Примери коришћења Women's shelter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Women's shelter.
Žensko sklonište.I run a women's shelter.
Vodim sklonište za žene.Women's shelter.
Ženskih skloništa.It's at a women's shelter.
То је у склоништу за жене.C'mon. There's a van waiting outside from the women's shelter.
Hajde, tu je kamionet iz skloništa za žene.Yes, in the women's shelter.
Да, у прихватилишту за жене.That women's shelter, Together We're Safe, he made that happen.
Ono žensko sklonište" Zajedno smo bezbedni" je on osnovao.Living in a women's shelter.
Život u ženskom prihvatilištu.Yeah, but then I met Dan when we were volunteering at a women's shelter.
Da, ali onda sam upoznala Dena dok smo volontirali u skloništu za žene.That's a, uh, women's shelter, right?
To je, uh, sklonište za žene, zar ne?And she runs the most amazing women's shelter.
I ona vodi najdivnijije sklonište za žene.Broadway Women's Shelter, can I help you?
Brodvej Žensko sklonište, kako mogu da vam pomognem?Just taking you to the women's shelter.
Vodim te u žensko sklonište.I know a women's shelter near where you work.
Znam prihvatilište za žene blizu mesta gde radiš.I volunteer at a women's shelter.
Ja volontiram u skloništu za žene.Or visit a women's shelter, offering time and empathy.
Или посјетите склониште за жене, време и емпатију нуди.On Wednesdays I go to a women's shelter.
Sredom idem u sklonište za žene.A domestic violence shelter or women's shelter is a house/building where abused and battered women can go to seek refuge from their abusers.
A domestic violence shelter or women's shelter is a building or set of apartments where abused and battered women can go to seek refuge from their abusers.
Turkish legislation"recommends" that every municipality with a population over 50,000 open a women's shelter.
Turski zakon„ preporučuje“ da svaka opština sa više od 50. 000 stanovnika otvori sklonište za žene.Tillary Street Women's Shelter.
Ulici Tilari, žensko sklonište.Kimberly Nixon filed a complaint with the British Columbia Human Rights Tribunal against Vancouver Rape Relief& Women's Shelter.
Кимберли Никон је поднео тужбу Трибуналу за људска права Британске Колумбије против Ванкуверовог олакшања и женског заточеништва.But really I'm at a women's shelter for counseling.
Ustvari sam u skloništu za žene… Na savetovanju.Only 15 out of 46 European countries provide a specialised helpline andEurope is lacking at least 47,000 women's shelter places.
Само 15 од 46 европских земаља јеобезбедило специјализовани СОС телефон, а у Европи недостаје најмање 47. 000 места за склоништа за жене.Maybe we can get the women's shelter to open up its files.
Možda možemo naterati sklonište za žene da otvore datoteke.Only 15 out of 46 European countries provide a specialised helpline andEurope is lacking at least 47,000 women's shelter places.
Samo 15 od 46 evropskih zemalja jeobezbedilo specijalizovani SOS telefon, a u Evropi nedostaje najmanje 47. 000 mesta za skloništa za žene.I've been staying at the women's shelter for a few weeks now.
Boravila sam u ženskom prihvatilištu nekoliko nedelja unazad.Only 15 out of 46 European countries provide a specialised helpline andEurope is lacking at least 47,000 women's shelter places.
Samo 15 od 46 evropskih država ima specijalizovane SOS telefone, ne postoje centri I can't afford to spend a winter in a women's shelter around a bunch of addicts.
Da prezimim u ženskom skloništu okružena gomilom ovisnica.
