Примери коришћења World rankings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
QS World Rankings.
КС светској ранг листи.He is currently 16th in the world rankings.
Trenutno je 16. na svetskoj rang listi.World Rankings and Records.
Зорић и Томићевић светски рекордери.The team is currently ranked first in the FIBA World Rankings.
The Globalization and World Rankings Research Institute.
Институту за истраживање глобализације и светско рангирање.The Times Higher Education University World Rankings.
У високог образовања Универзитет светској ранг листи.The Globalization and World Rankings Research Institute.
Институту за истраживање глобализације и свјетско рангирање.With that cut, Phil fell to 6th place in the Official World Rankings.
Овим поразом, Надал је пао на пето место светске ранг листе.He rises to ninth in the world rankings, which is the highest position of his career.
As of August 2018,the team was ranked 4th in the FIFA World Rankings.
Од августа 2018,тим је заузео четврто место на Фифиној ранг листи.The top 16 players in the latest 2020-21 snooker world rankings automatically qualified for the main draw as seeded players.
Најбољих 16 играча са последњег пресека ранг-листе аутоматски је квалификовано за главни жреб.Research conducted at LUMC scores very high in European and world rankings;
Истраживање спроведено на ЛУМЦ-у је веома високо на европском и свјетском нивоу;Top professional ping-pong players with world rankings can earn higher salaries.
Врхунски професионални пинг-понг играчи са светским рангом могу да зараде веће плате.During 2003, she was in first place for the 1500m in both the European and world rankings.
Tokom 2003. godine zauzela je prvo mesto na evropskoj i svetskoj rang listi trkačica na 1500 metara.According to the Globalization and World Rankings Research Institute Munich is considered an alpha-world city, as of 2015.
Према Институту за истраживање глобализације и свјетско рангирање, Минхен се сматра алфа градом од 2015. године.The company celebrates the 40th anniversary of its existence andtoday occupies a leading position in the world rankings.
Компанија слави 40-годишњицу свог постојања иданас заузима водећу позицију у светским рејтингима.As you race, personalize and improve your bike to climb the world rankings and become the fastest Ride Driver.
Прилагодите и побољшати свој бицикл након сваке трке да побољшају своје светској ранг листи и постао најбржи тркач у вожње.Statistics show that in recentyears HTC phones have strengthened their positions in the market and entered the top lines of world rankings.
Статистике показују дасу ХТЦ телефони у посљедњих неколико година ојачали своје позиције на тржишту и ушли у врх свјетске љествице.Universities in the US dominate the world rankings and the country also offers a wide variety of exciting study locations.
Универзитети у САД доминирају на светској ранг листи, а држава нуди широк спектар студијских узбудљивих локација.Turkey's national football team made the top ten andranked tenth in the FIFA World Rankings for December.
Fudbalska reprezentacija Turske plasirala se u prvih deset,zauzevši deseto mesto na svetsko rang listi FIFE za decembar.Universities in the usa dominate the world rankings and the country also provides a huge variety of exciting study locations.
Универзитети у САД доминирају на светској ранг листи, а држава нуди широк спектар студијских узбудљивих локација.Race after race, customise and improve your bike in order to work your way up the World Rankings and become the fastest biker in Ride.
Прилагодите и побољшати свој бицикл након сваке трке да побољшају своје светској ранг листи и постао најбржи тркач у вожње.Her career-high world rankings were World No. 45 in singles(in 1989) and World No. 27 in doubles(in 1988).
Њена каријера на светској ранг листи јесу 45. место Ru portal itself is the sixth most popular website in Russia, andit ranks 38th in the world rankings, having lost 6 positions in the last three months.
Ру портал је шести најпопуларнији сајт у Русији, ана ранг листи је на 38. месту, изгубивши 6 позиција у последња три месеца.Jürgen Zopp made a breakthrough on the ATP tour in 2012, qualifying for the main draws of each the Australian Open, Roland Garros, and Wimbledon, and achieving his first main draw ATP tournament win in Bucharest,establishing himself as a top-100 player in the world rankings.
Јирген Цоп направио је пробој на АТП турнеји 2012. године, квалификујући се за Отворено првенство Аустралије, Француске и Вимблдон, и остварио је прву победу на АТП турниру у главном жребу у Букурешту, успостављајући се каоиграч топ 100 на светској ранг листи.They are ranked 21st in the world in the IIHF World Rankings, but prior to the 1980s they were ranked as high as 6th internationally.
Они су рангирани Swinburne has also been recognised as having one of the best design schools in the world by the 2016 QS World Rankings of Universities by Subject.
Свинбурне је такође призната један од најбољих дизајнерских школа у свету од стране 2016 КС светској ранг листи универзитета би Субјецт.It is currently ranked 47th in the Times Higher Education World Rankings(2017-2018) and 71st in the QS World University Rankings(2017-2018).
Тренутно се налази на 47. позицији на According to the rating of Forbes magazine, published in March 2009, the state of Alekperov reached$ 17.8 billion,he is ranked 27th in the world rankings of the richest people.
Према рејтингу Форбес, објављен у марту 2009. године, држава Алекперов је достигао 17, 8 милијарди$,он је рангиран 27. на светској ранг листи од најбогатијих људи[ 3].The Maleeva sisters: Katerina, Manuela and Magdalena,have each reached the top ten in world rankings, and became the only set of three sisters ranked in the top ten at the same time.
Сестре Малејеве: Катерина, Мануела и Магдалена,биле су међу првих десет на светској ранг листи и постале су једине три сестре које су истовремено сврстане у првих десет.
