Примери коришћења Women in politics на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where are women in politics?
Gde su žene u religiji?Women in Politics in Southeast Europe.
Žene u politici Where are the women in politics?
Gde su žene u religiji?And then there's the issue of there not being enough women in politics.
What use are women in politics?
Šta su prednosti žena u politici?While almost every woman today has the right to vote,there is still progress to be made for women in politics.
Иако скоро свака We need more women in politics and high-level leadership positions.
Потребно нам је више жена у политици и на челу државе.There should be more women in politics.
Žena u politici treba da bude više.Women's rights activists have differing opinions regarding who is responsible for the poor representation of women in politics.
Aktivisti za prava Her influence has truly inspired many women in politics to embrace their femininity.”.
Њен утицај је заиста инспирисао многе жене у политици да прихвате своју женственост”.Women in politics and business(especially those ranked higher) are insufficiently present- number of female members of the Government is four.
Žene u politici i biznisu( posebno na višim pozicijama) su nedovoljno prisutne- samo su četiri When I was growing up,there were not as many women in politics.
Posle su se žalile danema dovoljno žena u politici.It was not easy, but I want women in politics even if they are breastfeeding, even if they have small babies.
Nije bilo lako ali ja želim žene u politici iako doje, iako imaju decu.People are realizing that there are almost no women in politics.
Posle su se žalile da nema dovoljno žena u politici.And neither are the strong,progressive women in politics who want to make the country a better place for everyone.
А ни су јаке,прогресивних жена у политици који желе да се земљи боље место за свакога.Country representatives from Central and Southeast Europe attended the 6th annual seminar"Women in Politics" in Dubrovnik 16 May to 18 May.
Predstavnici država Centralne i Jugoistočne Evrope prisustvovali su šestom godišnjem seminaru" Žene u politici" By answering these questions, women in politics, could in fact, reach some uncomfortable, yet invaluable cognisance pertaining to their political position and activism.
Одговарањем на ова питања, жене у политици могу доћи до неугодних, али за свој политички став и активизам непроцјењиво важних спознаја.This explains, I think, to some extent, why you find so few women in politics in the Arab world.
Mislim da to donekle objašnjava zašto ćete naći tako malo žena u politici Women in Politics in the Opinion of the Political Elite in Serbia" Belgrade: Službeni glasnik, 2009.-"Teorija kulturnog zlostavljanja i društveni položaj žena u Srbiji"("The Theory of Cultural Lag and the Social Position of Women in Serbia").
Жене у политици према мишљењу политичке елите Micic: Statistically, there are four to five times more women in politics today than before 5 October 2000.
Mičić: Statistički posmatrano, danas ima četiri do pet puta više žena u politici nego pre 5. oktobra 2000.G17 Plus supports the constructive critique by the women's government and the EMS," the party said in response to the Blic initiative."By pointing out positive examples,we can contribute even more to achieving equality among men and women in politics.".
G17 Plus podržava konstruktivnu kritiku ženske vlade i EPS,” saopštila je ta stranka Viorel Furdui, head of the Congress of Local Authorities in Moldova,confirms that women in politics tend to be concentrated at local levels.
Viorel Furdui, šefica Kongresa lokalnih vlasti The Council of Europe, Inter-Parliamentary Union and Finland's Permanent Mission to the UN organized the event as part of the Finnish Presidency of the Council of Europe, to take stock of ongoing legal andpolicy initiatives to end violence against women in politics.
Савет Европе, Интерпарламентарна унија и стална мисија Финске при УН организовали су пратећи догађај Though Selina Meyer has her own distinct look, Felix Hager says that she keeps a watchful eye on what other powerful women in politics are wearing as she builds the character's wardrobe.
Мада Селина Мајер има свој посебан изглед, Фелик Хагер каже да пажљиво чува оно што друге моћне жене у политици носи док гради личну гардеробу.Women in politics and decision-making positions contribute to redefining political priorities, placing new items on the political agenda which reflect and address women's gender-specific concerns, values and experiences, and provide new perspectives on mainstream political issues.
Жене у политици и на позицијама одлучивања Women in politics and decision-making positions in Governments and legislative bodies contribute to redefining political priorities, placing new items on the political agenda that reflect and address women's gender-specific concerns, values and experiences, and providing new perspectives on mainstream political issues.
Жене у политици и на позицијама одлучивања Namely, only every third surveyor believes that there would be less problems in the world if there were more women in politics, while two thirds share the opinion that men are not better political leaders than women, says Hrnjak.
Наиме, тек свака трећа испитаница сматра да би A milestone in her social engagement was the article"South Slav women in politics"("Die Südslawische Frau in der Politik"), published in 1916 in the"Bosnische Post", a Bosnian-Herzegovinian newspapers printed in German language, where Jelica Belović-Bernadzikowska dedicated a chapter to Sephardic women in Bosnia and Herzegovina.
Прекретница An important finding is that majority of surveyors does not know if there would be less problems across the globe if there were more women in politics, which corresponds with the finding that the small percentage of them has the opportunity to talk openly about politics in schools, or to discuss it with friends, especially to talk about women in politics. .
Значајно је запажање и да већина испитаница не зна да ли би 
