Примери коришћења You're a doctor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're a doctor.
Vi ste liječnik.Good thing you're a doctor.
Hvala bogu da si doktor.You're a doctor, huh?
Ти си доктор, зар не?It's obvious you're a doctor.
Očigledno je da si doktor.You're a doctor, right?
Vi ste lekar, zar ne?Like magic… you're a doctor.
You're a doctor, right?
Ti si doktor, zar ne?I didn't realize you're a doctor.
Nisam znao da si doktor.So you're a doctor,?
Па, ти си доктор?Do something. You're a doctor.
Uradite nešto, vi ste doktor.You're a doctor for children.
Ti si doktor za decu.Znaš da si doktor,?You're a doctor, for God's sakes!
Ti si doktor, pobogu!I'm sorry, you're a doctor, right?
Izvinite, vi ste doktor, zar ne?You're a doctor, examine me.
Ti si lekar, pregledaj me.Look, they say you're a doctor, right?
Vidi, kažu da si doktor, OK?You're a doctor, my friend.
Ti si doktor, moj prijatelju.Prove you're a doctor.
Dokaži da si doktor.You're a doctor from the mainland?
Vi ste lekar sa kopna?Sir, you're a doctor?
Gospodine, vi ste doktor?You're a doctor… at the hospital.
Ti si doktor. U bolnici.Sir, you're a doctor?
Gospodine, vi ste doktor? Da?You're a doctor, for Christ sakes.
Ti si lekar, za ime Boga.Work the fact you're a doctor into the conversation.
Ubaci u razgovor da si doktor.You're a doctor, aren't you? .
Vi ste lekar, zar ne?Speed… imagine you're a doctor, and you got this hot crib.
Spide… Da si doktor i imaš super gajbu.You're a doctor who saves lives!
Ti si lekar koji spašava živote!No, you're a doctor.
No, Vi ste liječnik.You're a doctor. You fix things.
Ti si doktor, popravljaš stvari.So you're a doctor?
Дакле, ви сте доктор?
