Sta znaci na Srpskom YOU'RE NAKED - prevod na Српском

• ste goli
• si go
• si gola
• gola si
• si golišav
• da si gola

Примери коришћења You're naked на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're naked.
Vi ste goli.

Don't tell me you're naked.
Zar ste goli?

Oh, you're naked.
O, goli ste.

I don't like it when you're naked!
Ne volim kad si go!

When you're naked.
Kada ste goli.

That would explain why you're naked.
To objašnjava zašto si go.

You're naked or you're not.
Ili ste goli ili niste.

Because you're naked.
Jer si gola na njima.

You're naked under there,- and I get to see?
Gola si, i mogu da vidim,?

As long as you're naked.
Glavno da si gola.

Now, you're kind of crossing a line because you're naked.
Sada nekako prelaziš granicu. Jer si gola.

Oh, my God, you're naked!
O, moj Bože, gola si!

Come on, it's like riding a bicycle, only you're naked.
Ma ajde. Isto je kao da voziš bicikl samo što si go.

Just tell him you're naked'cause.
Reci mu da si gola jer.

That's what I'm here for. I mean, you're young, successful, you're naked.
Zato sam i ovde, mladi ste, uspešni, i goli.

It's'cause you're naked.
To je zato što si gola.

I mean, you're naked, i'm naked, we're all naked..
Mislim, goli ste, ja sam go, svi su goli.

I don't care if you're naked.
Nije me briga ako si gola.

As soon as you're naked… get you hands over your heads.
Dok ste goli… stavite ruke na glavu.

Don't fart when you're naked.
Ne pržite ništa kada ste goli.

You're naked and he asks if you really still need to use a condom.
Vi ste goli, a on pita da li zaista i dalje treba da koriste kondom.

There's nothing to prove when you're naked.
Ne pržite ništa kada ste goli.

And no hard feelings, but when you're naked, you look like you got kneecaps everywhere.
I bez uvrede, ali kada si go izgledaš kao da svuda imaš kolena.

You're more beautiful when you're naked.
Mnogo si lepši kada si go.

You see, that dream where you're naked and you can't wake up, welcome to my life.
Znaš onaj san kada si go a ne možeš da se probudiš, to ti je moj život.

God isn't embarrassed because you're naked,?
Bog je svekoliko mogao reći, stidite se zato što ste goli?

You're naked again, and being a priest and all, I thought maybe-- thank you for pointing that out, Jerry.
Opet si golišav, i sve to, mislio sam možda… Hvala ti što mi ukazuješ na to, Džeri.

Except for that one where you're naked at work.
Verovatno zbog onog dela gde ste goli.

And then, in 2012 ended up with my family in Cateske Spa(Slovenia), where the Slovenes cast me out of the sauna because everywhere in Slovenia, entrance to the sauna is allowed only if you're naked.
A onda, 2012. zapucam sa porodicom u Čateške Toplice, gde me Slovenci izbaciše iz saune uz obrazloženje da je svuda u Sloveniji ulaz u saune dozvoljen samo ako si golišav.

It feels like that dream where you're naked in public.
Osećam se kao u jednom od onih košmara u kome ste goli na javnom mestu.