Примери коришћења Words mean на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In German, these words mean.
Na švedskom ove reči znače.These words mean more than“I love you”.
Te reči znače više od“ volim te”.Now i know what those words mean.
Danas znam šta te reči znače.Tell what words mean"up,""under,""behind," and try to point it out or suggest it.
Реците које речи значе" горе"," испод"," иза", и покушајте да их укажете или сугеришете.In both instances, the words mean the same, i.e.
У оба случаја, речи значе исто, тј.It is, accordingly, important to comprehend what these words mean.
Važno je razumeti šta ove reči znače.Do all these three words mean the same thing?
Sve tri reči znače isto?Religion is not restricted to theism just as a matter of what words mean.
However, what these words mean are miles apart.
Међутим, оно што ове речи значе су миљама.I do not know the feeling of fear and I do not know the feeling of remorse,although I understand perfectly what these words mean.
Не знам осећај страха и не знам осећање кајања, иакосавршено разумем шта ове речи значе.For Bruckner, white is black and words mean what he wants them to mean. .
Za Briknera- belo je crno, a reči znače ono što on želi da The terms coding and programming are often thrown about in the computer world, butmost people don't really understand what the words mean.
Термини кодирања и програмирања често су бачени у свет рачунара, аливећина људи не разуме шта значе речи.The question is,' said Alice,'whether you can make words mean so many different things.
Pitanje je", rekla je Alisa," možeš li učiniti da reči znače toliko mnogo različitih stvari.Is there hope that these words mean something similar to what the economists from your camp have been talking about?
Има ли наде да ове речи значе нешто слично ономе што заговарате ви и економисти из вашег табора?But I can tell you what those four words mean to me?
Da li je mogao da zamisli šta te četiri reči znače za mene?To push ourselves: to find out what words mean and how to deploy them, to communicate clearly, to say what we mean.….
Да погурамо себе: да сазнамо шта значе речи и како да их употребљавамо, да комуницирамо јасно, да кажемо шта мислимо.Dictionaries are a wonderful guide andresource, but there is no objective dictionary authority out there that is the final arbiter about what words mean.
Rečnici su sjajan vodič i izvor, aline postoji spoljašnji objektivni autoritet za rečnike koji je vrhovni arbitar koji odlučuje šta reč znači.We aren't sure what these marketing words mean but, in real life use, they sound very good.
Нисмо сигурни шта ове маркетиншке речи значе, али у стварној употреби звуче веома добро.These two words mean similar things, but with a very key distinction that is important, particularly in cases like Gore's quote.
Ове две речи значе сличне ствари, али са веома кључном разликом која је важна, нарочито у случајевима као Гореов цитат.If you're thinking,"But that lets all of us decide what words mean," I would say,"Yes it does, and it always has.".
Ako mislite:„ Ali to dozvoljava svima nama da odlučimo šta reči znače”, rekla bih vam:„ Da, tako je, i oduvek je tako i bilo”.My words mean: don't dare to keep silence and don't neglect your soul, when you are among cares of life: there is a middle course, safe from falling.
Моје речи значе следеће: не усуђуј се на безмолвије и не буди немаран према себи када се налазиш усред брига: ту је средњи пут, на којем не постоји опасност од пада.After this, some of the women will turn around and leave to look for someone who stays off her instantly and drags them to the wedding, andsome will remain to think about what these words mean.
Након тога, неке од жена ће се окренути и отићи да потраже некога ко ће одмах остати ван ње и одвући је на венчање, анеки ће остати да размишљају о томе шта ове речи значе.To push ourselves: to find out what words mean and how to deploy them, to communicate clearly, to say what we mean. .
Da guramo sebe: da saznamo šta reči znače i kako da ih razvijemo, da komuniciramo jasno, da kažemo šta mislimo.While publicly maintaining that her songincludes no political innuendo, Jamala admitted in a phone call with a famous Russian prankster that the words mean“more than one would think” and“definitely” contain a political message.
Док јавно тврди да њена песма не садржи политичке алузије,Џамала је признала у телефонском разговору са познатим руским пранкером Лекусом( телефонски хакер) да речи значе„ више него што би човек могао мислити“ и да„ дефинитивно“ садржи политичку поруку.Dada tries to find out what words mean before using them, from the point of view not of grammar but of representation.
Dada pokušava da otkrije šta reči znače, pre nego što počne da ih koristi, ne sa stanovišta gramatike već predstavljanja.My words mean: don't dare to keep silence and don't neglect your soul, when you are among cares of life: there is a middle course, safe from falling.
Moje reči znače sledeće: ne usuđuj se na bezmolvije i ne budi nemaran prema sebi kada se nalaziš usred briga: tu je srednji put, na kojem ne postoji opasnost od pada.To push ourselves: to find out what words mean and how to deploy them, to communicate clearly, to say what we mean.….
Da pokrećemo sebe: da saznamo šta neka reč znači i kako da je klasifikujemo, da jasno komuniciramo, da kažemo šta mislimo.These words mean that we can hear, feel and perceive the presence of the Holy Spirit in our heart or His touch upon our heart, but that we cannot tell when or how He will visit us.
Ove reči znače da mi možemo da osetimo kad prisustvo Duha Svetoga u našem srcu, ili kada On dotakne naše srce, ali da ne možemo unapred da kažemo kada ili kako će nas On posetiti.In the medical field,it's pretty important to have a precise understanding of what the words mean, just so you can understand what people are talking about. If either you are a health care professional, or if one is talking to you as my wife does… well, sometimes does, when she comes home from work.
U oblasti medicine,vrlo je važno precizno razumevanje značenja reči, tako da možete razumeti o čemu ljudi pričaju, bilo da ste medicinski radnik ili da se neko od njih obraća vama kao što moja žena to radi… dobro, ponekad radi, kad se vrati sa posla kući.These words mean that we can hear, feel and perceive the presence of the Holy Spirit in our heart or His touch upon our heart, but that we cannot tell when or how He will visit us.
Ове речи значе да ми можемо да осетимо кад присуство Духа Светога у нашем срцу, или када Он дотакне наше срце, али да не можемо унапред да кажемо када или како ће нас Он посетити.
