Sta znaci na Srpskom WOMEN OVER THE AGE - prevod na Српском

• жена старијих
• žena starijih

Примери коришћења Women over the age на Енглеском и њихови преводи на Српски

Are Women Over the Age of 50 Invisible?
Шта мислите да ли су жене старије од 45 година невидљиве?

This is especially important for women over the age of 40.
Ово је посебно важно за жене старије од 40 година.

All women over the age of 21 get the vote.
Жене старије од 21 године добиле су право гласа.

Mammograms every year for all women over the age of 50.
Мамограм сваке године за жене преко 50 година.

Women over the age of twenty one get the vote.
Жене старије од 21 године добиле су право гласа.

This pathology is diagnosed in women over the age of 35 years.
Ова патологија се дијагностикује код жена старијих од 35 година.

In 1918 women over the age of 30 got the right to vote.
Жене старије од 21 године добиле су право гласа.

Pap tests are recommended every two years for women over the age of 18.
ПАП тест се препоручује за све жене старије од 18 година једном годишње.

Women over the age of 35 should see their physician earlier.
Жене старије од 35 година треба да се раније обрате свом лекару.

The researchers recruited 20 women over the age of 40 with urinary incontinence.
Истраживачи су регрутовали 20 жена старијих од 40 са уринарном инконтиненцијом.

Women over the age of 40 years must also undergo regular mammograms.
Жене старије од 40 година морају бити подвргнуте обавезној мамографији.

Some practitioners recommend women over the age of 50 get a mammogram every year.
Стручњаци препоручују да све жене старије од 35 година узимају мамографију једном годишње.

Women over the age of 35 have a higher chance of multiple pregnancies.
Žene mlađe od 35 godina imaju mnogo veće šanse za uspešnu trudnoću.

The disease was characterized by a primary lesion of women over the age of fifty years.
Болест је карактерисала примарна лезија код жена старијих од педесет година.

Starting HRT in women over the age of 60 years is generally not recommended.
Започињање ХРТ-а код жена старијих од 60 година се генерално не препоручује.

Some health professionals use a tool called the Gail model for women over the age of 35.
За жене преко 35 година, неки здравствени професионалци користе алат који се зове Гејл модел;

British women over the age of 21 were granted the right to vote in 1928.
Британске жене старије од 21 године добиле су право гласа 1928. године.

Mostly syndrome emerging empty sella syndrome diagnosed in multiparous women over the age of 40 years(80%), almost 75% of patients are obese.
Претежно је синдром пражњења турског седла откривен код жена старијих од 40 година( у 80% случајева), скоро 75% пацијената је гојазно.

Therefore, women over the age of 35 are recommended to completely quit smoking.
Због тога се препоручује женама старијим од 30 година да потпуно зауставе пушење.

To increase the chances of success, three embryos can be used in women over the age of 35, which in turn increases the multiple risk.
Да би се повећале шансе за успех, три ембриона могу се користити код жена старијих од 35 година, што повећава вишеструки ризик.

For women over the age of 40 the advantages of using DMPA generally outweigh the disadvantages.
За жене старије од 40 година предности употребе ДМПА углавном превазилазе недостатке.

But with the constant wearing of high-heeled shoes, women over the age of thirty may have degenerative changes in the lumbar spine.
Али са сталним ношењем ципела са високом петом, жене старије од тридесет могу имати дегенеративне промене у лумбалној кичми.

Women over the age of 40 presenting with a Bartholin's cyst or abscess should have a biopsy to rule out carcinoma.
Жене старије од 40 година, које имају Бартолину цисту или апсцес, треба да имају биопсију да би се искључио карцином.

They estimate that half of women over the age of 50 will break a bone because of it.
Procenjuje se da će polovina žena starijih od 50 godina pretrpeti prelom zbog razređivanja kostiju.

The article opens with the lines,“In the United States today there are 16 million women over the age of seventeen who are not married.
Članak počinje rečenicom:„ Danas u Sjedinjenim Državama postoji šesnaest miliona neudatih žena starijih od 17 godina.

It often happens in women over the age of 50, but it can happen to men as well.
Dešava se muškarcima preko 50 godina, ali takođe i žene mogu biti u riziku.

The article begins,"In the United States today there are sixteen million women over the age of seventeen who are still waiting for a marriage proposal.
Članak počinje rečenicom:„ Danas u Sjedinjenim Državama postoji šesnaest miliona neudatih žena starijih od 17 godina.

We recommend that women over the age of 35 years who have been trying to conceive for 6 months without success come in for consultation.
Она је предложила да жене старије од 35 година које покушавају да осмисле шест месеци без успеха, консултују свог доктора.

The article continues with:“In the United States today there are sixteen million women over the age of seventeen who are not married,” the text begins.
Članak počinje rečenicom:„ Danas u Sjedinjenim Državama postoji šesnaest miliona neudatih žena starijih od 17 godina.

Researchers looked at women over the age of 67 who were diagnosed with breast cancer between 2000 and 2009.
Истраживачи су одабрали више од 14. 000 жена старијих од 65 година којима је дијагностификован рани рак дојке између 1996. и 2004. године.