Sta znaci na Srpskom YEARS OF SILENCE - prevod na Српском

• година тишине
• godina ćutanja
• dana ćutanja
• godine ćutanja
• године тишине
• godina tišine

Примери коришћења Years of silence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Years of silence.
Година тишине.

Then five years of silence.
Posle pet dana ćutanja?

Years of silence, to be exact.
Четворогодишња пауза, да будем прецизна.

After five years of silence?
Posle pet dana ćutanja?

Well, you've just spoken about her death after 32 years of silence.
Pa, govorili ste o njenoj smrti posle 32 godine ćutanja.

My Years of Silence.
Своје године тишине.

After so many years of silence.
Posle mnogo godina ćutanja.

And for my years of silence, I have been granted lordship over everyone on the planet.
I za moje godine ćutanja, sam odobreno gospodstvo nad svima na planeti.

And after over five years of silence.
Posle pet dana ćutanja?

More years of silence.
Još tri decenije ćutanja.

It's been fourteen years of silence.
Prošlo je novih četrnaest dana tišine.

Many years of silence.
Posle mnogo godina ćutanja.

How to Explain the Fifty Years of Silence?
Како објашњавате толике деценије ћутања?

After Years of Silence.
Pa posle danima ćutim.

First release after seven years of silence.
Prva Sade pesma posle sedam godina pauze.

After years of silence.
После дуго година ћутања.

How do you explain the long years of silence?
Како објашњавате толике деценије ћутања?

After Years of Silence.
Posle mnogo godina ćutanja.

How could she explain thirty years of silence?
Како објашњавате толике деценије ћутања?

Thirty years of silence!
Тридесет година поста и молчања!

It was a phenomenal success after all those years of silence.
Doživjela je fenomenalan uspjeh, nakon svih tih godina tišine.

After many years of silence.
Posle mnogo godina ćutanja.

After years and years of listening, years and years of silence.
Posle toliko godna slušanja, toliko godina tišine.

Too many years of silence.
После дуго година ћутања.

There was no prophetic word from God during the Intertestamental Period, thus, it is often called the 400 years of silence.
Пошто тада није било пророчке речи, неки га називају и“ четристо година тишине”.

It was after many years of silence.
Posle mnogo godina ćutanja.

Thirty years of silence and fasting.
Тридесет година молчања и поста.

It has been three years of silence.
Ипак, прошло је три године и тишина.

After 15 years of silence, that's a bit much!
Nakon 15 godina ignorisanja, ovo je malo previše!

Not to blot out these years of silence.
Nemoguće je odmah izbrisati tolike godine ćutanja.