Sta znaci na Srpskom WORLD'S TALLEST BUILDING - prevod na Српском

• највиша зграда на свету
• највишу зграду на свету
• najviša zgrada na svetu
• najvišu zgradu na svetu

Примери коришћења World's tallest building на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is the world's tallest building for a year.
Bila je najviša zgrada na svetu samo godinu dana.

So we've had Amsterdam, we've had Georgia, we've had the world's tallest building.
Znaci imamo Amsterdam, imamo Džordžiju i imamo najvišu zgradu na svetu.

It was once the world's tallest building for just two months.
Bila je najviša zgrada na svetu samo godinu dana.

At 828m, 2.5 times higher than the Eiffel Tower, the Burj Khalifa is the world's tallest building.
На 828м, 2, 5 пута већу од Еиффеловог торња, Бурј Кхалифа је највиша зграда на свету.

Taipei 101 was the world's tallest building from 2004 to 2010.
Тајпеј 101 била је највиша зграда на свету од 2004. до 2007…*.

The most important info is that foundations should be laid this November, next month, and if everything goes well, new world's tallest building should be done by March 2013!
Najvažanija informacija jeste da će temelji biti izliveni ovog novembra, sledećeg meseca, i ako sve prođe dobro, nova najviša zgrada na svetu bi trebalo da bude gotova do kraja marta 2013. godine!

Eiffel Tower was the world's tallest building from 1889 to 1930.
Ајфелова кула била је највиша зграда на свету од 1889. до 1930…*.

A hobby that started at 11 years old has taken Robert to more than 150 skyscrapers around the world, including Dubai's Burj Khalifa, the world's tallest building, the Eiffel Tower, and the Sydney Opera House.
Необичан хоби који практикује од 11. године Робера је одвео до врхова више од 150 небодера широм света, укључујући„ Бурџ калифу” у Дубаију, највишу зграду на свету, Ајфелову кулу и сиднејску Оперу.

Willis Tower were the world's tallest buildings from 1974 to 1998.
Вилис тауер била је највиша зграда на свету од 1974. до 1998.*.

The 102-story Empire State Building in New York, at the time the world's tallest building, officially opened.
Званично је отворен 102 спрата високи облакодер Емпајер стејт билдинг у Њујорку, у то време највиша зграда у свету.

Used in one of the world's tallest buildings- the Sears Tower in Chicago, Illinois.
Користе се у једној од највиших зграда на свету- Сеарс Товер у Чикагу, Иллиноис.

Over the years, the United States has been home, and is home still, to some of the world's tallest buildings and most iconic skyscrapers.
Током година, Сједињене Државе су биле код куће, и још увек су код куће, у неке од највиших зграда на свету и већину иконичких небодера.

It was, at the time, the world's tallest building and is described as"extolling the essence of exclusiveness, cordiality, pomposity, and elegant grandiosity to the masses.".
У то време то је била највиша зграда на свету, која је описана као зграда„ којом се велича суштина ексклузивности, помпезности и елеганције ка широким народним масама“.

The Great Pyramid of Giza remained the world's tallest building for 4000 years.
Велика пирамида из Гиза остала је највиша зграда на свету већ 4000 година.

This ensured it would be the world's tallest building, beating the Chrysler Building and 40 Wall Street, two other Manhattan skyscrapers under construction at the time that were also vying for that distinction.
То је осигурало да она буде највиша зграда на свету, надмашујући Крајслерову зграду и 40 Вол Стрит, два друга небодара у Менхетну који су били у изградњи у то време, и који су се такмичили висински премац.

World Trade Center Towers were the world's tallest buildings from 1972 to 1973.
Светски трговински центар је била највиша зграда на свету од 1972 до 1973.*.

The Empire State Building stood as the world's tallest building for nearly 40 years until the completion of the World Trade Center's North Tower in Lower Manhattan in late 1970.
Емпајер стејт билдинг се одржала као највиша зграда на свету готово 40 година, све до завршетка северног торња Светског трговинског центара у Нижем Менхетну крајем 1970.

Chicago's Vista skyscraper by Jeanne Gang will be world's tallest building designed by a woman.
Novi oblakoder Čikaga biće najviša zgrada na svetu koju je projektovala žena.

Taipei 101, famous for being one of the world's tallest buildings, is set to get some major eco-upgrades in an effort to save money, reduce its impact, and gain the much coveted title of“World's Tallest Green Building.”.
Тајпеј 101, познат по томе што је један од највиших зграда на свету, требало би да постигне неке значајне еколошке надоградње у настојању да уштеди новац, смањи свој утицај и стекне веома пожељан назив" Највећа зелена зграда на свету".

Prime attractions nearby include the landmark Burj Khalifa, the world's tallest building; Dubai Mall; and the Dubai Fountain.
Најближе интересантне атракције укључују знаменитост Бурј Кхалифа, највишу зграду на свету; Дубаи Малл; и Дубаи фонтана.

At 1,046 feet(318.9 m), the structure was the world's tallest building for 11 months before it was surpassed by the Empire State Building in 1931.
Са својих 318, 9m висине ова структура је била највиша зграда на свету током 11 месеци пре него што ју је претекла Емпајер стејт билдинг 1931. године.

The skyscraper which for a time was the world's tallest building was owned until 2004 by Sears.
Небодер који је за време био највишу зграду на свету је у власништву до 2004.

Earth Hour then makes its way through the Middle East, where the world's tallest building, the Burj Khalifa in Dubai will go dark for one hour before Earth Hour proceeds to the ancient city of Erbil in Iraqi Kurdistan.
Sat za našu planetu nastavlja svoj put preko Bliskog istoka, gde će se najviša zgrada na svetu, kula Kalifa u Dubaiju, zamračiti na sat vremena, pre nego što Sat za našu planetu stigne u drevni grad Erbil u Iračkom Kurdistanu.

The skyscraper which for a time was the world's tallest building was owned until 2004 by Sears.
Небодер који је за време био највишу зграду на свету је у власништву до 2004. године од стране Сеарс.

The Great Pyramid was the world's tallest building for 4,000 years.
Велика пирамида из Гиза остала је највиша зграда на свету већ 4000 година.

Chrysler Building was the world's tallest building from 1930 to 1931.
Крајслер зграда је била највиша зграда на свету од 1930 до 1931.*.

World Trade Center was the world's tallest building from 1972 to 1973.*.
Светски трговински центар је била највиша зграда на свету од 1972 до 1973.*.

Anyone who has a fear of elevators may want to avoid the world's tallest building when it's completed in four years' time.
Svi oni koji se plaše vožnje liftom, verovatno će izbegavati najvišu zgradu na svetu… kada bude gotova 2018. godine.

Dubai is famous for sightseeing attractions such as the Burj Khalifa(the world's tallest building) and shopping malls that come complete with mammoth aquariums and indoor ski slopes.
Дубаи је познат по атракцијама као што су Бурј Кхалифа( највиша зграда на свету) и тржни центри који долазе заједно са мамутним акваријима и затвореним ски стазама.