Примери коришћења Yesterday and tomorrow на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Of Yesterday and Tomorrow.
Za juče i sutra.Somewhere between yesterday and tomorrow.
Negde izmedju juče i sutra.Yesterday and tomorrow do not exist.
Juče i sutra ne postoje.In between yesterday and tomorrow.
Izmedju juce i sutra.Yesterday and tomorrow in a single glass.
Јуче и сутра исцела у једном тренутку.In between yesterday and tomorrow.
Negde izmedju juče i sutra.Yesterday and tomorrow exist eternally upon this continent.
Na ovoj zemlji juče i sutra postoje večno.Sweden today, yesterday and tomorrow.
Шведска данас, јуче и сутра.There are two days in a year where nothing can be done, yesterday and tomorrow.
Shvatio sam da postoje dva dana u godini kada nikada ništa ne mogu da uradim, a to su juče i sutra.From yesterday and tomorrow.
Од јуче и сутра.Internationally today, yesterday and tomorrow.
Међународно данас, јуче и сутра.So yesterday and tomorrow no longer exist.
Juče i sutra ne postoje.The border between yesterday and tomorrow.
Negde izmedju juče i sutra.The words yesterday and tomorrow were the only ones that still meant something to me.
Reči juče ili sutra bile su jedine koje su za mene imale neki smisao.Somewhere between yesterday and tomorrow.
Napisano negde između sutra i juče.Remember there are 2 days that you can never do anything ortake action within- yesterday and tomorrow.
Shvatio sam da postoje dva dana u godini kada nikada ništa ne mogu da uradim,a to su juče i sutra.Between Yesterday and Tomorrow.
Izmedju juce i sutra.The word sits somewhere between yesterday and tomorrow.
Napisano negde između sutra i juče.Today is like yesterday and tomorrow will be like today!
Данас је исто као и јуче, а сутра ће бити исто као данас!They are caught somewhere between yesterday and tomorrow.
Napisano negde između sutra i juče.Tallinn is a city suspended between yesterday and tomorrow, with a historic centre, declared Unesco Heritage, crystallized in past centuries and the rest of the capital projected towards the future of a hyper connected town.
Талин је град суспендован између јуче и сутра, са историјским центром, прогласио Унесцо Херитаге, кристализовао се у протеклих векова, а остатак главног града пројицирао у будућност хипервезираног града.I am somewhere between yesterday and tomorrow.
Napisano negde između sutra i juče.There is a Buddhist saying,that there are two days in the year about which nothing can be done: yesterday and tomorrow.
Dalaj Lama je jednom rekao:" Postoje dva dana ugodini kada ne možete učiniti ništa korisno, a oni se zovu juče i sutra.Today is going to be the same as yesterday and tomorrow will be the same as today!
Данас је исто као и јуче, а сутра ће бити исто као данас!There are two days in the year that we can not do anything- yesterday and tomorrow.
Shvatio sam da postoje dva dana u godini kada nikada ništa ne mogu da uradim, a to su juče i sutra.Today is poised between yesterday and tomorrow.
Данас се увек затури између сутра и јуче.I like very much what the Dalai Lama once said:“Two days in a year there's nothing you can change about: yesterday and tomorrow.”.
Dalaj Lama je jednom rekao:" Postoje dva dana u godini kada ne možete učiniti ništa korisno, a oni se zovu juče i sutra.We live in a different world today than yesterday and tomorrow will be different yet again.
Živimo u prolaznom svetu gde se danas razlikuje od juče a sutra će biti drugačije od danas.Gandhi said“There are two days in the year that we can do nothing about; yesterday and tomorrow.
Dalaj Lama je jednom rekao:" Postoje dva dana u godini kada ne možete učiniti ništa korisno, a oni se zovu juče i sutra.Crossing the border between yesterday and tomorrow.
Tamo gde prestaje granica između juče i sutra….
