Sta znaci na Srpskom YELLOWED - prevod na Српском

• жутих
• пожутеле
• пожутелих
• жуте
• жути
• požuteo
• жућкасте
• жута

Примери коришћења Yellowed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Have your teeth yellowed over time?
Ili su možda vaši zubi vremenom požuteli?

These stripes are often even more difficult to remove than the yellowed surfaces.
Те пруге су често још теже уклонити од пожутелих површина.

So should my papers yellowed with their age.
Да ли би моји папири били жути са њиховим годинама.

Yellowed plants need good care in spring so that they can recover faster.
Жуте биљке требају добро чувати у прољеће како би се брже опоравиле.

It is very moist earth com, yellowed lower leaves.
То је веома влажне земље цом иелловед ниже оставља.

If the leaves of cyclamen are yellowed, but the flowers remain healthy, you need to control the temperature in the room.
Ако су листови цикламена постали жути, али цвијеће остају здраве, потребно је провјерити температуру у соби.

Curtain white with lukewarm water for slightly yellowed plastic frames.
Завеса је бела са млаком водом за благо пожутеле пластичне оквире.

Clean and care for yellowed plastic windows and frames.
Чистите и његујте жуте пластичне прозоре и оквире.

He almost repeated these words out loud as he squeezed the yellowed pillow.
Gotovo da je ponovio ove reči naglas dok je stezao požuteli jastuk.

Then soften the gray or yellowed textile for about an hour.
Затим омекшајте сиви или жути текстил око сат времена.

When I was a kid, my parents had a collection of historic old, yellowed newspapers.
Када сам био дете, моји родитељи су имали збирку историјских старих, жутих новина.

And even though it's yellowed with age, it's quite remarkable.
I mada je požuteo od godina još uvek je izvanredan.

However, the leaves are cut off only in the fall, when they are completely yellowed or brown.
Међутим, лишће се одреже тек у јесен, када је потпуно пожутело или смеђе.

Home generalClean and care for yellowed plastic windows and frames.
Главни ГенералЧистите и његујте жуте пластичне прозоре и оквире.

Basic care for this plant is the periodic removal of faded flowers and old yellowed leaves.
Основни брига за ове биљке је периодична уклањање избледеле цвећа и старим иелловед лишће.

The paper of his last letter has yellowed but still bears his tears and blood.
Papir njegovog poslednjeg pisma je požuteo… ali još uvek nosi njegovu krv i suze.

As the stalk grows, it is neatly tied to the trellis, cutting off the yellowed lower leaves.
Како стабљика расте, она је уредно везана за решетку, одсецајући пожутеле доње лишће.

You or splashing in the iron yellowed old woman, with yellowed, and locally.
Ви или прскања угвожђе иелловед старица, са иелловед, и на локалном нивоу.

Among the household tips many different variants and solutions circulate against yellowed window frames.
Међу савјетима за домаћинство много различитих варијанти и рјешења кружи жутим прозорским оквирима.

One of the earliest signs of infection could be yellowed nails or spots of various colors on the nail.
Један од најранијих знакова инфекције могао би бити жутим ноктима или мрљама различитих боја на нокту.

This is a good practice if your nails are dry and brittle, but it's also a great way to help fix nails that have yellowed.
Ово је добра пракса да ваши нокти су суви и крти, али је такође одличан начин да се помогне фик нокте који су Иелловед.

Unfortunately, they were also hard to read due to the yellowed, brown color and fading print.
Нажалост, тешко их је читати због жутих, смеђих боја и бледог штампе.

Its smooth creamy paper, a little yellowed by age, was of a kind that had not been manufactured for at least forty years past.”.
Njen gladak beli papir, nešto požuteo od vremena, bio je od one vrste koja se nije proizvodila najmanje četrdeset godina.

Tip: Although both products work to some extent against yellowed or gray window frames.
Савет: Иако оба производа делују донекле против пожутелих или сивих оквира прозора.

Do not forget to promptly remove the yellowed leaves, as well as those that are located below the fruiting area.
Не заборавите одмах уклонити пожутеле листове, као и оне које се налазе испод плодног подручја.

For this you use olive oil and lemon juice, rub and not only solve this problem with weak and brittle nails, but you will also whiten the yellowed nails.
Za to koristite maslinovo ulje i limunov sok, utrljajte i ne samo da ćete to rešiti problem sa slabim i lomljivim noktima, već ćete tako izbeliti požutele nokte.

For normal everyday soiling and only slightly yellowed surfaces, the cleaner is mixed with lukewarm water.
За нормално свакодневно запрљање и само благо пожутеле површине, средство за чишћење је помешано са млаком водом.

Preservation of yellowed leaves on the bush until August-September, since if they are removed, the quality of flowering will decrease in the future.
Очување жутих листова на грму до августа и септембра, јер ако се уклоне, квалитет цветања ће се у будућности смањити.

Remove the lower leaves near the trunk, as well as all dry, yellowed or spotted diseased leaves.
Уклоните доње листове близу дебла, као и све суве, жуте или уочене болесне листове.

Signs of a lack of calcium are twisted yellowed leaves with twisted to the top edges, as well as blackening of growth points.
Знаци недостатка калцијума су увијене жућкасте лишће са увијеним врховима, као и поцрњење тачака раста.