Sta znaci na Srpskom YOU AND YOUR BABY WILL - prevod na Српском

• vi i vaša beba ćete
• ви и ваша беба ћете
• ви и ваша беба ће

Примери коришћења You and your baby will на Енглеском и њихови преводи на Српски

You and your baby will be carefully looked after.
Vi i vaša beba ćete biti pažljivo praćeni tokom tog vremena.

If you have pre-eclampsia, you and your baby will be monitored closely.
Ако вам се дијагностицира прееклампсија, ви и ваша беба ћете бити пажљивије надгледани.

You and your baby will find what works best for you..
Vi i vaša beba ćete otkriti šta je najbolje za oboje.

The more they know about your pregnancy, the healthier you and your baby will remain.
Што више знају о вашој трудноћи, здравији ћете ви и ваша беба остати.

During this time you and your baby will be monitored closely.
Vi i vaša beba ćete biti pažljivo praćeni tokom tog vremena.

A nap in the middle of the day may seem like a luxury you can't afford, but you and your baby will both benefit.
Мала напетост средином дана може изгледати као луксуз који не можете приуштити, али ви и ваша беба ће имати користи.

You and your baby will be monitored carefully during this time.
Vi i vaša beba ćete biti pažljivo praćeni tokom tog vremena.

If you are found to have pre-eclampsia then you and your baby will be closely monitored.
Ако вам се дијагностицира прееклампсија, ви и ваша беба ћете бити пажљивије надгледани.

You and your baby will be closely watched during labor induction.
Vi i vaša beba ćete biti pažljivo praćeni tokom tog vremena.

If you are diagnosed with preeclampsia, you and your baby will be monitored more closely.
Ако вам се дијагностицира прееклампсија, ви и ваша беба ћете бити пажљивије надгледани.

You and your baby will be continuously monitored throughout labour.
Vi i vaša beba ćete biti pažljivo praćeni tokom tog vremena.

If you choose to have an epidural, you and your baby will need to be monitored more closely.
Ако вам се дијагностицира прееклампсија, ви и ваша беба ћете бити пажљивије надгледани.

You and your baby will be monitored for a time after the procedure.
Vi i vaša beba ćete biti pažljivo praćeni tokom tog vremena.

If you develop signs of preeclampsia, you and your baby will be closely monitored by the doctor.
Ако вам се дијагностицира прееклампсија, ви и ваша беба ћете бити пажљивије надгледани.

Both you and your baby will love the natural ingredients.
I Vaše dete i Vi ćete voleti prirodan ukus grožđa.

And if you are placed on medication of any kind, you and your baby will be monitored closely.
Ако вам се дијагностицира прееклампсија, ви и ваша беба ћете бити пажљивије надгледани.

You and your baby will be closely monitored throughout this process.
Vi i vaša beba ćete biti pažljivo praćeni tokom tog vremena.

Of course, it's best for you to start out with low-key, stress-free trips, so both you and your baby will be able to relax without any added problems.
Наравно, најбоље је да кренете са ниским кључем, без стреса, тако да ћете се ви и ваша беба моћи опустити без икаквих додатних проблема.

This is why you and your baby will be monitored throughout the procedure.
Vi i vaša beba ćete biti pažljivo praćeni tokom tog vremena.

You and your baby will be well looked after during your pregnancy.
Vi i vaša beba ćete biti pažljivo praćeni tokom tog vremena.

This way, both you and your baby will get plenty of practice.
Kako se vi i beba budete uvežbali, za oboje će dojenje pričinjavati veliko zadovoljstvo.

You and your baby will be monitored carefully through your pregnancy.
Vi i vaša beba ćete biti pažljivo praćeni tokom tog vremena.

When you breastfeed, you and your baby will gradually find the balance between supply and demand.
Када дојете, ви и ваша беба ће постепено пронаћи равнотежу између понуде и потражње.

You and your baby will be monitored very carefully during labour and birth.
Vi i vaša beba ćete biti pažljivo praćeni tokom tog vremena.

After this early period, you and your baby will have got to grips with how your breasts and feeds feel.
Након овог раног периода, ви и ваша беба ће се морати ухватити како се осећају ваше груди и храни.

You and your baby will be watched very carefully during your entire pregnancy.
Vi i vaša beba ćete biti pažljivo praćeni tokom tog vremena.

As soon as you are back together again, you and your baby will begin sending cues to each other when it's time to connect at the breast.
Kada se budete ponovo sreli Vi i Vaša beba ćete početi da osećate prisnost jedno prema drugom kada je vreme za dojenje.

Soon both you and your baby will settle into a comfortable routine.
Vremenom ćete se i vi i beba uhodati i dojenje će postati rutina.

This helps ensure that you and your baby will prevent Listeriosis, a lethal condition that could serious hurt both of you..
Ово помаже да осигурате да ћете ви и ваша беба избећи Листериозу, смртоносно стање које би могло озбиљно да вас повреди.

Your seatbelt will keep you and your baby safe in the case of an accident.
Vazdušni jastuk i sigurnosni pojas će vas i vašu bebu zaštititi od težih posledica u slučaju sudara.