Spain… before he hanged up the phone.
Rekao mi je da je uppoznao ženu svojih snova u Španiji pre nego što je spustio slušalicu.As x-rays were required, Maria Elena Milagro de Hoyos, known as Helen,ran into Carl who was awestruck- he claimed to have instantly recognized her as the woman of his childhood dream.
Пошто су потребни рендгенски снимци, Мариа Елена Милагро де Хоиос, позната под називом Хелен, трчала је у Карла,који је био уверен- тврдио је да ју је одмах препознала као жену свог детињства.
