Примери коришћења World animal day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
World Animal Day.
Светск дан животиња.October World Animal Day.
Светски дан животиња у октобру.World Animal Day.
Светски дан животиња.Today Is the World Animal Day!
DANAS je Svetski dan životinja!World Animal Day.
Светски дан животиња проглашен.Every 4 October World Animal Day.
Сваки КСНУМКС Светски дан животиња октобру.World Animal Day 2019.
Светски дан животиња КСНУМКС.Join me in celebrating World Animal Day!
Dođite da zajedno proslavimo Svetski dan životinja!It's World Animal Day today!
DANAS je Svetski dan životinja!Today we unite to celebrate World Animal Day!
Dođite da zajedno proslavimo Svetski dan životinja!World Animal Day is marked on 4 October.
Svetski dan zaštite životinja obeležava se 4. oktobra.Every year Zimmermann worked tirelessly on the promotion of World Animal Day.
Сваке године Цимерман је неуморно радио на промоцији Светског дана животиња.Since 1931, World Animal Day has been celebrated around the world.
Every year, Zimmermann worked with great effort to promote the World Animal Day.
Сваке године Цимерман је неуморно радио на промоцији Светског дана животиња.Did you know that the first World Animal Day was organized on 24th March, 1925 in Berlin?
Он је организовао први Светски дан животиња 24. марта 1925. у Берлину?The tireless work of Zimmermann each year made the promotion of World Animal Day.
Сваке године Цимерман је неуморно радио на промоцији Светског дана животиња.He organized the first World Animal Day on 24 March 1925 at the Sport Palace in Berlin, Germany.
Он је организовао први Светски дан животиња 24. марта 1925. у Берлину.He organised the first World Animal Day celebration on 24 March 1925 in Berlin and moved it to 4 October in 1929.
Он је организовао први Светски дан животиња 24. марта 1925. у Берлину.In the year 1931, the conference of International Animal Protection held in Florence, Italy, moved andapproved a resolution to observe 4th October as the World Animal Day.
На конференцији организација за заштиту World Animal Day 2019: Animal rights activists are animal rights violators.
Светски дан животиња КСНУМКС: Активисти за права Assisi is a town in central Italy, north of Rome, only two hours from Florence where in 1931,705 years after Francis' death, World Animal Day was officially adopted.
Асизи је град у централној Италији, северно од Рима, само два сата од Фиренце, где је 1931. године,705 година након смрти Фрања Асишког, Светски дан животиња званично усвојен.A yearly celebration, the World Animal Day originally started at a convention of ecologists in 1931 in Florence.
Обележавање Светског дана заштите животиња почело је давне 1931. године, на конвенцији еколога у Фиренци.In May 1931 at a congress of the world's animal protection organisations in Florence Italy,his proposal to make October 4 World Animal Day universal, was unanimously accepted.
У мају 1931. године на конгресу World Animal Day commenced in 1931 at a convention of ecologists in Florence as a way of highlighting the plight of endangered species.
Светски дан животиња проглашен је 1931. године на конвенцији еколога у Фиренци да би се истакла угроженост врста.Finally, in May 1931 at a congress of the world's animal protection organizations in Florence Italy,his proposal to make 4 October World Animal Day universal, was unanimously accepted.
Коначно, у мају 1931. године на конгресу The idea of World Animal Day was originated by Heinrich Zimmermann, the German writer and publisher of the magazine Mensch und Hund/Man and Dog.
Идеја о Светском дану животиња потекла је од Хенриха Цимермана, немачког писца и издавача часописа„ Човек и пас“.Finally, in May 1931 at a congress of the International Animal Protection Congress in Florence Italy,his proposal to make 4 October World Animal Day universal, was unanimously accepted and adopted as a resolution.
Коначно, у мају 1931. године на конгресу World Animal Day commenced in 1931 at a convention of ecologists in Florence as a way of highlighting the plight of endangered species.
Svetski dan životinja proglašen je 1931. na konvenciji ekologa u Firenci da bi se naglasio nepovoljan položaj ugroženih vrsta.It is sometimes cited, incorrectly, that World Animal Day started in 1931 at the convention of ecologists in Florence, Italy who wished to highlight the plight of endangered species.
Светски дан животиња проглашен је 1931. године на конвенцији еколога у Фиренци да би се истакла угроженост врста.
