Примери коришћења Wrong times на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Let go at the wrong times.
Једите у погрешним временима.Sometimes you smile when talking about sad topics, or you laugh at the wrong times.
They buy at the wrong times and they sell at the wrong times. .
Boy, do I keep picking the wrong times.
Bogo, ja baš ubadam pogrešno vreme.They have bought at the wrong times and sold at the wrong times. .
Ili su isprskane u pogresno vreme, a oni ih prodaju kao neprskane.The lights will keep going out always at the wrong times.
I svetla se uvek pale u pogrešno vreme.When the circadian rhythm is disrupted,the hormones can get released at the wrong times, which can contribute to depression, and make mornings particularly difficult.
Kada se cirkadijalni ritam prekine,hormoni mogu biti pušteni u pogrešno vreme, što može pojačati depresiju i učiniti da jutra budu posebno teška.He always does the wrong things at the wrong times.
Uvek rade I keep making jokes at all the wrong times, don't I?
Stalno se šalim u pogrešno vreme, zar ne?And, although they usually work to our advantage,the trigger features that activate them can deceive us into playing the tapes at the wrong times.
I mada one obično dejstvuju u našu korist,okidačke osobine koje ih aktiviraju mogu nas obmanuti i pustiti trake u pogrešno vreme.*.Then you are not angry with the blundering professor who takes the wrong times for his lectures?
Onda vi niste ljuti na tog grešnog profesora, koji drži svoje lekcije u pogrešno vreme?And, although they usually work to our advantage,the trigger features that activate them can be used to dupe us into playing them at the wrong times.
I mada one obično dejstvuju u našu korist,okidačke osobine koje ih aktiviraju mogu nas obmanuti i pustiti trake u pogrešno vreme.*.This happens partly because so many people get the wrong dogs at the wrong times for the wrong reasons.
То се дешава делимично због тога што је толико људи имају Plus my parents live, like, an hour away,so you know they're going to be dropping in at all the wrong times.
Родитељи ми живена неких сат одавде, па знај да ће да упадају стално у погрешно време.Does your lack of trust hurt you at all the wrong times?
Да ли вам је стомак косе неугодан у свим погрешним временима?I wasn't exercising andwas eating the wrong foods at the wrong times.
Nikada nisam imala prejedanja,jela sam Mutating this ability could cause genes to be turned on or off at the wrong times.
Ако је ова особина мутирана може доћи до укључивања или искључивања гена у погрешно време.A funny and heart-warming comedy about love, fatherhood andbeing in the wrong places at all the wrong times.”- Essentials.
Zabavna i topla satira na račun ljubavi, očinstva i onoga što čoveka može zadesiti kadse nađe na This is the wrong time to be in Europe.
Ovo je pogrešno vreme biti u Evropi.Wrong time and place for perving.
Pogrešno vreme i mesto za mudrovanje.It was the wrong time and place to ask.…”.
Изгледало је као погрешно време и место да поставимо то питање.".It was the wrong time for that.
Ovo je pogresno vreme za to.Wrong Time and Place.
Pogrešno vreme i mesto.This is the wrong time to shut us down.
Ово је погрешно време да нас укину.Born in the wrong time and place.
Rodjen sam u pogresno vreme i mesto.Wrong time, wrong plan.
Pogrešno vreme, It's always the wrong time.
Погрешно време је било увек.This is the wrong time for that.
Ovo je pogresno vreme za to.It was the wrong time and wrong place.
Bilo je pogrešno vreme i mesto za to.This is probably the exact wrong time to ask you--.
Можда је погрешно време да питам.
