Sta znaci na Srpskom YOU'RE STUBBORN - prevod na Српском

• tvrdoglava si
• tvrdoglavi ste
• si tvrdoglav
• ti si tvrdoglava
• tvrdoglav si

Примери коришћења You're stubborn на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're stubborn.
Tvrdoglavi ste.

I know you're stubborn.
Znam da si tvrdoglav.

You're stubborn.
Ti si tvrdoglav.

Sometimes you're stubborn.
Ponekad si tvrdoglava.

You're stubborn, Robert.
Tvrdoglavi ste, Robert.

Maybe not. You're stubborn.
Možda i neću, ti si tvrdoglava.

You're stubborn and proud.
Ti si tvrdoglav i ponosan.

That's'cause you're stubborn as hell.
Zato što si tvrdoglav.

You're stubborn and shortsighted.
Tvrdoglava si i kratkovida.

Well, if I'm relentless, you're stubborn.
Pa, ako sam ja nemilosrdna, ti si tvrdoglava.

Cause you're stubborn.
Jer si tvrdoglava.

But you can't touch it'cause you're stubborn.
Ali ne možeš da je dodirneš jer si tvrdoglav.

Jack, you're stubborn.
Jack, stvarno si tvrdoglav.

Goodbye, Albert. I'm off. I've always said you're stubborn and careless.
Zbogom Albert. Uvek sam govorila da si tvrdoglav i bezobziran.

You're stubborn, you know that?
Tvrdoglav si, znaš?

She's right, you're stubborn… you're stubborn, all right.
U pravu je, tvrdoglav si. Tvrdoglav si, u redu.

You're stubborn and inconsiderate.
Tvrdoglav si i nemaš obzira.

You've got a big mouth, you're stubborn, and your tedious sense of morality drives me nuts.
Imaš dug jezik, tvrdoglava si, a tvoj smisao za moral me izluđuje.

You're stubborn like your brother.
Tvrdoglavi ste kao i vaš brat.

Unless you're stubborn and insist on it.
Osim ako si tvrdoglav i insistiraš na tome.

You're stubborn, you know that?
Tvrdoglava si, znaš to?

You're stubborn. And you're bitchy!
A ti si tvrdoglava!

You're stubborn, you don't give up.
Tvrdoglav si, ne odustaješ lako.

You're stubborn, and you don't listen.
Tvrdoglava si, neces da slusas.

You're stubborn, but you're not afraid.
Tvrdoglav si, ali se ne bojiš.

You're stubborn, you're not like other children.
Tvrdoglava si, nisi kao druga deca.

You're stubborn, but so am I.
Slušajte, Barbara, tvrdoglavi ste, ali i ja sam..

You're stubborn and inflexible. You've got a temper that you can't control. That suit is 10 years old, and you annoy the living Jesus out of me!
Tvrdoglavi ste i nepopustljivi, teško obuzdavate svoj temperament, ta garderoba vam je 10 godina stara, i nervirate me do zla boga!

You are stubborn, you won't listen.
Tvrdoglav si, ne da ti se ništa dokazati.

You are stubborn but have no pride.
Tvrdoglavi ste, ali bez ponosa.