Sta znaci na Srpskom YOU'RE WORTH IT - prevod na Српском

• да је вредно тога
• ti si vredna toga
• vrediš
• ви сте достојни тога
• si vredna toga

Примери коришћења You're worth it на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're worth it.
Vrijediš toga.

I know you're worth it.
Znam da ste vredni toga.

You're worth it.
Vredan si toga.

Because you're worth it.
Зато што си вредан тога.

You're worth it.
Vredna si toga.

I hope you're worth it.
Nadam se da si vredna toga.

You're worth it.
Vredni ste toga.

Believe me, you're worth it.
Vjeruj mi, isplati se.

You're worth it.
Ti to zaslužuješ.

I know that you're worth it.
Znam da si vredna toga.

You're worth it.
Dostojan si toga.

Besides, you're worth it.
Uostalom, ti si toga vredna.

You're worth it.
Ti si vredna toga.

Show everyone that you're worth it.
Pokaži svima da vrediš.

You're worth it.
Ti si vredan toga.

But I suppose you're worth it.
Ali pretpostavlam da je vredelo.

You're worth it.
Ти си вредан тога.

Because I think you're worth it.
Jer mislim da si vrijedna toga.

You're worth it.
Ti si vrijedna toga.

Take the time, you're worth it!
Узми себи времена, ви сте достојни тога!

You're worth it.
Što god, vrijediš toga.

It's much too expensive, but you're worth it.
Veoma je skupa, ali ti si vredan toga.

But you're worth it.
Ti si toga vrijedna.

Take the time for yourself, you're worth it!
Узми себи времена, ви сте достојни тога!

But you're worth it.
Ali ti si ih vredna.

So start by valuing yourself because you're worth it!
Počni da ceniš sebe jer vrediš!

But you're worth it.
Ali vrijedan si toga.

As L'Oreal says- because you're worth it!
Kako bi l' oreal rekao- jer ja to zaslužujem!!

But you're worth it.
Ali ti si vredna toga.

As the L'Oréal ads say- because you're worth it.
Kako bi l' oreal rekao- jer ja to zaslužujem!!