Sta znaci na Srpskom YOU'RE MISTAKEN - prevod na Српском

• grešiš
• da ste pogrešili
• grešite
• pogriješili ste
• da grešite
• griješiš
• varaš se
• varate se
• si pogrešio
• ti si u zabludi

Примери коришћења You're mistaken на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're mistaken.
Grešite.

Daanish, you're mistaken.
Daniš, grešiš.

You're mistaken.
Pogriješili ste.

I think you're mistaken.
Mislim da grešite.

You're mistaken.
Ti si u zabludi.

I think you're mistaken.
Mislim da ste pogrešili.

You're mistaken.
Ne, pogriješili ste.

No, no, no, you're mistaken.
Ne, ne, ne, grešite.

You're mistaken, Carl.
Grešiš, Karle.

Gaurav, you're mistaken.
Gaurav, ti si u zabludi.

You're mistaken, child.
Dete, grešiš.

No, no, sir, you're mistaken.
Ne, pogriješili ste.

You're mistaken, Polaco!
Grešiš, Polako!

Dear me, no, you're mistaken.
Ne, pobogu, varaš se.

You're mistaken, I believe.
Grešiš, valjda.

In fact, you're mistaken.
Zapravo, pogriješili ste.

You're mistaken, my child!
Grešiš, dete moje!

Sir. I think you're mistaken.
Gdine, mislim da ste pogrešili.

You're mistaken, sir.
Pogriješili ste, gospodine.

I'm sure you're mistaken.
Sigurna sam da ste pogrešili.

You're mistaken, my lambs.
Grešite, jaganjci moji.

Now I know you're mistaken.
Sad sam sigurna da ste pogrešili.

You're mistaken, I was just.
Griješiš, samo sam.

Voice Two:“I think you're mistaken.”.
Milica:“ Mislim da ste pogrešili.”.

No, you're mistaken.
Ne, grešite.

I will show you(laughing) that you're mistaken.
Moram da ti kažem da si pogrešio( smeh).

No, you're mistaken.
Ne, varaš se.

If you think it ends there, you're mistaken.
Ako mislite da je tu kraj, grešite.

No, you're mistaken.
Ne, griješiš.

If you thought that I would have an answer to that question, you're mistaken.
Ako ste mislili da postoji univerzalan odgovor na ovo pitanje, varate se.