Примери коришћења You're alright на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're alright.
I'm sure you're alright.
Sigurna sam da si dobro.You're alright.
I'm glad you're alright.
Drago mi je da si dobro.You're alright.
Znaš da si dobro.You're alright now?
I just hope you're alright.
Samo se nadam da si u redu.You're alright, Ma?
Da li si dobro, Ma?I'm just glad you're alright.
Samo mi je drago da si dobro.No, you're alright, thanks.
Ne, u redu je, hvala.Oh, thank goodness you're alright!
Oh, hvala bogu da ste dobro!Nah, you're alright.
Ne, u redu je.Call me later, so I know you're alright.
Javi mi se kasnije Yeah, you're alright.
Da, dobri ste.It's just so thatwe can see that you're alright.
Jesi li sigurna da si dobro?If you're alright, I will be going.
Ako si dobro, ja bih krenula.Jesi li siguran da si u redu?You're alright, go on, you're alright. .
U redu je. Hajde, Jesi siguran da si dobro.I can see you're alright, but… I wanted to propose an arrangement.
Vidim da ste dobro, ali… Htela Jesi li sigurna da si dobro?Hitch, don't you think you should let somebody know you're alright?
Stoperko, znaš Thank God you're alright, Aunt P.
Hvala bogu da si u redu, tetka P.Your friends have asked you if you're alright.
Kolege vas ispituju da li ste dobro.But he'd probably be thinking you're alright.
No, vjerojatno bi mislio da si u redu.We've been watching you. I'd say you're alright.
Motrili smo na tebe i mislimo da si u redu.
