Sta znaci na Srpskom YOU'RE NOT THE ONE - prevod na Српском

• nisi ti onaj
• vi niste onaj

Примери коришћења You're not the one на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're not the one.
Ти ниси једини.

You're not him. At least you're not the one he wants.
Ti nisi on, makar nisi onaj kojeg on želi.

You're not the one I want.
Ti nisi onaj koga želim.

Honey, stop screwing like a one legged eskimo, you're not the one to criticise.
Medeni, prestani vrištati kao jednonogi Eskim, nisi onaj koji može kritizirati.

You're not the one who left.
Nisi onaj koji je ostavljen.

But you forget, you're not the one who's calling the shots here.
Ali zaboravljaš, da nisi onaj koji drži konce u rukama.

You're not the one I called.
Vi niste onaj kojeg sam zvao.

But you're not the one on trial.
Ali ti onaj kome se sudi.

You're not the one who's drunk!
Nisi ti onaj koji je pijan!

But you're not the one to blame.
Da nisi onaj koga treba kriviti.

You're not the one from last night.
Ti nisi ni onaj od juče.

Well, you're not the one carrying it.
Pa, ti nisi onaj koji ga nosi.

You're not the one I expected.
Ti nisi onaj koga sam očekivala.

Surely you're not the one who likes it.
Сигурно ти ниси онај који то воли.

You're not the one who disappeared.
Nisi ti onaj koji je nestao.

And you're not the one to tell me this.
A ti nisi onaj koji to treba da mi kaže.

You're not the one that's gonna die.
Ви нисте онај који це умрети.

You're not the one with the problem.
Nisi jedina sa problemom.

You're not the one who drilled into my head.
Ти ниси онај који буши у главу.

You're not the one Mom ran away with.
Vi niste onaj sa kojim je Mama pobjegla.

You're not the one who lost her phone.
Nisi ti onaj ko je izgubio svoj telefon.

You're not the one getting a new handler.
Ti nisi onaj koji dobija novog nadzornika.

You're not the one spying on Morland Holmes.
Nisi ti onaj koji špijunira Morlanda Holmsa.

You're not the one who was round there every day.
Nisi ti onaj koji je ovde svaki dan.

You're not the one counting the days left on your sentence.
Ti nisi onaj koji broji dane do isteka kazne.

You're not the one I want, you messed me up!
Nisi ti onaj koga zelim. Vidi šta sam napravio zbog tebe, propalice!

You're not the one that has to look at this monstrosity every day.
Ви нисте онај који треба погледати у овом монструозности сваки дан.

You are not the one who did this to me.
Ti nisi onaj ko mi je ovo uradio.

You are not the one we hoped.
Ti nisi onaj koga sam očekivala.

You are not the one.
Ti nisi onaj pravi.