Sta znaci na Srpskom YOU'RE THE EXPERT - prevod na Српском

• ti si ekspert
• ti si stručnjak
• ви сте стручњак
• ти си експерт
• ti si strucnjak

Примери коришћења You're the expert на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're the expert.
Ти си експерт!

Local business, you're the expert.
Ti si ekspert za lokalne poslove.

You're the expert.
Ti si stručnjak.

One compliment and now you're the expert?
Jedan kompliment i ti si ekspert?

Well, you're the expert.
Pa, ti si strucnjak.

Well-versed, yes, but you're the expert.
Stiho-potkovan, da, ali ti si ekspert.

You're the expert, right?
Ти си експерт, зар не?

I'm the expert in medicine, but you're the expert on your body.".
Doktori mogu biti eksperti medicine, ali ti si ekspert svoga tela.

You're the expert, and So.
Ти си експерт, и тако.

I imagine she will want to stop seeing me at that point, but you're the expert on women.
Pretpostavljam da će u tom trenutku poželeti da da prestanemo da se viđamo ali ti si stručnjak za žene.

You're the expert, right?
Ви сте стручњак, зар не?

You're the expert, remember?
Ви сте стручњак, зар не?

You're the expert on everything.
Ti si ekspert za sve.

You're the expert on fish and game.
Ti si ekspert za pecanje.

You're the expert on picking locks.
Ti si ekspert za obijanje.

You're the expert for your child.
Ви сте стручњак за ваше дете.

You're the expert in law-breaking.
Ti si stručnjak za kršenje zakona.

You're the expert in these matters.
Pa ti si ekspert u ovim stvarima.

You're the expert on this sort of thing.
Ti si ekspert u ovim stvarima.

You're the expert, I'm just observing.
Ti si stručnjak, a ja samo posmatram.

You're the expert, go and have a look.
Ti si ekspert za pucnjavu, idi proveri.

You're the expert on this guy, right?
Ti si ekspert za tog tipa, jel' tako?

You're the expert. What do you think happened?
Ti si strucnjak. sto mislis da se dogodilo?

Look, you're the expert on all things S.H.I.E.L.D., not me.
Vidi, ti si ekspert za sve u Štitu a ne ja.

While your doctors may be the experts of your condition, you are the expert of your body.
Doktori mogu biti eksperti medicine, ali ti si ekspert svoga tela.

You are the expert in your child.
Ви сте стручњак за ваше дете.

Whereas medical professionals are experts on bodies, you are the expert of your own body.
Doktori mogu biti eksperti medicine, ali ti si ekspert svoga tela.

You are the expert for your baby!
Ви сте стручњак за своју бебу!

A doctor may be a medical expert, but you are the expert in your own body.
Doktori mogu biti eksperti medicine, ali ti si ekspert svoga tela.

Your doctor is an expert on medicine, but you are the expert of your body.
Doktori mogu biti eksperti medicine, ali ti si ekspert svoga tela.