Примери коришћења Yellow hat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My yellow hat?
Moj žuti šešir?Give me that yellow hat.
Yellow hat, gray blazer.
Žuta kapa, siva jakna.The man with the yellow hat!
Vi sa žutim šeširom!Yellow hat, yellow suit, look of deep distress.
Žut šešir, žuto odelo, pogled duboke depresije.Were you wearing a yellow hat?
Nosio si žuti šešir?Yellow Hat thinking is constructive and generative.
Razmišljanje pod ţutim šeširom je konstruktivno i generativno.Here comes her yellow hat.”.
Evo njenog žutog šešira“.The Man in the Yellow Hat and Curious George are super excited to celebrate Christmas.
Džordž i Čovek u žutom šeširu radosno odbrojavaju trenutke do Božića.He's with the yellow hat guys.
Tamo je kod momaka sa žutim kacigama.George is a smart monkey who lives with a man with yellow hat.
Džordž je afrički majmun kojeg je odgajio Čovek sa Žutim Šeširom.All you need now is a big yellow hat and a monkey.
Samo ti još fali veliki žuti šešir i majmun.The Curious George is a tale of a monkey brought from Africa by a man with yellow hat.
Džordž je afrički majmun kojeg je odgajio Čovek sa Žutim Šeširom.Blue gloves, number 4, and, yellow hat, number 7.
Ti sa plavim rukavicama, br. 4, žuta kapa, broj 7.The poetry of the yellow hat lies not in its relevance but its irrelevance.
Poezija žutog šešira ne leži u njegovoj relevantnosti nego u njegovoj irelevantnosti.Do you have any more yellow hats?
Да ли имате још један жути картон шешире?He wears glasses, a yellow hat and always has a yellow bag.
Носи наочаре, жуту капу и увек има No more Mr. Nice Man With The Yellow Hat.
Nema više gdina Dobrice sa žutim šeširom.George and the Man with the Yellow Hat have a great time preparing for Christmas.
Džordž i Čovek u žutom šeširu radosno odbrojavaju trenutke do Božića.Curious George and the Man with a Yellow Hat.
Цуриоус Георгеа и Човека са жутим капом.George and the Man in the Yellow Hat are having a merry time counting down to Christmas.
Džordž i Čovek u žutom šeširu radosno odbrojavaju trenutke do Božića.My sister skating here comes her yellow hat.
Moja sestra se kliza evo njenog žutog šešira.Join George and The Man with the Yellow Hat as they count down the days until Christmas.
Džordž i Čovek u žutom šeširu radosno odbrojavaju trenutke do Božića.What'd say 21 menlying dead back there and you set here morning in yellow hat.
Kako možeš da pričaš o tome tome sada?- Šta, šta sam rekla?21 čovek leže mrtvi tamo, a ti kukaš zbog žutog šešira!You were wearing one of those big floppy yellow hats and a basket on your arm.
Nosila si jedan od onih velikih, savitljivih žutih šešira i nosila si korpu u ruci.Yellow Hat thinking is not concerned with mere positive euphoria(Red Hat) or with directly creating new ideas(Green Hat). .
Razmišljanje pod ţutim šeširom se ne bavi pukom pozitivnom euforijom( crveni šešir) niti direktnim stvaranjem novih ideja( zeleni šešir).The monkey and the man with the yellow hat are mine.
Majmun i tip sa žutim šeširom u moji.Hey, did'nt see the hat big bright yellow hat she geve me cover my all face I did love this hat I'm sickest hard about loseen it.
Jesi li video Everything builds to the climax of the yellow hat as if it were the most meaningful thing in the world;
Sve se odvija do kulminacije u vidu žutog šešira kao da je on najvažnija stvar na svetu;After fleeing Paris on bicycles during the Nazi occupation,the creators of Curious George and the Man with a Yellow Hat settled in Cambridge, Massachusetts, and the World's Only Curious George Store honors their memory in Harvard Square with books, exclusive toys and more.
Након бежања Париза на бициклима током нацистичке окупације,креатори Цуриоус Георгеа и Човека са жутим капом су се населили у Кембриџу, у Масачусетсу, а јединствени Џорџ Сторе у свету частио је своје сећање на Харвардовом тргу са књигама, ексклузивним играчкама и још много тога.
