Sta znaci na Srpskom WOMEN ALL OVER THE WORLD - prevod na Српском

• жене широм света
• жене широм свијета
• žene širom sveta
• женама широм света

Примери коришћења Women all over the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

Women all over the world admire you.
Žene širom sveta vas obožavaju.

Against girls and women all over the world.
Devojke i žene iz celog sveta.

Women all over the world admire you.
Žene širom sveta obožavaju njegove kreacije.

But most importantly, Priyanka is a role model for women all over the world.
Али најважније, Приианка је модел за жене широм свијета.

Young women all over the world have been dominating in every field.
Младе жене широм света су доминира у свим областима.

It's an age-old question that women all over the world ask:“why do men lie?”?
Večno pitanje koje sebi postavljaju žene širom sveta je“ zašto muškarci varaju”?

Sports are a fundamental part of the lives of millions of men and women all over the world.
Спорт је основни део живота милиона мушкараца и жена широм света.

Famous women all over the world arranged to sit for portraits in his studio in Carnegie Hall in New York.
Познате жене широм света организовале су се да седе за портрете у његовом студију у Карнеги Холу у Њујорку.

Botox injections are very popular among women all over the world, including among Russian and Hollywood stars.
Ињекције ботокса су веома популарни међу женама широм света, укључујући и међу руским и холивудске звезде.

But there is a centuries-old experience of using this healing remedy in folk medicine among women all over the world.
Али постоји вековско искуство коришћења овог лековитог лекова у народној медицини међу женама широм света.

We tend to neglect our feet so it's no surprise that both men and women all over the world suffer from calluses, foot problems and especially cracked heels.
Mi smo skloni da zanemarimo naše noge, tako da nije nikakvo iznenađenje da i muškarci i žene širom sveta pate od žuljeva, problemima sa stopalima i posebno ispucalim petama.

Words cannot describe how grateful I am to have been working for this amazing brand that inspires me and women all over the world.
Речи не могу описати колико сам захвалан што сам радио за овај невероватан бренд који инспирише мене и жене широм свијета.

This has been a really hard week for women in Hollywood, for women all over the world, and a lot of situations and a lot of industries are forced to remember and relive a lot of ugly truths,” she said.
Ово је била стварно тешка недеља за жене у Холливооду, за жене широм света, а многе ситуације и многе индустрије су присиљене да се памте и подмићу мноштвом ружних истина”, рекла је у понедељак.

Words cannot describe how grateful I am to have been working for this amazing brand that inspires me and women all over the world.
Ne postoje reči kojima bih mogla da opišem koliko sam zahvalna što sam radila za ovaj neverovatni brend koji inspiriše i mene i brojne žene širom sveta.

Reproductive health: It is estimated that about 222 million women all over the world lack adequate access to contraception services, making them open to unwanted pregnancies and the health risks that come with it.
Репродуктивно здравље: Процењује се да је око 222 милион жена широм света немају адекватан приступ контрацепцији услугама, чинећи их отворено до нежељених трудноћа и здравствених ризика који долазе са њим.

Without makeup and"Photoshop" she looks no worse than many young actresses and is a recognized sex symbol and role model for women all over the world.
Без шминке и" Пхотосхопа" она не изгледа лоше од многих младих глумица и препознатљив је сексуални симбол и модел узорка за жене широм свијета.

This has been a really hard week for women in Hollywood, for women all over the world, and a lot of situations and a lot of industries are forced to remember and relive a lot of ugly truths,” the famous actress said during her speech at the event.
Ово је била стварно тешка недеља за жене у Холливооду, за жене широм света, а многе ситуације и многе индустрије су присиљене да се памте и подмићу мноштвом ружних истина”, рекла је у понедељак.

This is the secret of the recognizability and popularity of the style of the famous actress, who for many years imitated women all over the world.
Ово је тајна препознатљивости и популарности стила познате глумице која је већ дуго година имитирала жене широм свијета.

This has been a really hard week for women in Hollywood, for women all over the world, and a lot of situations and a lot of industries are forced to remember and relive a lot of ugly truths," Witherspoon said during her acceptance speech at the Beverly Hilton Monday.
Ово је била стварно тешка недеља за жене у Холливооду, за жене широм света, а многе ситуације и многе индустрије су присиљене да се памте и подмићу мноштвом ружних истина”, рекла је у понедељак.

It is impossible to establish exactly when they were weaving for the first time, but it is known that girls and women all over the world used this method to curb rebellious curls in antiquity.
Немогуће је тачно утврдити када су први пут ткали, али је познато да су девојке и жене широм света користиле ову методу за сузбијање бунтовних увојки у антици.

While women all over the world use tampons without experiencing health issues, it is estimated that half of all TSS cases are related to menstruation, although research has not yet led to any clear idea of what causes the link between tampons and TSS.
Iako žene širom sveta koriste tampone bez ikakvih zdravstvenih posledica, procenjeno je da je polovina svih slučajeva STŠ-a povezana sa menstruacijom( iako istraživanja još uvek nisu pružila jasno objašnjenje o tome u kakvoj su vezi tamponi i STŠ).

The democratic nature of the price policy, the sophistication of cuts and the lightness of products make the brand very popular and beloved among women all over the world.
Демократска природа ценовне политике, софистицираност смањења и лакоћа производа чине бренд веома популарним и омиљеним међу женама широм света.

She hopes Crescendo will“encourage young women all over the world, just like me, to let them know that there is a place to go, people who will take care of you and a safe home to live in if you are pregnant and think you have nowhere else to turn.”.
U saopštenju je rekla da se nada da će njen rad na filmu„ Krešendo“ učiniti da„ mlade žene iz celog sveta, poput nje, znaju da za njih postoji mesto, ljudi koji će se o njima brinuti i bezbedan dom u kome mogu živeti ako su u drugom stanju i misle da nemaju kome da se obrate.“.