Примери коришћења You're really going на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're really going?
Tell me where you're really going.
Reci mi gde stvarno ideš.You're really going?
Stvarno idete?You mean you're really going?
Zar doista odlaziš?- Da?You're really going?
Zaista odlaziš?So I guess you're really going.
Pretpostavljam da stvarno odlaziš.You're really going?
Ti stvarno ideš?I can't believe that you're really going.
Ne vjerujem da stvarno ideš.You're really going?
Ти стварно идеш?So now tell me where you're really going.
Sada mi reci gdje zaista ideš.You're really going?
Stvarno odlaziš?There's no harm keeping things from them that they'd rather not hear, like,say… where you're really going when there's a boy you want to see.
Nema ničega loše da tajiš nešto što inače radije ne bi želeli dačuju… recimo gde zaista ideš kada želiš da se vidiš sa dečkom.You're really going?
Stvarno odlazis?Then you're really going?
Onda ti stvarno ideš?You're really going, huh?
Stvarno ideš, ha?Breezy, you're really going.
Brizi, ti stvarno ideš.You're really Going back?
Stvarno ideš kući?Come on, you're really going to do this?
Daj, stvarno ceš raditi ovo?You're really going there?
Stvarno ideš tamo?Jun, you're really going?
Jun, stvarno ideš?You're really going up there?
Zaista ideš tamo?Means you're really going to meet.
Значи да ћете стварно.You're really going there?
Ti stvarno ideš tamo?Now you're really going to pay!
Сада ћеш стварно да платиш!You're really going to Miami?
Stvarno ideš u Majami?Mom, you're really going to Boston?
Mama, stvarno ideš u Boston?You're really going to America?
Stvarno ideš u Ameriku?You're really going to do that?
Stvarno ceš uraditi to?You're really going to wear that?
Stvarno ćeš to da obučeš?You're really going to change?
Zaista krenete da se menjate?
