Sta znaci na Srpskom WORLD RESERVE - prevod na Српском

• светске резервне
• svetska rezervna
• светска резервна

Примери коришћења World reserve на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dollar As World Reserve Currency Underway.
Долару светској резервној валути дрма.

How Much Longer Will the Dollar Remain as World Reserve Currency?
Koliko dugo dolar može da održi status rezervne svetske valute?

He said that the next world reserve currency will look LIKE Libra.
Рекао је да ће наредна светска резервна валута изгледати као либра.

The reason is clear: the USA wants the dollar to remain the world reserve currency.
Razlog je očigledan: SAD su veoma zainteresovane da bi dolar ostao svetska rezervna valuta.

IMF wants a new World Reserve Currency.
Medvedev traži novu svetsku rezervnu valutu.

Total world reserves of beryllium ore are greater than 400,000 tonnes.
Укупне светске резерве руде берилијума се процењују на преко 400. 000 тона.

Its currency is the world reserve currency.
Naša valuta je i svetska rezervna valuta.

So addicted is the AAA to hydrocarbon fuel that the Petrodollar quickly became the world reserve currency.
ААА је толико зависна од угљоводоничних горива да је петродолар убрзо постао светска резервна валута.

Medvedev calls for new world reserve currencies.
Medvedev traži novu svetsku rezervnu valutu.

So addicted is the AAA to hydrocarbon fuel that the Petrodollar quickly became the world reserve currency.
AAA je toliko zavisna od ugljovodoničnih goriva da je petrodolar ubrzo postao svetska rezervna valuta.

Medvedev calls for new world reserve currencies.
Медведев тражи нову светску резервну валуту.

China and Russia will finally announce their decision to drop the dollar completely as the world reserve currency.
Kina i Rusija će konačno ozvaničiti svoju odluku da se u potpunosti odreknu dolara kao svetske rezervne valute.

Sooner or later, a new world reserve currency will be adopted.
Пре или касније примиће га у елитни клуб светских резервних валута.

No single means of payment must pretend to the role of universal world reserve currency.
Ниједно платежно средство не треба да претендује на улогу универзалне светске резервне валуте.

The role of the US dollar as leading world reserve currency is the cornerstone of Washington power along with its military power.
Улога америчког долара као водеће светске резервне валуте је ослонац америчке моћи, заједно са војном силом.

With the end of US hegemony, the days of the dollar as the world reserve currency are numbered.
Са крајем америчке хегемоније, дани долара као светске резервне валуте су одбројани.

The role of the US dollar as leading world reserve currency is the cornerstone of Washington power along with its military power.
Улога америчког долара као водеће светске резервне валуте је, уз војну снагу, камен темељац вашингтонске моћи.

I'm confident that such a gross abuse of the role of the U.S. dollar as a world reserve currency will undermine that role.
Сигуран сам да ће овакве најгрубље злоупотребе улоге америчког долара као светске резервне валуте довести до његовог слабљења.

The euro's growing status as a world reserve currency may be vulnerable to the flaws exposed in the eurozone's fiscal framework.[AFP].
Sve jači status evra kao rezervne svetske valute mogao bi da bude podložan pukotinama kojima je izložen fiskalni okvir evrozone.[ AFP].

As Bank of England governor Mark Carney has openly admitted, the plan is to replace the dollar as the world reserve currency anyway.
Као што је гувернер Банке Енглеске Марк Карнеј отворено признао, план је да се долар као светска резервна валута замени.

The second is the seizure of its wealth, which makes up 60-70% of all world reserves of raw materials and 75-80% of open world oil and gas reserves concentrated in Siberia and on the shelf of the Arctic Ocean.
Други- завладати њеним богатствима која чине 60-70% укупне количине светских залиха сировина и 75-80% откривених светских залиха нафте и гаса концентрисаних у Сибиру и на обалама Северног Леденог океана.

If production and consumption of coal continue at the rate as in 2008, proven and economically recoverable world reserves of coal would last for about 150 years.
Ако производња и потрошња угља и даље по стопи као у 2008. години, доказана и економски Надокнадива светске резерве угља ће трајати око 150 година.

The second is the acquisition of its wealth, which constitute 60-70% of total world reserves of raw materials and 75-80% of open world's oil and gas reserves that are concentrated in Siberia and the continental shelf of the Arctic Ocean.
Други- завладати њеним богатствима која чине 60-70% укупне количине светских залиха сировина и 75-80% откривених светских залиха нафте и гаса концентрисаних у Сибиру и на обалама Северног Леденог океана.

This is twice that Russian President Putin has said on the global stage the Federal Reserve Note no longer deserves the status and privilege of“world reserve currency” that allows unlimited printing of the currency.
Ово је други пут да руски председник Путин, на глобалној сцени, каже да Федерална резерва више не заслужује статус и привилегију“ светске резервне валуте” која омогућава неограничено штампање валуте.

This claim revolves mainly around the idea that because the US dollar is the world reserve currency, the US has the upper hand in trade negotiations and the rest of the world will follow the currency leader because there“is no other option”.
Та тврдња се углавном врти око идеје да, будући да је амерички долар светска резервна валута, САД имају предности у трговинским преговорима, а остатак света ће следити валутног лидера, јер„ не постоји друга опција“.

This is twice that Russian President Putin has said on the global stage the Federal Reserve Note no longer deserves the status and privilege of“world reserve currency” that allows unlimited printing of the currency.
Ovo je drugi put da ruski predsednik Putin, na globalnoj sceni, kaže da Federalna rezerva više ne zaslužuje status i privilegiju“ svetske rezervne valute” koja omogućava neograničeno štampanje valute.

Unusual remarks and actions by the outgoing head of the Bank of England and other central banking insiders strongly suggest that there is a very ugly scenario in the works to end the role of the US dollar as world reserve currency.
Необичне примедбе и поступци одлазећег шефа Банке Енглеске и других инсајдера централног банкарства снажно указују на то да постоји врло ружан сценариј на делу како би се окончала улога америчког долара као светске резервне валуте.

And the Ruble wasn't the world reserve currency.
Руска рубља није резервна светска валута.

The banks and companies of the two leading Eurasian countries are carefully laying the foundations to be independent of the dollar and, thereby, of vulnerability to dollar sanctions, the diabolical advantage of Washington having the world reserve currency.
Банке и компаније две водеће евроазијске земље пажљиво постављају темеље за независност од долара и имуност на доларске санкције, ту дијаболичну предност коју Вашингтон ужива као власник светске резервне валуте.

Abuse, gross abuse of the role of the US dollar as a world reserve currency will cause its role to be weakened.
Сигуран сам да ће овакве најгрубље злоупотребе улоге америчког долара као светске резервне валуте довести до његовог слабљења.