Примери коришћења World differently на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
See the world differently.
Gledajte svet drugačije.Because of her, I look at our world differently.
Zbog nje, on gleda ovaj svet drugačije.Dogs see the world differently than humans.
Psi vide svet drugačije od ljudi.You think we'd look at the world differently?
Misliš da bi gledali svet drugačije?But I see the world differently, and that's a good thing.
Prosto vidimo svet drugačije i to je dobro.
Људи такође преводе
Creative people see the world differently.
Креативни људи виде свет другачије.They also see the world differently than you do and may see solutions you don't.
They experience the world differently.
Doživljavaju svet različito.They also see the world differently than you do and could pick up on solutions that you don't.
Takođe, oni vide svet na drugačiji način od vas i mogu da vide neka rešenja koja vi ne vidite.You see and feel the world differently.
Ти видиш и осјећаш свијет другачије.So, how can we take this incredible capacity of plasticity of the brain andget people to experience their world differently?
I kako možemo da uzmemo ovaj neverovatan kapacitet plastičnosti mozga i danateramo ljude da iskuse svoj svet drugačije?Dogs view the world differently than people.
Psi vide svet drugačije od ljudi.Men and women experience the world differently.
Muškarci i žene doživljavaju svet različito.People see the world differently,” Wallisch remarked.
Vidim svet na drugačiji način»- slepi avanturista.Or maybe they just see the world differently.
Ili je možda ona samo gledala na svet drugačije.Birds perceive the world differently than humans.
Psi vide svet drugačije od ljudi.Yet the hippies of that time managed to change themselves for the better,to see the world differently.
Ipak hipiji tog vremena su uspeli sebe da promene na bolje,da vide svet drugačije.Perhaps he saw the world differently.
Ili je možda ona samo gledala na svet drugačije.Yet the hippies of that time managed to change themselves for the better,to see the world differently.
Pa ipak, hipici tog doba su uspeli da promene sebe nabolje,da vide svet na drugačiji način.Children with ASD experience the world differently from most people.
Деца са АСД-ом доживљавају свијет другачије од већине људи.It may provoke serious conflicts when a person doesn't realize that their partner sees this world differently.
Može nastati ozbiljan konflikt kada osoba ne može da shvati da njihov partner vidi ovaj svet drugačije.I think becoming a father makes you see the world differently, and it's good," he said.
Mislim da počnete da posmatrate svet drugačije kada postanete otac, i to je dobro- kaže on.Master of Liberal StudiesEarning a Master of Liberal Studies degree from Fort Hays State University can help you see the world differently.
Да би се добио Мастер оф Либерал Студиес дипломом из Форт Хаис Стате Университи могу вам помоћи да види свет другачије.We need to construct the world differently.
Mi moramo svet drugačije da koncipiramo.Earning a Master of Liberal Studies degree from Fort Hays State University can help you see the world differently.
Мастер студије либерално Да би се добио Мастер оф Либерал Студиес дипломом из Форт Хаис Стате Университи могу вам помоћи да види свет другачије.It will help you see the world differently.
To će vam omogućiti da gledate na svet drugačije.It is also recognized that very intelligent people can sometimes feel isolated from those around them just because they think and see the world differently.
Smatra se i da veoma inteligentni ljudi ponekad mogu da se osećaju izolovano od onih oko sebe samo zato što razmišljaju i vide svet drugačije.What about those that see the world differently.
Ovo je priča o onima koji vide svet drugačije.Teaching in the area also gives instructors the chance to get to understand their students in greater depth regarding the way the students see the world differently than the instructor.
Nastava na terenu takođe daje nastavnicima priliku da upoznaju svoje učenike u većoj meri i da shvate kako učenici vide svet drugačije od njih.Because they are so talented, they see the world differently than others.
Imaju talenat da vide svet na drugačiji način od drugih.
