Примери коришћења You and your dreams на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You and your dreams!
Ti i tvoji snovi.We believe in you and your dreams.
Mi verujemo u tebe i tvoje snove.You and your dreams, In this water that boils you.
Ti i tvoji snovi. U ovoj vodi koja te greje.Make time for you and your dreams.
Sada je vreme za vas i vaše snove.The truth is that you should never let anyone stand in between you and your dreams.
Nikada ne dozvoli bilo kome da se ispreči između tebe i tvog sna.Just you and your dreams.
Ti i tvoji snovi.Now is the time for YOU and YOUR dreams.
Sada je vreme za vas i vaše snove.They support you and your dreams- even if they don't entirely understand them.
Podržava vas i vaše snove, čak Always believe in you and your dreams.
Uvek verujte u sebe i svoje snove.They support you and your dreams- even if they don't entirely understand them.
Podržava vas i vaše snove, iako ih u potpunosti She has to support you and your dreams.
Она мора да подрзи тебе и твоје снове.They support you and your dreams- even if they don't entirely understand them.
Podržava vas i vaše snove, čak No. I will have no more of you and your dreams.
Но ћу имати више од вас и твоји снови.The Universe always knows the shortest, fastest, and the most harmonious path between you and your dreams.
Univerzum uvek zna najkraći, najbrži,najharmoničniji način između vas i vašeg sna.Now it's just you and your dreams.
Sada je vreme za vas i vaše snove.The FABIA COMBI offers ample space for both you and your dreams.
Fabia nudi dovoljno mesta za Vas i Vaše snove.I sensed you were onto me- you and your dreams of butchers and fresh, frozen females.
Osetio sam da si mi za petama ti i tvoji snovi o kasapinima Don't ever let rejection stand between you and your dreams.
Nikada ne dozvoli bilo kome da se ispreči između tebe i tvog sna.I was standing between you and your dreams for this place.
Стала сам између тебе и твојих снова.Nikada ne dozvoli bilo kome da se ispreči između tebe i tvog sna.What stands between you and your dreams is FEAR.
Jedino što stoji između vas i vaših snova je strah.Sada je vreme za vas i vaše snove.The only thing between you and your dreams is fear.
Jedino što stoji između tebe i tvojih snova je strah.The only thing that is standing between you and your dreams is fear.
Jedino što stoji između vas i vaših snova je strah.The only thing that's between you and your dream is reluctance.”.
Jedino što stoji između vas i vaših snova je strah.".The only thing standing between you and your dream are your fears.
Jedino što stoji između vas i vaših snova je strah.You and your dream world, Jeb.
Ti i tvoj izmaštani svijet, Jeb.The only thing standing between you and your dream are your fears.
Jedino što stoji između tebe i tvojih snova je strah.Don't let anyone or anything stand between you and your dream!
All that's left between you and your dream job is the dreaded interview!
Nekada je jedino što stoji između vas i posla iz snova taj omraženi razgovor za posao!
